Резултати претраге

I Bogati palču

Click to see the original lyrics (Spanish)
Za tvoju ljubav
Snaga se uselila u moje srce
Taj plamen
će možda goreti zauvijek
Sunce je drugačije
A ono što je bilo sakriveno, probudilo se
Bez tvog osmijeha
Ne bih postojala
I toliko stvari čini da shvatim
Da je u stvari tako
 
Jer i bogati plaču
I oni vrište
bore se za svoj život
I imaju rane na svom srcu
I imaju nadu
u ljubav
 
Jer su u duši isti
Jednako vole, i prećutkuju,
Sanjaju
Zbog poljupca izgube glavu
Kada plate
Osvaja ih tuga
Jednako ih boli
Isto se smiju i zaljubljuju
I bogati plaču
 
Da li zbog mene
Duboko u sebi
mogu da postignem
Sreću, jer sam te otkrio
I toliko toga čini da shvatim
Da je zaista tako
 

Не заљубљуј се у пропалицу

Click to see the original lyrics (Spanish)
Моја пријатељица Ана која је
пуно знала о животу
из сопственог искуства
је говорила да нема лошег мушкарца
ако имаш стрпљења
само је био један изузетак
и ја је нисам послушала, и види
 
Само сам се присјећала
своје пријатељице Ане
док ми је говорила
не заљубљуј се у пропалицу
јер ћеш лоше проћи
увијек ћеш га штитити
а нећеш погазити његово достојанство
 
Не заљубљуј се у пропалицу
јер ћеш зажалити
или ћеш се заразити
његовом окрутном болешћу
 
Не заљубљуј се у пропалицу
макар био генијалац
јер ћеш на крају бити несретна
 
Не заљубљуј се у пропалицу
јер ће те разапети
увијек ћеш себе тјешити
и заузимати његово мјесто
 
Једног јутра
си ушао у мој живот
И ја сам се заљубила
љубав је то знала
моја је била кривица
сви су ме упозоравали