Претрага

Ana Soklič - Voda Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Ana Soklič - Voda on Amazon
Ana Soklič - Voda Гледајте на YouTube
Ana Soklič - Voda Слушајте Соундцлоуд
Serbian
Align paragraphs
A A

Вода

Идемо напред
У ново време
Побегнимо одавде
Далеко
На заустављајмо се
Баш нигде
Ноћ биће дуга
 
Чујеш како ми куца разум
Тај немир
Сав тај звук
И нека причају шта им воља
Ти као номад добро знаш
Да од речи до дела пут је најдаљи
 
Вода
Олују ћу прележати крај тебе докраја
Вода пљушти
Али мени и теби не може ништа
Али мени и теби не може ништа
 
Кренимо напред
У другом смеру
Даље од светла
И уверења
Ено поломљене столице
Где стоји
И неког чека
Чека дете
 
Вода
Олују ћу прележати крај тебе докраја
Вода пљушти
Али мени и теби не може ништа
Не, мени и теби не може ништа
 
Thanks!
Submitted by Dragan RisticDragan Ristic on Sun, 23/02/2020 - 01:22
More translations of 'Voda'
Please help to translate 'Voda'
Collections with 'Voda'
Comments
Read about music throughout history
More translations of 'Voda'
Please help to translate 'Voda'
Collections with 'Voda'
Comments
Read about music throughout history

Још текстова песама из овог уметника: Ana Soklič


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Voda" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Ana Soklič Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Look Into the Rain

Look into the rain
Look into your eyes
Many thoughts to put into words
But my heart is still bewildered.
 
Look into the rain
Each rain drop is a memory of you
The rain in my heart yearns
Unable to erase the old days.
 
See the heavy rain falls
My heart is endlessly burdened
Wandering back on the evening road
Missing the ride that day.
 
Walking together under the evening sunset
The fragile love silently passes away
Now affection yields to ambition.
 
Chorus:
 
We broke up before we began
We broke up to ease the pain
I’ll store the memories in the hiding rain.
 
We broke up before we began
Maybe love is a miracle
Though it aches the heart still wants to love passionately.
 
See the heavy rain falls
My heart is endlessly burdened
Wandering back on the evening road
Missing the ride that day.
 
Walking together under the evening sunset
The fragile love silently passes away
Now affection yields to ambition.
 
Chorus:
 
We broke up before we began
We broke up to ease the pain
I’ll store the memories in the hiding rain.
 
We broke up before we began
Maybe love is a miracle
Though it aches the heart still wants to love passionately.
 
Bright:
 
Maybe in someday
When our love has matured enough
Then the heart will be closer.
 
Clinging onto the last moments together
So that when we meet each other
We still love passionately.
 
We break up with each other
We break up with each other.
 
Chorus:
 
We broke up before we began
We broke up to ease the pain
I’ll store the memories in the hiding rain.
 
We broke up before we began
Maybe love is a miracle
Though it aches the heart still wants to love passionately.
 
Though it aches the heart still wants to love passionately.
 
Align paragraphs

I'm Fine

I wondered if you are well
I wondered if you are fine
I was worried about you sometimes
I felt embarrassed for even doing that
Because you seemed to be doing fine
Your exciting daily life
Your account, your photo
The new person in your life
I guess I was like that
In some ways I felt that way
I wished you wouldn't be fine without me
As if nothing happened
I'm still the same because people don't change easily
I feel the pain thinking of you
I'm still the same because I can't forget you
Because I still love you so much
I'm still not doing too well
I sleep well and I eat well
I pretend as if nothing happened
I wish I could be like that
Why do I see you everywhere in the world?
Your writing, news about you
Your fine day
I guess I was like that
Foolishly I guess that's how I felt
I look at your picture and I wish sometimes you'd feel hurt like me
You already started loving someone new
You're still pretty as before
I want you again
Still the same indeed as people don't easily change
But what changes always is love
How could I be doing well without you
If a few nights go by
Would I get used to it?
When I hear about you could I smile calmly?
I guess farewell is like that
Even though you're not here
My heart is still with you
I'm still the same because people don't change easily
I feel the pain thinking of you
I feel better thinking of you
Still the same indeed as people don't easily change
But what changes all the time is love
How could I be doing well without you
 
Align paragraphs

Песня Безумца (Song of a Madman)

aaaaaaaaaaaaааааааааааааааа!
 
When is warm weather expected, mi amor, mi amor,
You will tell me in January, mi amor, mi amor.
I'm tormented inside, mi amor, mi amor,
You said don't worry about it, mi amor, mi amor.
 
I'll soon go nuts with you, from this durability checks,
Sometimes you agree to everything others you are beyond my control,
And yet, it's so wonderful, that with you II'll soon go nuts
 
Oh, how your follies excite my feelings,
I go crazy, when I see your frecles
But that's even better for me, I'll gladly go nuts with you
 
He's going crazy, that's even better for him
He's going crazy, that's even better for him
He's going crazy, that's even better for him
He's going crazy, that's even better for him
 
With you -оh-оh-оh-оh de-de-de-de-definitely go nuts!!!!