Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 126

01.09.2018

Politika

Svi su korumpirani
Trebalo bi samo da umuknes
Lezi dole, skloni se
Omela si demona
 
Ne zelim da pricam o politici
Ne propovedam niti pricam o politici
Ne teraj me da pricam o politici
Boli me kurac za politiku
 
Ti zelis da spavas sa njim da bi prisla onome kog trebas da upoznas
Mislis da je to ispravna stvar zar ne?
To je u religiji, seksu, i u svemu sto pricamo i radimo
Gledam na drugu stranu, zar neces i ti?
 
To je svacija trka
U lice te gledaju i lazu
Sutiraju te u creva
Ovde su te ubili i potpuno rascerupali
 
Ne zelim da pricam o politici
Ne propovedam niti pricam o politici
Ne teraj me da pricam o politici
Boli me kurac za politiku
 
Ti zelis da spavas sa njim da bi prisla onome kog trebas da upoznas
Mislis da je to ispravna stvar zar ne?
To je u religiji, seksu, i u svemu sto pricamo i radimo
Gledam na drugu stranu, zar neces i ti?
 
Malene cepanice su u tvojoj dusi (tu ce i ostati)
Najmracniji zivot u najdubljoj rupi (Ovde sedis i molis se)
Sve dogovorene stvari koje si uradila (za koje nikada ne bi radila)
Ono sto ti se cinilo tako zabavno (moraces sada da platis za to)
 
Ne zelim da pricam o politici
Ne propovedam niti pricam o politici
Ne teraj me da pricam o politici
Boli me kurac za politiku
 
Ti zelis da spavas sa njim da bi prisla onome kog trebas da upoznas
Mislis da je to ispravna stvar zar ne?
To je u religiji, seksu, i u svemu sto pricamo i radimo
Gledam na drugu stranu, zar neces i ti?
 
Ne zelim da pricam o politici
Ne propovedam niti pricam o politici
Ne teraj me da pricam o politici
Boli me kurac za politiku
 
Ne zelim da pricam o politici
Ne propovedam niti pricam o politici
Ne teraj me da pricam o politici
Boli me kurac za politiku!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
29.08.2018

Ubijanje

Ptice kruze iznad nas
Pozvane su da se vrate nazad na rukavicu koja ih ceka
Oh, zasto one
Ne odlete?
Sigurno su pretpostavile do sad
Da ne postoji puska koja bi ih upucala
A one idalje ostaju
Zbog onog sto su rekle
 
Da li ih ubijamo lazima?
Da li se one bore za svoje zivote?
Ubijamo li ih mislima?
Zar nam nikada nije dosta?
Ubijamo ih, da li ubijamo, ubijamo svako osecanje?
To je istrenirani odgovor
 
Ptice kruze iznad nas
Pozvane su da se vrate nazad na rukavicu koja ih ceka
Ova odvratna igra
Zastrasuje moje ime
Obozavao sam neke lazne bogove
Trcao sam ka njima kao Pavlovi psi
Da bih sakrio svoju sramotu
I da bih gasio plamen
 
Da li ih ubijamo lazima?
Da li se one bore za svoje zivote?
Ubijamo li ih mislima?
Zar nam nikada nije dosta?
Ubijamo ih, da li ubijamo, ubijamo svako osecanje?
To je istrenirani odgovor
 
Svi svo mi podeseni da bi se resetovali
I UMRLI
DA BI UMRLI
 
SVI SMO MI PODESENI DA BI SE RESETOVALI I UMRLI
SVI SMO MI PODESENI DA BI SE RESETOVALI I UMRLI
 
Neko mi je jednom rekao
Bij ih sve dok se ne naviknu na to
Nakon toga pocece da sami staju u red
 
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
DA LI UBIJAMO?
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
29.08.2018

Pocinjati Iznova

Moras da se suocis sa svojim strahom
Koji lezi na podu
Zakoraci u nistavilo, kog djavola sam ja ovde?
Hajde dodji i igraj se
Ubodi me u srce
Sve ovo vreme je potroseno cepajuci me na komade
 
Mi smo oni koji su povredjeni u tvojoj glavi
Izgubljeni u praznini onoga sto je mrtvo
Konstantno izvrces stvari koje sam rekao
Sreca je dosadna, umesto toga mi je potreban bol
 
Pocinjati iznova, pocinjati iznova
Ne mogu da verujem da je gotovo, Bog ce me izvaditi
Moje vreme je isteklo, ovo vreme je isteklo
Zasto je ovo gotovo? Bog ce me izvaditi
 
(Bog ce me izvaditi)
 
Puzim po podu
Svud po ovom prostoru
Govoreci sebi
Sta je ta stvar sa kojom moram da se suocim?
Prolazim kroz vrata
Da li je sve bilo uzalud?
I nastavljam, nastavljam razmisljajuci da bih mogao naci svoje mesto
 
Mi smo oni koji su povredjeni u tvojoj glavi
Izgubljeni u praznini onoga sto je mrtvo
Konstantno izvrces stvari koje sam rekao
Sreca je dosadna, umesto toga mi je potreban bol
 
Pocinjati iznova, pocinjati iznova
Ne mogu da verujem da je gotovo, Bog ce me izvaditi
Moje vreme je isteklo, ovo vreme je isteklo
Zasto je ovo gotovo? Bog ce me izvaditi
 
Bog ce me izvaditi (Bog ce me izvaditi)
Bog ce me izvaditi
 
Ti ne mozes da vidis
Otrgnut sam od svih vas
I svega sto mi je blisko
Ja ne mogu da se suocim sa istinom
To nije nista od onoga u sta verujem
Samo pobegni od mene, i zahvali mi se
Kada se oslobodis od mene
Dodji i uzmi me
 
Dodji i uzmi me
Dodji i uzmi me
Dodji i uzmi me
Dodji i uzmi me
 
Dodji i uzmi me (Mi smo oni koji su povredjeni u tvojoj glavi)
(Izgubljeni u praznini onoga sto je mrtvo)
Dodji i uzmi me (Konstantno izvrces stvari koje sam rekao)
(Sreca je dosadna, umesto toga mi je potreban bol)
Dodji i uzmi me (Mi smo oni koji su povredjeni u tvojoj glavi)
(Izgubljeni u praznini onoga sto je mrtvo)
Dodji i uzmi me (Konstantno izvrces stvari koje sam rekao)
(Sreca je dosadna, umesto toga mi je potreban bol)
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
27.08.2018

Uvek Biti

Druze moj, ti si infekcija
Krajnje si odvratan
Zar tada to nisam znao?
Znao sam, znao sam
 
Ti si prost, ali tezak za definisanje
Jednostavan ali nekako subliman
Znao sam da ces ponovo napasti
Znao sam, Znao sam
 
