Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 40

14.08.2017

Something There

Look at him over there
How sweet he acts
Still he was rough
And rude and agressive
Does he then still
Have feelings maybe?
Why have I never seen him
Like that before?
 
She looked over here
Do I imagine it?
She's not afraid anymore
Because she's coming
Closer every time
No, she's running away
Of what I am
Still she looks at me
With a look
That I do not know
 
I feel that this is not normal
Who would have ever thought
That it would be like this
No, he is not an Adonis
But he has something
That I can hardly resist
 
Who would have ever thought of that?
Well, have you ever!
It's not true!
I'm amazed!
As if it were nothing those two
Are together now
It is so unique
 
We'll see
How things go
There might be something there
That we did not notice before
Who knows there may be something there
That we did not notice before
There might be something there
That we did not notice before
 
14.08.2017

Gaston

Gee, what a nuisance it is, Gaston
Are you feeling that down?
Every man here would be happy to be you
Even though you look like a fool now
No man in this village is as populair as you
You simply belong everywhere
Everyone looks up at you with awe
And that is rightfully so, we think
 
He is great, Gaston
And so fast, that Gaston
And his neck is looking good, right?, Gaston
There is no one in the village that is as tough
He truly is a perfect man
Just ask if the butcher, the baker, the farmer
aren't really jealous of that Don Juan
 
What a guy, that Gaston
Truly a man, that Gaston
No one has strong jaws like Gaston
There are guys that envy me for my power
That is truly a man, that Gaston
 
Like Gaston there is no one
Gaston is the best
Everyone thinks so
 
No one fights like Gaston
Hits as straight as Gaston
And he doesn't bite too badly, that Gaston
His endurance could not be better
I have muscles like that of a horse
His wit is not up to discussion now
From top to bottom I am very hairy
 
No one plays chess like Gaston
He hits the mark, that Gaston
Watch out for the points he scores, that Gaston
Because I am the champion of spitting matches
A ten for Gaston
 
As a child I ate about forty eggs
Each morning, because then you'll get big
Because I now shove sixty of them in daily
I am such a hunk now
 
No one shoots like Gaston
Kisses a broad like Gaston
And when he stamps on the ground
That Gaston enjoys himself
And I would prefer the walls full of antlers
That is truly a man
Gaston
 
14.08.2017

Prologue

Once upon a time, there was, in a land far away, a young prince.
He lived in a beautiful castle.
Even though he had everything his heart desired, the prince was spoiled, egotistical and kind to no one.
But then, on a winter night, a beggar knocked on the castle door.
She offered him one rose, if she could hide from the bitter cold.
Full of disgust for her bewildered appearance, the prince laughed at her offer humiliatingly and he wanted to send the old woman away.
She warned him that he should not be deceived by her appearance, because you can only find beauty within.
And when he pointed her towards the door once more, the ugly old woman melted away, making room for a beautiful enchantress.
The prince wanted to make up for it, but it was too late, because she had seen that there was no love in his heart, and as a punishment she changed him into a horrendous monster and uttered a horrible curse on the entire castle and all its inhabitants.
Ashamed for his monstrous appearance, the beast hid in his castle, with just a magic mirror as a window to the outside world.
The rose she had given him, was in truth a bewitched rose that would flourish until he turned twenty-one.
If he could love someone else and gain her love as well before the last petal fell off, only then the curse would be lifted.
If that did not happen, he would be doomed forever and stay a monstrous beast forever.
Year after year passed and he lost all hope, because who could ever love a beast?
 
14.08.2017

Beauty and the Beast

Forever been told
Always true
Strangers to each other
Until very unexpectedly
Someone bows for her
 
It's a new feeling
It makes you timid at first
Then spontaneous all of a sudden
Has something arisen?
Beauty and the beast
 
Something that every time
Has so much tenderness
Something that each of them
Experiences for the first time
And gives them wings
 
Forever been told
Always true
Strange and unusual
It almost seems
A dream
Just as marvelous
 
Beaming like the sun
In a party of fairy tales
Forever been told
Each time repeated
Beauty and the beast
 
Forever been told
Each time repeated
Beauty and the beast
 
14.08.2017

Kill the beast [The mob song]

He needs to die what I roar to you
He sneaks up on us at night
He pulverizes our children
With his fierce brute force
Anything he finds in his way
He furiously smashes together
Our patience has reached its limit
Come with us to that barbarian
 
