Претрага

Halsey - Nightmare Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Halsey - Nightmare on Amazon
Halsey - Nightmare Гледајте на YouTube
Halsey - Nightmare Слушајте Соундцлоуд
A A

Noćna mora

Sada ležem na spavanje
Molim se Bogu, moju dušu da zadrži
Ako umrem pre nego što se probudim
Molim se Bogu, moju dušu da uzme
 
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
 
Okusila sam krv i slatka je
Izlačili su mi tepih pod nogama
Verovala sam lažima i verovala muškarcima
Bila slomljena i sastavljala sebe ponovo
Gledala u ogledalo i razbila ga šakom na komade
Pokupila parčiće i izabrala bodež
Uštinula se za kožu izmeđudva prsta
I volela kada bih mogla da odsečem neke delove sa makazama
 
'Hajde, mlada damo, nasmej nam se'
Ne, nemam ja zbog čega da se osmehujem
Nemam zbog koga da se osmehujem, čekala sam neko vreme na
Trenutak da kažem da ti prokleto ne dugujem ništa
 
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
 
Nisam slatki san, ali sam vraška noć
Da nisam nikakav slatki san, ali sam vraška noć
 
Ne, neću se osmehnuti, ali ću vam pokazati zube
I pustiću vas da pričate ako mi samo dozvolite da dišem
Bila sam pristojna, ali me ni mrtvu nećete videti
Da dozvoljavam da mi muškarac govori šta treba da radim u sopstvenom krevetu
Držim pod kontrolom bivše u mom podrumu
Jer dobrota je slabost, ili gore, samozadovoljan si
Mogla bih da budem fina ili mogu da budem siledžija
Umorna sam i besna, ali neko i to mora biti
 
'Hajde, mlada damo, nasmej nam se'
Ne, nemam ja zbog čega da se osmehujem
Nemam zbog koga da se osmehujem, čekala sam neko vreme na
Trenutak da kažem da ti prokleto ne dugujem ništa
 
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
 
Neko poput mene može biti prava noćna mora, potpuno svesna
Ali radije ću biti prava noćna mora, nego umreti nesvesna, da
Neko poput mene može biti prava noćna mora, potpuno svesna
Ali mi je drago što sam prava noćna mora, zato me zaobiđite sa molitvama
 
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
Ja, vodim evidenciju o ruševinama u svom životu
Moram da prepoznam oružje u mom umu
Oni me pljuju, ali volim to svaki put
I shvatam
 
Nisam slatki san, ali sam vraška noć
Da nisam nikakav slatki san, ali sam vraška noć
 

Још текстова песама из овог уметника: Halsey


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Nightmare" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Halsey Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

The boy I love in secret

There's no other power
That can bring so much damage
The Cat Noir's Cataclysm, it's sure
 
And this card
Didn't fall from the sky
But from the present I gave to Adrien
 
Adrien disappears
And Cat Noir steps in
He must be working to protect him
 
The only explanation
To these questions
Is that some supervillain
Is after Adrien
 
He can count on me
I'll get him out of there
Because he's the one whom I love in secret
 
I'll do everything in my power
To help him at my best
You're the one whom I love in secret
 
Even if I have to hide
I'll be by his side
You're the one whom I love in secret
 
But what would you do
If you knew the truth?
That's why I love you in secret
 

Imam osećaj

Osećam se kao vetar
Iza nije ostalo ništa
Živim kako osećam
U slobodi, sve ili ništa
 
Živimo u momentu
Tako samo jedan pogled
Lete misli
Odlazak i dolazak
 
Danas je lepota slomila svoju koru
I u njenu glavu dolatela je tuga
Od očekivanja onoga što će se desiti
 
Imam osećaj
Ne znam dokle
Ali osećam da ću otići
Imam osećaj
I kada imam, ono što ima ću dati
Imam osećaj
Život je sve što osećam da jesam
Imam osećaj
Moram da volim
 
Aktivan pokret
Osećam tvoj pogled
To je kao neki osećaj
Ja živim, volim i osećam
 
Moje negoe su vatrene
Moje misli povezane
To su hiljadu i jedan pokušaj
I nikad nas ne zaustavlja ništa
 
Idem, hodam, gledam, zaustavljam
Znajući da će neko ko je blizu mene
Čeka
 
Imam osećaj
Ne znam dokle
Ali osećam da ću otići
Imam osećaj
I kada imam, ono što ima ću dati
Imam osećaj
Život je sve što osećam da jesam
Imam osećaj
Moram da volim
 
Imam osećaj
Ne znam dokle
Ali osećam da ću otići
Imam osećaj
I kada imam, ono što ima ću dati
Imam osećaj
Život je sve što osećam da jesam
Imam osećaj
Moram da volim
 
Align paragraphs
A A

My Andalusia

I have a dream, this is the oldest
That was yesterday and will be tomorrow
Three expectations,
Laugh at the differences
Mixture of words
Music and skins
 
If we could make them talk one day
These olive tres cling to their land
Proud to be there for hundreds of years
I know they would tell u show to acquire the peace
 
If I have a lot of countries now
This is the one we are talked about in the books
About that time when life was good
 
What happened to my Andalusia
What happened to our Andalusia
 
I have a dream, this is the oldest
That was yesterday and will be tomorrow
Three expectations,
Play with different appearances
And sing in tune
Guitars, lutes and violins
 
Three rainbows
Derived from the same sun
To color the rain
With the colors of life
 
If I have a lot of countries now
This is one where by a little conflict
Women were hunted by the worries and the grayness
 
What happened to my Andalusia
What happened to our Andalusia
 
I have a dream, this is the oldest
That was yesterday and will be tomorrow
Three expectations,
Chained by luck
To share smiles,
Joys, sorrows and pleasures.
 
Three rainbows
Out under the sun
Of the horizon designed by
The red and burned soil
 
If I have a lot of countries now
It is from this time, this Eldorado
That I found by the sound of flamenco
 
What happened to my Andalusia
What happened to our Andalusia
 
A A

Red Lipstick

Hey come here baby, you see
I have something new
But only if you want to be more excited
I wag my tail
but I'm not a wolf
and you're not an innocent lamb.
So shut up...
 
I know the strict blondes
I know the naked browns
I know the teens, the virgins
I know all kind
but
Like you, who's not only beatiful but making me so horny
I've never seen
 
Red lipstick, hot bitch, if this is all you want
While you live, I will love you and I'll never let you go
 
Neither the lazy hooker from Budapest
Nor the spoiled dame
get me off
I don't need the drama
Like you, who's so hot that making me horny
I've never seen
 
Red lipstick, hot bitch, if this is all you want
While you live, I will love you and I'll never let you go
 
Red lipstick, hot bitch, if this is all you want
While you live, I will love you and I'll never let you go
 
If you want I'll put handcuffs on you
I'll beat you with a whip
I know well you love when it hurts
 
Red lipstick, hot bitch, if this is all you want
While you live, I will love you and I'll never let you go
 
Red lipstick, hot bitch, if this is all you want
While you live, I will love you and I'll never let you go
 
If you want I'll put handcuffs on you
I'll beat you with a whip
But I will
Never
Let you
Go....