Ti si sve sto je pogresno
Sa tvojom glupom pesmom
To je sve sto ces ikada biti
Ne mozes nista da ucinis
Zato sto je to sve sto ces ikada biti
 
Isplorian, svetlucas kada si obasjan
Ali si truo i kipis iznutra
Svako pada na tu foru
Znao sam, Znao sam
 
Ti si sve sto je pogresno
Sa tvojom glupom pesmom
To je sve sto ces ikada biti
Ne mozes nista da ucinis
Zato sto je to sve sto ces ikada biti
 
Uvek biti, nikada ne biti, zelis da budes bog
Sve ces biti, stvoren si da budes, drzis sina
Bacas to, slamas to, iznad sopstvenog groba
Saljem te nazad odakle si i dosao
 
Mora da je tesko biti na tvom mestu
Nista nije uredu sa tobom
 
Ti si sve sto je pogresno
Sa tvojom glupom pesmom
To je sve sto ces ikada biti
Ne mozes nista da ucinis
Zato sto je to sve sto ces ikada biti
 
Uvek biti/nikada ne biti/ zelis biti (Ponavlja se)
Ti to nikada neces biti (Ponavlja se)
Zelis da budes Bog (Ponavlja se)
Bog je sve (Ponavlja se)
Sve je nestalo (Ponavlja se)
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
27.08.2018

Probudite Se

Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Svaki dan je sve vise zastrasujuc.
Svako od nas zeli da umre.
Pritisak se steze.
Ne zelim uopste ni da pokusavam.
Da li bih trebao da prihvatim sva ta glupa sranja.
Zbog kojih oni misle da mogu da se izvuku.
Ja nisam srecan.
Voleo bih samo da se...
 
Jebeno probude!
Jebeno probude!
Jebeno probude!
Jebeno probude!
 
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
Jebeno se probudite!
 
Ne mogu vise to da podnesem.
Za sta se mi borimo?
Vi ste moja braca.
I umro bih za svakog od vas.
Molim vas da pustimo sve to.
Sve glave su rascepane.
Hajde da zauzmemo binu i da se setimo za sta sviramo.
 
Nema vise svadjanja!!
Kunem vam se da cu otici.
Jedete govna da bi ste mi prkosili.
Voleo bih samo da se...
 
Jebeno probude!
Jebeno probude!
Jebeno probude!
Jebeno probude!
 
Ne mogu vise to da podnesem.
Za sta se mi borimo?
Vi ste moja braca.
I umro bih za svakog od vas.
Molim vas da pustimo sve to.
Sve glave su rascepane.
Hajde da zauzmemo binu i da se setimo za sta sviramo.
 
Ne mogu vise to da podnesem.
Za sta se mi borimo?
Vi ste moja braca.
I umro bih za svakog od vas.
Molim vas da pustimo sve to.
Sve glave su rascepane.
Hajde da zauzmemo binu i da se setimo za sta sviramo.
 
Setimo se za sta sviramo.
Setimo se za sta sviramo.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.08.2018

Tako Nepravedno

Moj sin je na krstarenju
Sta ce se danas desiti?
Nekada se osecam prazno iznutra
Ali on odnese sve to
Osecati se zalosno nije dozvoljeno
Ima vremena kada imam lose dane
Ali on je jos uvek ziv i zdrav
To je sve sto mi je sada potrebno
 
Jer ja tu ne mogu nista
Tvoje karte su vec podeljene!
To je tako nepravedno!
Tvoje oci!
One me peku!
To boli!
 
Tenzija pocinje da se stvara
Patnja je njegov plen
Nekada se osecam kao da ne mogu da nastavim dalje
Ali ne mogu da pobegnem
Osecati se zalosno nije dozvoljeno
Ima vremena kada imam lose dane
Ali on je jos uvek ziv i zdrav
To je sve sto mi je sada potrebno
 
Jer ja tu ne mogu nista
Tvoje karte su vec podeljene!
To je tako nepravedno!
Tvoje oci!
One me peku!
To boli!
 
Nikada ne mogu da pobedim
Ti se nikada neces upustiti
 
Jer ja tu ne mogu nista
Tvoje karte su vec podeljene!
To je tako nepravedno!
Tvoje oci!
One me peku!
One me peku!
One me peku!
To boli!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.08.2018

Bez Tebe

Pogledaj se sada
Ti si kao slupani voz u usporenom snimku
Da sam na tvom mestu
Trampio bih svaku tu krivu misao
Ako je ovo tacno
Da li bi lagao, da li bi varao?
Da li bi probao da me podsetis na nesto potpuno novo?
Ja ipak grabezljivo ronim u emociju
 
Da li je to ljubav?
Ali, ja se nikada necu suociti sa istinom
Ja sam izgubljen i bez tebe
 
Trebao sam da znam
Tako si hladan i kako uopste nisam imao pojma?
Mislio sam da si odrastao
Ali si samo postao bolesniji i zaduzio si se tisini
Ja bih otisao, ali je cena velika
I pretpostavljam da cu se snaci
Ovo veliko sam napravio za dvoje
I ako legnes dole, da li cu ja idalje osecati tugu?
 
Da li je to ljubav?
Ali, ja se nikada necu suociti sa istinom
Ja sam izgubljen i bez tebe
 
Ne mogu da pobegnem od tebe
Voleo bih da mogu da slomim ovaj lanac
Ne mogu da se poistovetim
Sa ovim malim jebenim igrama
Ne mogu da pobegnem od tebe
Voleo bih da mogu da slomim ovaj lanac
Ne mogu da se poistovetim
Sa ovim malim jebenim igrama
Ne mogu da pobegnem od tebe
Voleo bih da mogu da slomim ovaj lanac
Ne mogu da se poistovetim sa ovim
Malim jebenim igrama
Malim jebenim igrama!
Malim jebenim igrama
 
Da li je ovo ljubav?
Ali, ja se nikada necu suociti sa istinom
Ja sam izgubljen i bez tebe
Bez tebe
Bez tebe
 
Ne mogu da pobegnem od tebe
Voleo bih da mogu da slomim ovaj lanac
Ne mogu da se poistovetim
Sa ovim malim jebenim igrama
Ne mogu da pobegnem od tebe
Voleo bih da mogu da slomim ovaj lanac
Ne mogu da se poistovetim
Sa ovim malim jebenim igrama
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.08.2018

Plen Za Mene

Kako to da nesto nije uredu sa tobom?
Draga lica su cesto namrstena
Hajde da radimo ono sto djavoli rade
Da kacimo jedni druge kada niko nije tu
Zasto ne mogu da te mucim?
Dajem, a onda ti to uzmes
Male stvari koje radis
Jednostavno volim tvoje zle nacine
Tvoje nacine, tvoje nacine, tvoje nacine
 
