Претрага

Korn - You'll Never Find Me Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Korn - You'll Never Find Me on Amazon
Korn - You'll Never Find Me Гледајте на YouTube
Korn - You'll Never Find Me Слушајте Соундцлоуд
Serbian
Align paragraphs
A A

Nikada Me Neces Naci

Zivot je ponizavajuc
Stvaraju me u tisini
Raspreden sam u svojoj glavi
Probadam i zudim
Ova tama me mami
Dole u redu do moje smrti
 
Ne mogu da podnesem ovo
Mozda cu ga slomiti
Gledaj kako sve pada dole
 
Tako da, dodji i daj mi
Istinu koju krijes
Uzmi ovaj bol
Unutar mene
 
Ponizavajuce
Padam na tu zudnju
Koja se hrani sumnjom u mom srcu
Tonem i bledim
Spasavam nasa osecanja
Da bih popravio, ono sto sam skroz pocepao
 
Ne mogu da podnesem ovo
Mozda cu ga slomiti
Gledaj kako sve pada dole
 
Tako da, dodji i daj mi
Istinu koju krijes
Uzmi ovaj bol
Unutar mene
 
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
 
Tako da, dodji i daj mi
Istinu koju krijes
Uzmi ovaj bol
Unutar mene
 
Izgubljen sam (ah)
Nikada me neces naci
Izgubljen sam
Nikada me neces naci (ahhh)
Izgubljen sam
Nikada me neces naci (ahhh)
Izgubljen sam
 
Dodji po mene
 
Nije mi dobro
(Jebote, ahh, prokletstvo, jebote, prokletstvo, dovraga)
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)

Још текстова песама из овог уметника: Korn


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"You'll Never Find Me" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Korn Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

English
A A

The Difficult

She disappears, but appears when she feels like it
It's been a couple times, and if it were up to me I'd be at it all week
She acts like she doesn't want to, but she calls at midnight
You ended up without clothes last time, asking for me to touch you, eh-eh
 
She plays hard to get, but she goes away
She goes out with her friend who's always impulsive
Asking for it to come to her, eh (Eh)
For me to give in to her, eh (Eh, eh)
Asking for it to come to her, eh (Eh)
Although sometimes she denies it, (Ey, ey, ey, ey; prra)
 
Light it, come in, tell me what happened (Eh)
She wanted a kitty and she hunted it (She hunted it)
She got tired of relationships (Ja)
The last one she had delayed her (Ja; wuh)
You see her on the VIP, a model like Hadid
Unbeaten like Khabib
More than a hundred guys she leaves on read (Read)
Sometimes ecstasy and weed (Weed)
A pornstar, she fucks like Riley Reid (Wuh)
 
She's got all boys and girls goin' crazy (Crazy)
Everyone wants to kiss her mouth
Look at her touching herself (Wuh; touching, touching, touching)
Dancing, she provokes me
She's got all boys and girls goin' crazy (Crazy)
Everyone wants to kiss her mouth
Look at her touching herself (Touching, touching, touching, ey)
Twerking, she provokes me (Wuh!)
 
She plays hard to get, but she goes away
She goes out with her friend who's always impulsive
Asking for it to come to her, eh (Eh)
For me to give in to her, eh (Eh, eh)
Asking for it to come to her, eh (Eh)
Although sometimes she denies it, (Ey, ey, ey, ey; prra)
 
Light it, come in, tell me what happened
Lig-light it, come in, tell me what happened
Lig-light it, come in, tell me what happened
Tell me what happened, ey
She's got all boys and girls goin' crazy, crazy, crazy, crazy
She's got all boys and girls goin' crazy, crazy, crazy, crazy
 
Eh-eh-eh, eh-eh-eh
Turn it up NEO
La Paciencia, ey
Bad Bunny, baby, baby, eh, eh, eh
Bad Bunny, baby, baby, eh, eh, eh
Wuh
 
Thanks!
thanked 2 times
meli was here :)
Submitted by 478meli478meli on Thu, 05/03/2020 - 13:10
Added in reply to request by
Author's comments:

you got me to translate a bad bunny song. i will literally kill you

SpanishSpanish

La Difícil

More translations of 'La Difícil'
English
Bad Bunny: Top 3
Idioms from 'La Difícil'
Comments
Read about music throughout history
Sıla - Münferit Лирицс транслатион то енглисх

Individual

From a cloudy life
Leaving bed secretly in night
That individual is mine
I'm not wrong turn and look
 
Here, Sun rains and rain goes away
Mountains are in my hand
Sea and star have the same size
There is enough seat on my table, come and rattletrap the memories
As soon as one is gathered, the other cries
 
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
 
Like repentance in the fullmoon
Like tattoo in the darkness, oh
I think it doesn't have a tongue to tell stand up there is something to do
 
Here, Sun rains and rain goes away
Mountains are in my hand
Sea and star have the same size
There is enough seat on my table, come and rattletrap the memories
As soon as one is gathered, the other cries
 
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
 
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
Should we always be responsible for carrying the weight of the world?
Should we always be the one who tears the 'Alone' alphabets down?
 
Should we always tear down?
Should we always tear down?
 
Domenico Modugno - Mas cómo has hecho [Ma come hai fatto] Лирицс транслатион то енглисх
Align paragraphs

But how have you done?

I love you so much
like I´ve never loved in my life
and so deeply that I´m afraid of myself
because of this excessive love
that I feel for you now
 
I want you
with a new desire that torments me
sometimes I wonder, how it´s possible
that I should be sleeping and wake up
walk and have you always in front of me
in front of my eyes, in my thoughts
in every moment of my life
 
I need you
like the boat needs
the sea to be able to navigate
spring needs
the sun to be able to bloom
the butterfly needs the flower
a child with one hand needs the other hand to accompany it
a dog needs an owner
and the wind needs the kite to be able to fly
and I need you always close to me
in every moment of my life
 
But how have you done
that I fall in love so much, so much
I look myself in the mirror and I wonder
if that one there, it´s me
 
But how have you done
make from this my life something very yours
to transform time into a wait
for me to see you
 
There is no sense in my life
and more I think about it, it´s more a thread
between your hands
 
But how have you done
I don´t even know when you´ve started
I only know that in this my life
it´s never happened
 
First time that I say certainly
I love you so
la la la la la la
 
In front of my eyes, my thoughts
in every moment of this my life
always close to me
 
But how have you done
make from this my life something very yours
to transform time into a wait
to have you
 
First time that I say certainly
I love you so
 
Mikhail Lermontov - Солнце Лирицс транслатион то енглисх
Align paragraphs

The Sun

Versions: #2
How splendid is the sun in winter,
When drifting through gray clouds' domain,
It throws anemic sunbeam splinter
Upon white snows below in vain!
 
The same way, young and pretty maiden,
Your image shines before my eyes;
But will your gaze, with promise laden,
Revive my soul, give me your prize?
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.