Through the fog
Through the woods
Through the dark and through the shadows
It is dangerous, but we're going
We have to
Who loves us very much
Has to pray for us fervently
Because it is worse than hell over there
Razor sharp, strong as iron are his teeth
No one has ever survived his claw
He lures all in his trap
But come with, truly do not
be afraid
He has to die
Kill the beast
 
Grab your sword
Get on your horse
Gather your courage and bloodthirstiness
We are now going with Gaston to the castle
Through the fog
Through the woods
To that horrible monster
His brutal tiranny
Is becoming too much for us
 
It is a beast
That is as big
As a giant
That will spare
No man
Or animal
Come, fight with us
Like a man
And prove
What you can do
Come on
Here we go
 
We are scared
Very scared
Of something that we
Don't understand
Of that big scary monster
The most
Come with us now
Come, hurry
Save your children
And your wife
We are not waiting
We are doing it now
Kill the beast
 
Come on if you dare
Because the furniture can fight too
Even though we never
Have been that brave
 
Chop that beast into the pan
Here we are with fifty men
We can handle every monster
Just kill that beast
 
Kill the beast
Kill the beast
 
Kill the beast
Kill the beast
 
Kill the beast
Kill the beast
Kill the beast
 
05.08.2017

Beauty and the Beast

Tale as old as time
Beautiful and elegant
One day they are foes, suddenly they're lovers
As if they were so long ago
 
Just a little change
Something that there was
Both of the youngsters, are a bit introverted
Beauty and the beast
 
It happens suddenly
Like a surprise
Like the morning, that brings the sunrise
And the blossom with it
 
Tale as old as time
And so is the tune
Bitter-sweet and strange, when you meet a stranger
That looks familiar
 
The doubt fades away
Like it was never there
The pain disappears
Only a loving heart remains
Beauty and the beast
 
A song as old as time
That sounds so inviting
Beauty and the beast
 
04.08.2017

Be a Guest Here

[Lumière:]
Ma chère mademoiselle, it fills us with deep pride and great
Pleasure to welcome you here today
And now we invite you to relax
Take a seat
Because we now present the meal:
Your dinner!
 
Be a guest here, be a guest here
We serve without haste
Tie the napkin around your neck, chérie,
So that you don't miss anything here
 
Soup du jour in terrines
We are here to serve you
Try this there, it tastes exquisite
Ask the dishes, you know they don't lie
 
When we sing and when we dance
One only thinks: Vive la France!
Poor food is despised by everyone here
Read the card carefully, it's from our perspective
Be a guest here, be a guest here, be a guest here!
 
Rinds-ragout, a soufflé
And pudding en flambé
We prepare -- and with flair
And culinary cabaret
 
You're alone in misery,
But the menu's ready for you
There should be no lamentations here
When the cutlery entertains
 
We'll tell you like it's nothing,
Every new candle joke
 
[Everyone:]
And what you can bet on is certainly the taste!
 
[Lumière:]
Come on and raise your glass
We bestow enjoyment to you
You're a guest here, don't be stressed, enjoy a rest with the meal
Be a guest here, be a guest here, be a guest here!
 
It can be so depressing
When a servant may not serve
He feels hollow, the guest's satisfaction on his mind
Ah, where did the time where one needed us go? Ah, when did we become so restlessness?
Suddenly the old times were gone
 
Too long the rust was accumulated
We wanted so much more than cleaning
A wanted exercise, a chance for our talent!
Almost every day we mulled around in the house
Sloppy, fat, and slow, you came here and now we're merry!
 
[Madame Pottine:]
Oh, a guest! Oh, a guest!
My soul, now be ready
Here's the drink, and thank God
The damask is freshly ironed!
 
For dessert, she'll want tea
To that, I cannot say 'no'
When the cups aren't shy to dance
I will boil, I'll be brewing
 
I serve piping hot
Is that a spot? Now, I'll excuse it
Wipe it away, we just want for everything to fit
Thus everyone is running around for sugar - One? No, two
You're our guest
 
[All:]
Our guest
Our guest
Our guest
 
Be a guest here, be a guest here
Your wish is our command
We've had no guest here in the palace for too many years
 
For your wellness, for your meal
We'll make it ideal
If the candles glow for you
We want to please you
 
Course by course
Pot and pan
Until you shout: 'Now stop!'
Then you recover from the ordeal in your sleep
Lay down to rest, but first eat
Be a guest here, Be a guest here, Be a guest here!
Be our guest!
 
03.08.2017

How can time last forever

It's Paris from my childhood
Here started the journey of my life
In the cold, dark attic
Of an artist and his wife
 
I have the memory with me
It's just as unclear
Here I can feel from my childhood
Has been