Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 6

23.05.2020

Prljavi kurci

Kada smo raskinuli rekla si mi da pokušam da pronađem sebe
Pa sam pronašao sebe u nečjem krevetu
Mogla bi reći da sam budala
Ali ti si imala četiri dečka od tad
A ja sam naučio da volim sebe više nego što bih ikad mogao voleti tebe
 
Naučio sam francuski
Da bih ti rekao da te volim na način koji nikad ne bi mogla da razumeš
I naučio sam norveški
Samo da bih sedeo na zadnjem ulazu tvoje zgrade
I ja neću otići nigde
Osim što ću umreti
 
Naučio sam španski
Da bih ti rekao da te volim na način koji nikad ne bi mogla da razumeš
I naučio sam znakovni jezik
Samo da bih pričao sam sa sobom
 
Kada smo raskinuli rekla si mi da pokušam da pronađem sebe
Pa sam pronašao sebe u nečjem krevetu
Mogla bi reći da sam budala
Ali ja sam imao četiri devojke od tad
I naučio sam da volim sebe više nego što bih ikad mogao voleti tebe
 
23.05.2020

Prvo pismo Sv. Šona

Kada ti zubi posive i zaprljaju jezik
Kada zagrizeš usnu dovoljno jako, krv ti ispuni usta
Kada ne možeš progutati jer ne možeš svariti krivicu
Kada ti najbolji prijatelj umre i blizak prijatelj umre
A prijatelj tvog najboljeg prijatelja se samoubije
I provedeš šest meseci skroz sam
Jer nema nikog više s kim možeš pričati
 
Odrao sam zadnju stranu ruke
Da bih sedeo i pričao i rekao njegovim prijateljima
Da više nisam živ
Nisam mislio da te ostavim kada si umro
Bio sam samo preplašen da ćeš ti možda biti onaj koji će otići
Postoji toliko više u životu od zamaha nožem
Ja sam živ jer sam živ unutar ovoga
 
23.05.2020

Umetnička škola u pokušaju

Protrljavam oči da se razbudim
Pijem jučejutrašnju kafu
Udaram glavom o zid
Oblačim iste crne farmerke
Stavljam šešir da mi ne bi video kosu
 
Možda neću umreti ovog puta
Jer možda ću biti dobro ovog puta
 
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam osoba
Koja nikad nisam želeo da budem
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam mračan koliko mislim
 
Evo je stvar
Dobro sam
I znam da nisam vredan tvog vremena
Tebi je potrebna promena
Ja sam i dalje isti
Uzela si sve osim mog imena
 
Možda neću umreti ovog puta
Jer možda ću biti dobro ovog puta
 
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam osoba
Koja nikad nisam želeo da budem
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam mračan koliko mislim
 
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam osoba
Koja nikad nisam želeo da budem
Možda sam sam svoj najveći strah
Možda sam samo uplašen priznanja da
Možda nisam mračan koliko mislim
Možda nisam mračan koliko mislim
 
23.05.2020

Koristiti

Počeo sam koristiti ponovo
Ostavio sam srce na Roki hilu, i rupa u mojoj glavi gori*
Bila mi je potrebna distrakcija od moje glave
Đavol na mom ramenu rekao je 'probaj ovo'
I tako, počeo sam koristiti ponovo
 
Počeo sam da spavam ponovo
Zamenio sam ostajanje do kasno u noć ovcama i vikodinom*
Krivica gori u mojim grudima
Počeo sam da spavam ponovo
 
Prestao sam da se nadam da ću umreti
Naučio sam da volim sebe pre drugih
Da budem više od tereta
Znam da sam više nego vredan tvog vremena
 
Počeo sam da pušim ponovo
Pretpostavljam da mi je nedostajalo da iskašljavam šlajm svakog jutra
Bilo mi je potrebno bilo šta da nastavim da dišem
Da sprečim da mi krv iskrvari
Počeo sam da pušim ponovo
 