Plen za mene, mislim da ti dugujem izvinjenje
Nekako izvlacis nasilje iz mene
Ja sam samo ljustura onoga sto sam nekada bio
Strast je ponekad sjebana stvar za mene
 
Vatra te je pratila
Nista nije ostalo, mrtva si na zemlji
Kako mogu da zudim za tobom?
Dajem ti pakao a ti ne mozes da mi uzvratis
Moja dusa te je inficirala
Zacrnjene misli
Struje kroz tvoju glavu
Male stvari koje radis
Jednostavno bih voleo da si mrtva
Da si mrtva, da si mrtva, da si mrtva
 
Plen za mene, mislim da ti dugujem izvinjenje
Nekako izvlacis nasilje iz mene
Ja sam samo ljustura onoga sto sam nekada bio
Strast je ponekad sjebana stvar za mene
(Plen za mene) Mislim da ti dugujem izvinjenje
(Plen za mene) Nekako izvlacis nasilje iz mene
(Plen za mene) Ja sam samo ljustura onoga sto sam nekada bio
Strast je ponekad sjebana stvar za mene
 
Zbogom, toliko za sada
Voleo bih da ostanem
Ali je sve tako pogresno
Zbogom, toliko za sada
Voleo bih da ostanem
Ali je sve tako pogresno
 
Sve je tako POGRESNO!
Sve je POGRESNO!
POGRESNO!
Sve je POGRESNO!
 
Plen za mene, mislim da ti dugujem izvinjenje
Nekako izvlacis nasilje iz mene
Ja sam samo ljustura onoga sto sam nekada bio
Strast je ponekad sjebana stvar za mene
(Plen za mene) Mislim da ti dugujem izvinjenje
(Plen za mene) Nekako izvlacis nasilje iz mene
(Plen za mene) Ja sam samo ljustura onoga sto sam nekada bio
Strast je ponekad sjebana stvar za mene
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.08.2018

Onaj Koji Udovoljava Ljudima

Moji tockovi nastavljaju da se vrte unazad
Okrecu se u krug, u krug, u krug
Nekad moje srce ne moze to da podnese
Krvavi sistem koji je slomljen
 
Zasto mi neko jebeno ne kaze
Koji se kurac desava?
Zasto se ne volimo medjusobno?
Konstantno prebijamo druge
 
I sada mi je tesko
Da zivim sopstveni zivot
Udovoljavam svima
Dok sam ja iznutra jednostavno mrtav
 
Probudim se i ne mogu da disem
Stiskam svoju postelju vrlo cvrsto
Koji mi se kurac desava?
Bas tako, Ne mogu da zivim ovaj zivot
 
Zasto mi neko jebeno ne kaze
Koji se kurac desava?
Zasto se ne volimo medjusobno?
Konstantno prebijamo druge
 
I sada mi je tesko
Da zivim sopstveni zivot
Udovoljavam svima
Dok sam ja iznutra jednostavno mrtav
 
Vi zelite da me odnesete
Zelite da me odnesete
Da umrem
Zivot zeli da me odnese
I ubice me
Veceras
 
Oh moj boze, ne mogu da pondesem ovo sranje
Osecam se kao ludak
Cuvam vase probleme
U mojoj glavi
Cuvam to jebeno sranje
Osecam se kao ludak
Mesto gde krijete svoja sranja (x5)
 
Zasto mi neko jebeno ne kaze
Koji se kurac desava?
Zasto se ne volimo medjusobno?
Konstantno prebijamo druge
 
I sada mi je tesko
Da zivim sopstveni zivot
Udovoljavam svima
Dok sam ja iznutra jednostavno mrtav
Jednostavno sam mrtav iznutra (x3)
Ja sam jednostavno mrtav iznutra
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
20.08.2018

Prekasno Je, Mrtav Sam

Prekasno je mrtav sam, previse menjanja pozicije, vadjenje.
Zahtevam najbolje psihijatre, psihicke proroke (proroci)
Analiziraju moje instinkte, sve ste shvatili
Prekasno je mrtav sam, prekasno je mrtav sam, trebalo si da kazes
Ostao bih malo duze
Prekasno je mrtav sam, trebao si da kazes
Ostao bih malo duze, prekasno je mrtav sam
Jebes sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Uradio sam sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Jebes, sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Znao sam sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Prekasno je, mrtav sam, namestio sam svoj krevet,
Trebalo bi da legnes tacno pokraj mene, zver je besna, pacijenti se vuku
Svo drvece je izgorelo do zemlje u ovom susedstvu
Cudna je kazna lezati ovde, tako blizu onoga sto prezirem
Jebes sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Uradio sam sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Jebes, sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Znao sam sve, sve, sve
Kako mozes da volis nekoga s obzirom na to sta su ucinili?
Sada
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam, prekasno je, mrtav sam
Prekasno je, mrtav sam, prekasno je mrtav sam, prekasno je.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
19.08.2018

Djubre

Kako je sve pocelo?
Pa, ne znam.
Jednostavno osecam zudnju.
Ja vidim meso i mirise sveze
I tu je da bi se uzelo.
 
Ove devojcice, cine da se osecam
Tako prokleto veselo.
Ja ih osecam, Ne mogu da odustanem od toga,
Bol koji jednostavno brisem.
 
Izgovaram svoje lazi i prezirem
Svaku sekundu koju provedem sa tobom.
Tako da ja bezim, a ti ipak ostanes,
Pa koji je tebi kurac?!
 
Tvoja osecanja silujem, jer tu ne mogu nista da ucinim.
Zao mi je, ali se ne osecam isto.
Moje srce konstantno mrzi iznutra.
Zao mi je, ali te jednostavno odbacujem.
 
Ne znam zasto sam tako jebeno hladan,
Ne znam zasto me to povredjuje.
Sve sto zelim je da izadjem sa tobom
I da ucinim da bol ode.
 
Zasto imam ovu savest?
Ona se samo zajebava sa mnom.
Zasto imam ovu muku?
Ja samo zelim da je odjebem.
 
Izgovaram svoje lazi i prezirem
Svaku sekundu koju provedem sa tobom.
Tako da ja bezim, a ti ipak ostanes,
Pa koji je tebi kurac?!
 
Tvoja osecanja silujem, jer tu ne mogu nista da ucinim.
Zao mi je, ali se ne osecam isto.
Moje srce konstantno mrzi iznutra.
Zao mi je, ali te jednostavno odbacujem.
 
Ja te jednostavno odbacujem. x4
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
18.08.2018

Šon Olsen

(Prva Strofa)
Topli pogled, lazni osmeh
Oci se susrecu, tvoj um pocinje da ludi
Na neki nacin mi se svidja ova igra koju igras
Ti ocekujes da zgrabis dete
Ti mislis da sam nevin i da nisam divlji
Uzmi me, hajde da vidimo koliko sam ukrocen
 
(Refren)
Nikada nisam ni mislio da bi mali decak poput mene znao
Kako da prihvati tvoje telo i da za uzvrat prihvati tvoju dusu
Pokazacu ti osecanja, zadovoljstvo, bol je pod mojom kontrolom
Pusti da ti telo lezi tu, crveno meso, kapanje straha
 
(Druga Strofa)
Tople usne, veliki osmeh
Mrznja struji kroz tvoju utrobu
Ti igras ovu igru, zastrasivanje je svakog dana
Mislis da je sve to laz
Oni zele da uniste tvoj zivot
Bes je uvrnuo tvoj zivot i pretvorio ga u bol
 
(Prelaz)
Voleo bih da mogu da preuzmem kontrolu!
Voleo bih da mogu da pustim to!
Voleo bih da mogu da slomim ovaj kalup!
Iznutra sam tako jebeno hladan!
 
(Treca Strofa)
Topli pogled, lazni osmeh
Oci se susrecu, tvoj um ludi
Na neki nacin mi se svidja ova igra koju igras
Ti ocekujes da zgrabis dete
Ti mislis da sam nevin i da nisam divlji
Uzmi me, hajde da vidimo koliko sam ukrocen
 
(Refren)
Nikada nisam ni mislio da bi mali decak poput mene znao
Kako da prihvati tvoje telo i da za uzvrat prihvati tvoju dusu
Pokazacu ti osecanja, zadovoljstvo, bol je pod mojom kontrolom
Pusti da ti telo lezi tu, crveno meso, kapanje straha
 
(Zavrsetak)
Voleo bih da mogu da preuzmem kontrolu!
Voleo bih da mogu da pustim to!
Voleo bih da mogu da slomim ovaj kalup!
Iznutra sam tako jebeno hladan!
Skloni ovo po strani, tako da istina moze da se otkrije!
Ja sam zavrsio!
To je bilo tako zabavno!
Ovaj je stvaran!
Kakav je bio osecaj, osecaj kada...
Kada sam svrsavao, Svrsavao, Svrsavao sam po tebi?
Kada sam svrsavao, Svrsavao, Svrsavao sam po tebi?
Kada sam svrsavao, Svrsavao, Svrsavao sam po tebi?
Kada sam svrsavao, Svrsavao, Svrsavao sam po tebi?
Svrsavam, Svrsavam, Svrsavam po tebi!
Svrsavam, Svrsavam, Svrsavam po tebi!
Svrsavam, Svrsavam, Svrsavam po tebi!
Svrsavam, Svrsavam, Svrsavam po tebi!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
28.07.2018

Pesma O Kamili

Vidis kako letim
Preruseno zlo privlaci svakoga
Mozes da me gledas kako se igram
Pij svoje sokove iz mene citav dan
Mozes da vidis da sam sve ovo pokusao zbog tebe
Mozes da vidis da vas sve prezirem
Mozes da vidis da pokusavam nesto novo
Mozes da vidis kako letim
Nekad, negde
Obmana te ne vodi nikuda
Ti se uporno trudis
Ali da bi bio (super zvezda?)
Samo udji sa mnom
Odvescu te pod suncevu svetlost da te oslobodi
Negde, zar ne vidis
Nastavljam ovim putem
Nikada neces biti slobodan
Tako da vidis da sam sve ovo pokusao zbog tebe
Tako da vidis da vas sve prezirem
Tako da vidis da pokusavam nesto novo
Tako da vidis kako letim
Nekad, negde
Obmana te ne vodi nikuda
Ti se uporno trudis
Ali da bi bio (super zvezda?)
Samo me odvedi
Odvedi me (Uzmi me)
Uzmi me
Nekad, negde
Obmana te ne vodi nikuda
Ti se uporno trudis
Da bi bio (super zvezda?)
Odvedi me...
Odvedi...me...
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
28.07.2018

Otvori Se

Sta si to mislio
Pretpostavljam da nikada necu znati
Vidim da ti oci trepcu
Zenice pocinju da se sire
 
Busim te nezno
Uvlacim te unutra
Donosim ti odluku
Sto je bolesno ili greh
 
(Refren)
Otvori se sada
Pusti sve da ide
Prilicno sam siguran
Ali ti kazes da nije tako
Ti si korumpiran od strane
Neke bolesne picke
Oh ne
Otvori se sada
Podigni glavu ka nebu
Izbusi jezik
Koji stalno prica lazi
Osecanja u mojim ustima
Ti udises ali ne mozes da izdahnes
 
Sta si to uzimao
Zbog toga pricas
Jako sporo
Kako to da sam mislio
Da bi ti bio taj
Koji bi poslednji saznao
 
(Bio bi poslednji koji bi saznao)
 
Nezno te gusim
Preuzimam kontrolu
Dodajem ti lopatu
Da sam sebi iskopas rupu
 
(Refren)
 
Nezno te gusim
Preuzimam kontrolu
Dodajem ti lopatu
Da sam sebi iskopas rupu
 
Otvori se sada
Pusti sve da ide
Otvori se sada
Pusti sve da ide
 
Otvori se sada
Podigni glavu ka nebu
Izbusi jezik
Koji stalno prica lazi
Osecanja u mojim ustima
Ti udises ali ne mozes da izdahnes
 
Ti udises ali ne mozes da izdahnes
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
26.07.2018

Sve Se Raspada

Zatvori oci
Zaspi
Slomljena obecanja koja nikada ne odrzis
Pobegni veceras
Samo pobegni veceras
Nekada smo sanjarili
Nekada smo se smejali
Niko nije mogao da nam kaze
Da ovo nikada ne bi trajalo
Ovo nije ljubavna pesma
Ja ti je nikada ne bih ni poklonio
Nema vise tajni, nema vise lazi
Nema vise osecanja niti iznenadjenja
Nema vise sapnutih reci niti uspavanki
Idi i jebi svoje lazi
 
Sve, sve se raspada
Sve, sve je uvek tesko
Sve, sve se potpuno raspada
 
Predao sam se
To je sve sto sam mogao da podnesem
Moje ruke se tresu
Moje telo bi moglo da pukne
Oci se sada spustaju
Hajde, dodji i izvadi me
Nekada sam mario
Nekada sam pokusavao
Ali kakva je tome svrha?
Kada se uvek zavrsi s oprostajem
Ovo nije ljubavna pesma
Ja ti je nikada ne bih ni poklonio
Nema vise tajni, nema vise lazi
Nema vise osecanja niti iznenadjenja
Nema vise sapnutih reci niti uspavanki
Idi i jebi svoje lazi
 
Sve, sve se raspada
Sve, sve je uvek tesko
Sve, sve se potpuno raspada
 
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega
U mojoj glavi nema nicega!
U mojoj glavi nema nicega!
U mojoj glavi nema nicega!
U mojoj glavi nema nicega!
U mojoj glavi nema nicega!
U mojoj glavi nema nicega!
Nema nicega!
Nema nicega!
Nema nicega!
 