Počeo sam da volim ponovo
Pomislio sam da kada sam izgubio želju za životom nikad neću osetiti ponovo
Dajem još jednu šansu da mi se neko približi
Počeo sam da volim ponovo
Počeo sam da volim ponovo
Počeo sam da volim ponovo
Počeo sam da volim ponovo
 
Prestao sam da priželjkujem da sam mrtav
Naučio sam da volim sebe pre drugih
Da budem više od tereta
Znam da sam više nego vredan tvog vremena
 
23.05.2020

Portret o

Osećam se samoubilački
I ako moram da te podsetim
Ne dolazi iz mog srca ili mozga
Razmišljao sam o tome koliko bi super bilo
Ako bih mogao da učinim da stezanje u mojim grudima nestane
Prošlo je neko vreme od kad sam video Boga
A stvarno ne pokušavam da ga zavlačim
Ali on uvek pokušava da me jebe
dok je moja omiljena pesma u pozadini
 
Oni puštaju zvuk '59ih u raju
Dok anđeli piju viski i koka kolu
Teško je zamrznuti svoju anksioznost
Kada je najbolji prijatelj onaj koji
Pali tvoj kaput
 
Spusti taj telefon popij čašu vode
I pozovi me kad legneš u krevet
Video sam unutrašnjost tvoje glave i radim operaciju
Na delovima koji i dalje žele da si mrtva
Jer sam izgubio previše prijatelja
Pa ću reći ovo ponovo i ponovo i ponovo i ponovo
I ponovo i ponovo i ponovo i ponovo
 
Ne pokušavam da kažem da je lako
Ali pokušavam da kažem da je u redu
Ja i dalje imam tvoje demone
I oni neće otići nikad skorije
 
Nikad skorije
Nikad skorije
Nikad skorije
Nikad skorije
 
Ne pokušavam da kažem da je lako
Ali pokušavam da kažem da je u redu
 
Od kad sam imao trinaest godina borim se sa maničnom depresijom
I imao sam težak period da razumem stvari
Koje sam želeo da budem i živeo sam vrlo srećan život
I kako sam napunio osamnaest
Radio sam sve što sam mogao
Da bih pokušao da se osetim bolje
Ali sam osetio prazninu
Osetio sam kao da je trebalo da umrem
I osetio sam kao da ništa nije postojalo
I osetio sam kao da nije vredno disati
Isti vazduh koji dišu moji voljeni i moja porodica
Tada je došlo do tačke
Gde sam počeo da gubim prijatelje
Koji su imali iste jebene ideje kao ja
Ali morao sam da budem jak i moram da živim svoj život
Kao nastavak svega izgubljenog
I moram da uradim sve u svojoj jebenoj moći
Da budem osoba koja mogu biti
I živim svoj život na najbolji način na koji jebeno mogu
I nekih dana je toliko je teško čak i jebeno stajati
I jebeno stojim
Jebeno stojim
Jebeno stojim
 
23.05.2020

Plava kosa, Crna pluća

Kada si mi rekla da odlaziš
Pa nisam mogao da osetim svoje usne
Jer sve što ću ikad biti je neko drugi
Dok sam te gledao dok odlaziš
Osetio sam neku promenu u sebi
Moje srce se zamrzlo
Sve emocije iskapale
 
Tako da sam vozio kući sto na sat
Samo da bih video kakav je osećaj leteti
I udario sam autom u nečje dvorište
Samo da bih video kakav je osećaj umreti
 
Kada si mi rekla da ti nedostajem
Pa, nisam mogao zatvoriti oči
Dok sam shvatao kakav je osećaj umreti
Jer sve što ćeš ti ikad biti je
Košmar i vlažni san
Razlog za osmeh šest stopa pod zemljom
 
Tako da sam vozio kući sto na sat
Samo da bih video kakav je osećaj leteti
I udario sam autom u nečje dvorište
Samo da bih video kakav je osećaj umreti
 
Okupajte moju bledu kožu*
Obećavam da nikad neću biti dobro opet
I nadam se da ću ti nedostajati kad me nema
Jer ne mogu da se držim još dugo
I toliko se plašim da ću umreti sam
Da ću se samoubiti baš ovde, baš sad
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću
I umreću