Sve, sve se raspada
Sve, sve je uvek tesko
Sve, sve se potpuno raspada
Sve, sve se raspada
Sve, sve je uvek tesko
Sve, sve se potpuno raspada
 
Potpuno raspada!
Potpuno raspada!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
26.07.2018

Haos Zivi U Svemu

Dolazim ti
Pakao iz koga si me izvukla
Sta bih trebao da uradim da poljubim tu namrstenost?
Ja znam sta nije u redu sa tobom
Taj sjebani deo tebe ce
Zakopati mene pod zemlju
Sada sam budan
Bio sam zaglavljen u mestu koje zaista mrzim
I to nije sudbina
Jednostavno je, sve uredu..
 
I zasto mora tako da bude?
Haos zivi u svemu
Zarobljen unutar sna
Sve mi se to vraca
 
Pobeci od tebe
Je ono sto moram da uradim
Hocu da mi se moja dusa vrati
Drzacu se svog tla
Tako da idi od mene
Ti znas da ovo mora da bude
Samo jos jedan nacin da poljubim tu namrstenost
I to nije sudbina
Jednostavno je, sve uredu!
 
I zasto mora tako da bude?
Haos zivi u svemu
Zarobljen unutar sna
Sve mi se to vraca
Sada sam kriv, ali nisam osramocen
Imam ovu stvar prikacenu za mene
Odbaci sve to
Svakako mi se sve to vraca
 
Uzecu te
Slomicu te
Silovacu te
Jebi se namrstena kurvo
Nekada sam zabrinut
Nekada mi je zao
Nekada samo zelim da te isprebijam
Uzecu te
Slomicu te
Silovacu te
Jebi se namrstena kurvo
Nekada sam zabrinut
Nekada mi je zao
Nekada samo pozelim da poljubim tu namrstenost
Ja sam lud, ali sada moras da mi das sve to!
Zivot se tanji!
Moje jedino zadovoljstvo je gledati tebe kako se upustas!
Probao sam da se pretvaram!
I na kraju mi to nista nije donelo!
Probao sam da pobedim!
I na kraju mi to nista nije donelo!
 
I zasto mora tako da bude?
Haos zivi u svemu
Zarobljen unutar sna
Sve mi se to vraca
Sada sam kriv, ali nisam osramocen
Imam ovu stvar prikacenu za mene
Odbaci sve to
Svakako mi se sve to vraca
Svakako mi se sve to vraca!
Svakako mi se sve to vraca!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
26.07.2018

To Sam Opet Ja

Cepam na komade tvoju usranu poeziju
Da, to sam opet ja
Ja lomim tvoju pozitivnost
Da, to sam opet ja
Ja ga jebem da bih ga gledao dok krvari
Ja ga sutiram da bih ga naterao da vristi
Ja sam alternativni izbor
Zivotu neke lutalice o kojoj ne govorim
 
(Refren)
Ti vidis lepotu, ja vidim bol
Ti vidis nebo, a ja vidim kiselu kisu
To sam opet ja
 
Predomisljajem ti cupam grlo
Da, to sam opet ja
Ja trazim samo sve
Da, to sam opet ja
Ja ga stezem da bih ga osetio kako dise
Ja ga razbijam da dopunim ovu potrebu
Ja sam protiv otrov
Za bilo koju bolest koju hranis
 
(Refren)
 
Mala pickasta gospodjice ne mrdaj se ni inc
Sve vi budale mozete da ga sisate, ne mozete da podnesete toplotu
Vasa krv struji od glave do stopala
Ovo je ono sto podrzavam
Sva nepravda koja je ucinjena coveku
Sve vi picke znate ko sam ja
Ja sam zivi dokaz da mozete da se okrenete oko sebe
I kazete da sam to ponovo ja
Jebote!
 
(Refren)
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
21.07.2018

Uradi Sta Ti Kazu

Idite kada ste ljuti
Pripremite se, jer nemamo sta da dobijemo
Dovoljno smo stari da znamo ishod
Vise krvi, uvek je isto
 
Zar nismo hladni i zar nismo smireni
Za suocavanje sa smrcu ka kojoj direktno trcimo
Zar nismo hladni i zar nismo smireni
Za boga od koga smo patili toliko dugo
 
Uradi sta ti kazu
Ili ce to oni oduzeti
Radije bih bio mrtav nego da nastavim dalje
 
(cekaj) Zagrizi usnu, nemoj da psujes
(mi moramo) Mi ne smemo da uzimamo Bozije ime uzalud
(uzalud) Istupi noz, povuci zavesu
(Impuls) Impulsi koje moras da ponavljas
 
Zar nismo hladni i zar nismo smireni
Za suocavanje sa smrcu ka kojoj direktno trcimo
Zar nismo hladni i zar nismo smireni
Za boga od koga smo patili toliko dugo
 
Uradi sta ti kazu
Ili ce to oni oduzeti
Radije bih bio mrtav nego da nastavim dalje
 
Neka neko nastavi dalje sa ovim teretom
Ja ne mogu nicega da se setim
Ne mogu da budem siguran
 
I zar nismo hladni i zar nismo smireni
Za suocavanje sa smrcu ka kojoj direktno trcimo
 
Uradi sta ti kazu
Ili ce to oni oduzeti
Radije bih bio mrtav nego da nastavim dalje
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
01.07.2018

Suvenir

Nikada nisam znao sta cu biti
Neko je video nesto sto ja nisam mogao videti
I sada me je podigao
Nikada nisam mislio da sam vredan ljubavi
Pod nebom koje je iznad nas
Ne pustaj one predivne
Zasto svi moraju da se uklope
Trebalo bi da se osecas udobno u svojoj kozi
Da li to znaci da sam ja
 
(Prelaz)
Suvenir tuge
Metoda ka ludilu
Podignite ruke ako osecate ovo
Svako ko ima ovo...
 
(Refren)
Ustani! Niko ne umire od zelje da te spasi
Oglasi se! Niko ne ceka da te vidi
Probudi se! Niko ne radi da bi ti placao
Pusti me da ti pojasnim da zapravo imas ovo
Nekada i Sada! Odrastao si da bi bio ovako tezak
Onda idi! Setaj ovim svetom izbrazdanog srca
Ti si suvenir tuge
 
Oni nikada nisu znali sta cu reci
Udari me i sutni me i pobegni
Ti znas ko si
Tako da me sada pogledaj i reci sta imas
Zbog tebe se svakako necu predati
Ti znas ko si
Tako da me sada pogledaj i reci sta imas
Zbog tebe se svakako necu predati
Skandiranje srecnog detinjstva
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
01.07.2018

Prelepa

Tako, tako glasno
Cekaj, ja ovo ne shvatam
Kako? Zasto? Slomljene noge
Bol izmedju njenih butina.
Vidim tvoje prelepo lice,
Razbijeno o pod kupatila!
Kakva steta!
Koga je meni zao?
Koza, tako hladna.
 
Kako neko moze da ukrade zivot?
Sacuvaj, krivicu.
Cekaj, imam nesto da kazem.
Vidim tvoje prelepo lice,
Razbijeno o pod kupatila!
Kakva steta!
Koga je meni zao?
Smrskana i silovana!
Ne vise. Ovo je pravi zlocin.
Kakvo prelepo lice.
Koga je meni zao?
 
Silovanje!
Nesto sada cepa moje srce!
I uzima moju dusu!
Ja cekam!
Prekasno je sada!
Osecam se silovano!
Unutra je smrt! Moja dusa je nestala
Nestala
 
Vidim tvoje prelepo lice,
Razbijeno o pod kupatila!
Kakva steta!
Koga je meni zao?
Smrskana i silovana!
Ne vise. Ovo je pravi zlocin
Kakvo prelepo lice.
Koga je meni zao?
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
08.06.2018

Bol U Uhu Moje Oko

(Cheech Marin:)
Dun nun nun
Dun nun nun
Dun Dun Dun
 
Odale! (O-da-le)
 
Moja mama mi je pricala
Probala je da mi kaze kako da zivim
 
Ali ja je ne slusam,
Jer mi je glava kao sito
 
Moj tatica me se odrekao,
Jer nosim sestrinu odecu
 
Uhvatio me je u kupatilu,
Kako nosim par helanki
 
Moj trener kosakre,
Me je jednostavno sutnuo iz tima
 
Zato sto sam nosio stikle,
I izigravao sam kraljicu
 
Vezacu svoj kurac za drvo, za drvo
Vezacu svoj kurac za drvo, za drvo
Vezacu njegov kurac za drvo
 
Razmrdaj se
 
Hajde
 
Smak sveta se blizi a mene bas zabole
 
Sve dok imam svoju kurvu
Oh, jebacu te
 
Ne smeta mi, ako ljudi misle da sam smesan
Jer ja sam velika rok zvezda, i zaradjujem puno para
Pare, pare, pare...
 
Petsos da li si rekao nesto?
 
Pare, ka cing
 
Ha, ha, ha
 
Puno para
 
Tako sam prokleto bogat
 
Puno para
Puno jebenih para
Sjajno izgledam
 
Ha, ha, ha
 
Imam svoje soping centre, parkinge,
I akcije, i sva ta sranja
 
Ha, ha, ha
 
I tebe posedujem, ha, tebe takodje, svo troje
Za mene, he he, oh oh
 
Hajde zaigraj
Hajde da obrnemo ovo jos jednom Jonathan
Jonathan je na bubnjevima, i usporava kao nikada
Vise mrdanja, uspori to sranje
Ludo sporo, hajde, smrt, bas ovde, sporo, ah
Boli me kurac, izbij to
Cak i vi znate da je Boy George na heroinu
Boli nas kurac
Rick James je u kuci kreka
Ja jebeno placam, to je sve sto je bitno
Ha, ha, ha, ha, aahh, ha, ha, ha
 
Jebena bomba je u kuci
Loko! Ooooh aahhh oooo
Daj mi malo
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
07.06.2018

Uspavanka Za Sadistu

Kipi, ja setam u ovom krugu
Za kojim sam usklikivao odavno
Ali se nekako izgubim svaki put
Hranim ovu glad duboko unutar sebe
Koja se nikada ne zavrsava
Glas u meni me izjeda iznutra
 
Jedan, volim da te povredjujem
Dva, volim tvoj bol
Tri, hajde da se skupimo
I da zaigramo igru gresnika
Cetri je za torturu i
Pet je za sramotu
Jer svaki put kada to pozelis
Ja krenem sa ovom igrom
 
Zeleo si da se igras
Hladnoca sledi
Ovo nije igra
Progutacu tvoj zivot
I ja tu ne mogu nista
Osim da se smejem tvom bolu
Zeleo si da se igras
Ali ja sam vec pobedio
 
Mrmljajuci, zasadjujem seme
Unutar tvoje glave
I odmah ga gledam kako raste
Dok ti unistava utrobu
Dok se molis da te utesim
Svojim sadistickim nacinima
Ja gledam suze kako padaju
I smeskam se
 
Jedan, volim da te povredjujem
Dva, volim tvoj bol
Tri, hajde da se skupimo
I da zaigramo igru gresnika
Cetri je za torturu i
Pet je za sramotu
Jer svaki put kada to pozelis
Ja krenem sa ovom igrom
 
Zeleo si da se igras
Hladnoca sledi
Ovo nije igra
Progutacu tvoj zivot
I ja tu ne mogu nista
Osim da se smejem tvom bolu
Zeleo si da se igras
Ali ja sam vec pobedio
 
Gledam te i pocinjem da pucam
Pocinjem da pucam
Prepustam se, ti se povlacis
Povlacis
Ova uspavanka je sve sto imas
Sve sto imas
Sadisticko zadovoljstvo, ja napadam
Ja napadam
Ja napadam
Ja napadam
Ja napadam
 
Zeleo si da se igras
Hladnoca sledi
Ovo nije igra
Progutacu tvoj zivot
I ja tu ne mogu nista
Osim da se smejem tvom bolu
Zeleo si da se igras
Ali ja sam vec pobedio
Vec sam pobedio
Vec sam pobedio
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
07.05.2018

Честица прашине

Зауставите откуцаје сата,
већ добрано касним.
Тамо одакле сам кренуо
секунде су побегле.
 
Спреман сам да носим свој терет,
ионако је све изгубљено,
кад би бар сунце остало.
 
Оно што ја желим
сада се претапа у ништавило.
И честица прашине је нестала – на крају!
 
Огледало је замагљено
и нема ничег да се види на хоризонту.
Пропустио си да видиш сјај
светла авиона у мраку.
 
Контрола и власт,
створили смо читаве империје због тога.
Све ће изгорети у јарком пламену,
само ће прашина остати – на крају!
 
(превео Гаврило Дошен)
 
28.04.2018

Seme

Svakog dana postaje malo teze, izgleda da ne mogu da pobegnem.
Secam se da postoji odredjeno mesto, mesto na kom bih voleo da ostanem.
Osecam se tako izgubljeno u sebi - pod pritiskom, krecem ka tom danu.
Samo je jedna misao u mojoj glavi, zaista. Da li mi je potrebna ova slava?
 
Svaki prokleti put, kada pogledam u svom sina (seme), vidim nesto sto ne mogu da budem.
Lep i bezbrizan, nekada sam takav bio.
Kao nekakva jebena nakaza, tako sam pritisnut, tako sam slab,
Nesto me preuzima, nesto u sta ne mogu da verujem.
 
Nocu lezim u krevetu i razmisljam, da li bih trebao da nastavim ovim putem?
To je jedina stvar koju imam za sada, i zove se slava.
 
Svaki prokleti put, kada pogledam u svom sina (seme), vidim nesto sto ne mogu da budem.
Lep i bezbrizan, nekada sam takav bio.
Kao nekakva jebena nakaza, tako sam pritisnut, tako sam slab,
Nesto me preuzima, nesto u sta ne mogu da verujem.
 
I vidim ovo lice, tako nevino i fino... tako fino.
I vidim ovo lice, i shvatam da je moje.
 
Osecam se glupo...
 
I vidim ovo lice, tako nevino i fino... tako fino.
I vidim ovo lice, i shvatam da je moje.
 
Osecam se glupo...
 
Svaki prokleti put, kada pogledam u svom sina (seme), vidim nesto sto ne mogu da budem.
Lep i bezbrizan, nekada sam takav bio.
Kao nekakva jebena nakaza, tako sam pritisnut, tako sam slab,
Nesto me preuzima, nesto u sta ne mogu da verujem.
 
Kao nekakva jebena nakaza!
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
25.04.2018

Sve Sam Video

Ja sam zivotinja
Ja sam zrtva
Ja sam odgovor na tvoje molitve
Ja sam ocevidac
U lovu na vestice
Ja sam cudoviste na stepenistu
Ja sam duh
Koji je u ogledaju
Ja sam sve ono cega se plasis
Ja sam vrela plima
Ja sam sok za dusu
Ja sam glas koji je u tvojoj glavi
 
(Refren)
Sve sam to video
Idalje ne mogu da osetim
Razbijen o zid
Koji me je bacio na kolena
Sve sam to uradio
Sjeban
I Pijan
Idalje je u mojoj krvi
Ali sada sam konacno normalan
 
Ja sam ulovljen
Ja sam predator
Ja sam resenje zagonetke
Ja sam optimizam
Ja sam sjeban u glavi
Zbog mene se predilo okrece po sredini
Ja sam igrac
Ja sam naivan
Ja sam onaj koji nije zavistan
Ja sam logika
Ja sam rusvaj
Ja sam pokvaren i popravio sam se
 
(Refren X2)
 
Ja sam samo dete
Sa suzama u ocima
Ja drzim ovaj poklon
Koji je slomljen
Sta mi je sada ostalo
 
Sve sam to video
Sve sam to uradio
Sve sam to video
Sve sam to uradio
 
(Refren X2)
 
Ali sada sam konacno normalan
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
25.04.2018

Uspavanka

Ova suncana nedelja
Je dobar dan da odemo
Pretpostavljam da zelis da ostanem
Onda mi to daj do znanja
I mrzim sto moram da ti kazem
Da je ovo bilo tracenje vremena
Mrzim sto moram da prekinem tok
 
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Uspavanko, zasto nisi spremna da odes?
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Zar nismo mogli da ubrzamo i preskocimo ovu predstavu?
 
Kazes da bi volela
Ali, ostalo ti je puno toga da uradis
Skoro da sam odlucio da ostanem zbog tebe
I mrzim sto moram da ti kazem da zamenis svoje snove
Za jednu kartu bez povratka
 
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Uspavanko, zasto nisi spremna da odes?
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Zar nismo mogli da ubrzamo i preskocimo ovu predstavu?
 
Zasto, zasto
Za sta se to drzis?
Zbog cega to radis?
Zbog cega raskidas?
Zasto, uspavanko
 
Mrzim sto moram da prekinem tok
Zbog jedne karte bez povratka
 
Ova suncana nedelja je dobar dan da odemo
 
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Uspavanko, zasto nisi spremna da odes?
Zasto, Zasto, Zasto
Uspavanko
Zar nismo mogli da ubrzamo i preskocimo ovu predstavu?
 
Uspavanko
Zasto, Zasto, Zasto
Zbog cega raskidas?
Zasto
Uspavanko
 
Potrosili smo sve, nase vreme je isteklo.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
25.04.2018

Siljak U Mojim Venama

Mi smo oni koji trpe sav bol
Padamo dole na lica
Njih svakako nije briga
Svakako, sada
Ti si taj koji cini da se osecam kao da sam ziv
Ti si taj koji me gura sve vreme
Sve vreme, sada
 
Mi smo teski i sivi
Vecno osudjeni da radimo ono sto nam kazu
Nazivas me poremecenim
Osecam snagu, nekako moram da zauzmem to mesto
 
Nikada necu pobeci
Trazim put
Ali, bol se uvek isprecava
Gledaj me dok polako umirem
Ja sam lud, i tako opasan
Ne usudjuj se da mi stojis na putu
Bacas me u peskir
Zategao si me, tako sam izneveren
Jebeno mi se skloni sa puta
Gledam u svoje misli, i ne zurim
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
 
Mi smo oni koji se pruzaju uzalud
Pokusavamo da resimo svoje probleme
Ali, oni nece da odu, sada nece da odu
Ti si taj koji cini da se osecam kao da sam ziv
Ti si taj koji me gura sve vreme
Sve vreme, sada
 
Mi smo teski i sivi
Vecno osudjeni da radimo ono sto nam kazu
Nazivas me poremecenim
Osecam snagu, nekako moram da zauzmem to mesto
 
Nikada necu pobeci
Trazim put
Ali, bol se uvek isprecava
Gledaj me dok polako umirem
Ja sam lud, i tako opasan
Ne usudjuj se da mi stojis na putu
Bacas me u peskir
Zategao si me, tako sam izneveren
Jebeno mi se skloni sa puta
Gledam u svoje misli, i ne zurim
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
 
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
 
Nikada necu pobeci
Trazim put
Ali, bol se uvek isprecava
Gledaj me dok polako umirem
Ja sam lud, i tako opasan
Ne usudjuj se da mi stojis na putu
Bacas me u peskir
Zategao si me, tako sam izneveren
Jebeno mi se skloni sa puta
Gledam u svoje misli, i ne zurim
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
 
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama
Gledam u svoje misli, i ne zurim
Dok udaram sve ove siljke u mojim venama.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
23.04.2018

Imam Zivot

Mrznja, nesto, nekad, nekako, nesto je sutnuto na podijumu...
Moje? Nesto, unutra.
Ja nikada necu pratiti.
I daj... mi... nesto... sto... je... realno.
Ja nikada necu pratiti.
 
Razmrdaj se...
Razmrdaj se...
 
Mrznja, nesto, nekako, svakog dana, iznova se osecam pocepano. Ne!
Zasto? Ovo sranje sto je u meni.
I sada ce svi pratiti.
I ne daj... mi... nista... samo... oseti.
I sada ce ovo sranje pratiti.
 
Bog me je obelezio, ti nikada neces videti svetlost, ko zeli da vidi?
Bog mi je rekao, ti vec imas zivot, oh, vidim....
Bog me je obelezio, ti nikada neces videti svetlost, ko zeli da vidi?
Bog mi je rekao, ti vec imas zivot, oh, vidim....
 
Svakog dana mogu da osetim kako guta, nesto je uzeto iz mene.
Ja ne osecam tvoj smrtonosni talas.
Svakog dana se osecam tako suplje, uvek me nesto unutar mene bije,,
Ti to nikada neces videti, tako da zaplesi sa mnom.
 
Plesi sa mnom
Plesi sa mnom
Plesi sa mnom
Plesi sa mnom (rumbiddibu rumbiddiebu)
Plesi sa mnom (rumbiddibu rum bum di dum di)
Plesi sa mnom (bum diddi du rumbiddibu)
Sa mnom!
 
Bog me je obelezio, ti nikada neces videti svetlost, ko zeli da vidi?
Bog mi je rekao, ti vec imas zivot, oh, vidim....
Bog me je obelezio, ti nikada neces videti svetlost, ko zeli da vidi?
Bog mi je rekao, ti vec imas zivot, oh, vidim....
 
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
Imam zivot
 
Imam... svoj... zivot.
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
23.04.2018

Ucini Me Losim

Gledam uspom i pad mog spasenja
Toliko me sranja okruzuje
Takav manjak saosecanja
 
Mislio sam da ce sve biti samo igra i zabava
(Da ce sve biti samo igra i zabava)
Umesto toga, sve je isto
(Sve je isto)
Zelim nesto da uradim
Moram da osetim bolest
U tebi
 
Osecam razlog, dok me napusta
Ne, ne ponovo
To je prilicno obmanjujuce, dok osecam
Da me meso cini losim
 
Ja samo tebe trazim
Potreban mi je fiks
A tebi je potreban
Samo da bi dobio neku vrstu paznje
Paznje
 
Sta tebi to znaci?
Meni je to nesto sto jednostavno radim
Zelim nesto
Moram da osetim bolest u tebi
 
Osecam razlog, dok me napusta
Ne, ne ponovo
To je prilicno obmanjujuce, dok osecam
Da me meso cini losim
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.04.2018

Pop corn

[Verse 1: VilleGalle]
I walk into club, what's the boogie, I always need a mug
The list said it's my turn, DJ stopped his nonsense
Dames are always watching for him who made it happen
For him who drinks Dom in a corner table
You know, they are those PME tricksters
They won't take Visa there, only cold hard cash
You know the noise will be sick
When dame dances on a table and Levi's are ripping
There's piano carriers, there's piano players
There's those who work hard, and there's those who win
What are they looking for, well for our recipe
What are they looking for, well for the same effect
 
[Bridge: VilleGalle]
When you order bowls with me, you gonna have to last for two days
When you order those bowls with me, you gonna have to last for two days
 
[Chorus: Jare]
So many tens in their pockets
Lip syncs only
Jaws bang like pop corn
Guetta plays in the club
Some substitute for music
Jaws bang like pop corn
You make it bang like pop corn
You make it bang like pop corn
 
[Verse 2: Jare]
Who harvested it all last night (who)
If I wake up late, I do my work late
It makes him think but he still doesn't get it
I don't envy him though I would be in sleet
I'm not here to save money, that's what I know
It doesn't mess me up even though it's somehow familiar
CEO puts his drinks on me
Bro, I brought you some drinks, not just beer
And I'm not coming back tomorrow
You need someone to translate my talk
We do it, we don't try
But this is not our first time in the spotlight
 
[Bridge: VilleGalle]
When you order bowls with me, you gonna have to last for two days
When you order those bowls with me, you gonna have to last for two days
 
[Chorus: Jare]
So many tens in their pockets
Lip syncs only
Jaws bang like pop corn
Guetta plays in the club
Some substitute for music
Jaws bang like pop corn
You make it bang like pop corn
You make it bang like pop corn
 
[Bridge: Jare & VilleGalle]
This is cornish pop, for you like rock
you are waiting for the drop, this is cornish pop
This is cornish pop, for you like rock
you are waiting for the drop, this is cornish pop
This is cornish pop, for you like rock, you are waiting for the drop
You are waiting for the drop
You are waiting for the drop
You are waiting for the drop
(You are waiting for the drop)
 
[Chorus: Jare]
You make it bang like pop corn
You make it bang like pop corn
 
22.04.2018

Gutam

Da jebote!
 
Uvek sam zakljucan unutar svoje glave
Nema bola, ti ne znas sta sam sve imao
Do sada sam zasigurno
Bas sada, sam tvoj
 
Moju tugu!
Ja gutam!
Prati me!
Niposto!
 
Nepoznato mi je prislo
Paranoidno, kontrolise sve u meni
Nekakav teror koji je tako cist
Bas sada, sranje, tvoj sam
 
Moju tugu!
Ja gutam!
Prati me!
Niposto!
Da li sam to ja?
Koga gutam!
Zaboravi me!
Ne znam!
Niposto!
Niposto!
Niposto!
 
Ovu stvar koju pratim
Previse sam jebeno uplasen da odem na to mesto
Siguran sam da sam nakaza
Nakaza koja je tvoja
 
Moju tugu!
Ja gutam!
Prati me!
Niposto!
Da li sam to ja?
Koga gutam!
Zaboravi me!
Ne znam!
Ja gutam!
Ja gutam!
 
Nakaza, poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
Poremecena pickice, Ja sam nakaza
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)
22.04.2018

Lourajder

Sranje
 
Svi moji drugovi voze Lourajder
I Lourajder je malo nizi
Provozaj se malo
Provozaj se malo
Provozaj se malo sa mnom.
 
A sranje
A sranje
A sranje
A, dap
 
''When i'm layin'
I'm still tryin'
Concentratin'
On dyin' yeah'' - Layne Staley (1967-2002)