Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 68

12.03.2023

Da te više ne vidim

Kada nemaš gde da odeš,
kada ti nos krvari,
kada te boli glava
i popije se ovo pivo.
 
Kada krila tvoga aviona
bez razloga se otope
i rak usamljenosti
te ubije u gradu.
 
(Refren:)
Pocepaću tvoje fotografije,
spaliću tvoja pisma
da te više ne vidim,
da te više ne vidim.
(2x)
 
I ako uspeš da preživiš
udar groma,
pitaćeš se gde se nalaziš?
Pitaćeš se šta ti se dogodilo?
 
Počeću da pušim,
ne brinući ni o čemu drugom,
svakako, prekasno je za povratak.
Svakako, prekasno je za sanjanje.
 
(Refren:)
Pocepaću tvoje fotografije...
 
(Refren:)
Pocepaću tvoje fotografije...
 
15.05.2021

Отказан

Признајем,
Душо, признајем
 
Лагала сам те (Реци ми, душо)
Све те лоше ствари које си ми радио, душо, када би падао мрак,
Враћала сам ти их,
Добро знаш да си их заслуживао (Ех-ех)
У целу ту причу коју си ми причао никада нисам поверовала
Ти ме ниси заслуживао (Ај)
 
Зато што си ти лош, лош, лош,
Са мном лош, избрисан си,
Блокиран си у мом животу,
Отказан си, отказан си.
Зато што си ти лош, лош, лош, (Ух)
Са мном лош, избрисан си,
Блокиран си у мом животу,
Отказан си, отказан си.
 
Признајем, лагала сам те, али ти си први
И сада могу да видим да никада ниси био добар
Не падам, падам, падам
Душо, из овога ћу се спасти, спасти, спасти.
Бог те благословио Марија,
Знам да ће доћи благослов у мој живот
И ако се кајем што сам лагала
Нећу се покајати што сам те пустила да одеш.
 
Зато што си ти лош, лош, лош,
Са мном лош, избрисан си,
Блокиран си у мом животу,
Отказан си, отказан си.
Зато што си ти лош, лош, лош, (Ух)
Са мном лош, избрисан си,
Блокиран си у мом животу,
Отказан си, отказан си.
 
Бог те благословио Марија,
Знам да ће доћи благослов у мој живот
И ако се кајем што сам лагала
Нећу се покајати што сам те пустила да одеш.
 
13.02.2021

In you

My heart trusts in you
my soul lies in you
my being rests on you
I can be happy
My heart trusts in you
my soul lies in you
my being rests on you
I can be happy
 
Because I know that you are carrying out
your perfect will
In my life you are carrying out
your perfect will
 
Repeats all 2x:
 
31.10.2020

Tik tak

Thalía
Thalía
'Riba'
 
Hej, reci mi šta želiš, jer više ne pitam
Neka ne dolazi da me oplakuje, jer nisam njegova majka
Da bi ti menjala pelene, potraži druge žene,
Ali želim da znaš
Ne odgovara mi da pratim ovo društvo,
Dajem sve od sebe dušo, ti ne daješ ništa,
Moraš da se povučeš da bi ušao u Mercedes
I podsećam te da ova ponuda približava se svome kraju
 
Ostaje deset minuta da bi leteo
Iskoristi vreme koje ti je preostalo
Sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
Aj, ostaje pet minuta i ti se ne pomeraš
Iskoristi vreme da bi se igrao
Jer sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
 
Osvežiću ti tvoje loše pamćenje,
Imao si svoju priliku, svoje dane slave
I ne govori mi da te nisam upozorila,
Od ponavljanja sam se i smorila.
Sat je rekao jasno ono što želim,
Da ću te zaboraviti za tri, dva, jedan, nula,
Nisi bio poslednji, takođe ni prvi
I kako sam te juče volela, danas te više ne volim.
Sat je rekao jasno ono što želim,
Da ću te zaboraviti za tri, dva, jedan, nula,
Nisi bio poslednji, takođe ni prvi,
Kako sam te juče volela, ali danas...
 
Ostaje deset minuta da bi leteo
Iskoristi vreme koje ti je preostalo
Sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
Aj, ostaje pet minuta i ti se ne pomeraš
Iskoristi vreme da bi se igrao
Jer sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
 
(Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ouh)
Imaš minut da izbaciš tvoj nos iz moje panorame
Poslove koje treba obaviti, sastanak kod frizera,
Alergična sam na drame,
Naručila sam nov krevet,
Izbaciću te iz mog rasporeda,
Drži se jer ti je došao voz,
Barbi više ne želi da Kenu da,
Dušice, nisu te naučili manirima,
Ostao si mali da bi razbio moj izazov,
Neka te usvoji druga, ne menjam pelene,
Mleka više nema, za tebe mi ne izlazi,
Lutko, ti nastavi da igraš Fortnite,
Jer drugi stavlja karticu u Nike,
Tik-tak, tik-tak, izukla sam te dok sam bila u Fisher Price.
 
I podsećam te da ova ponuda približava se svome kraju (Svome kraju)
 
Ostaje deset minuta da bi leteo
Iskoristi vreme koje ti je preostalo
Sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
Aj, ostaje pet minuta i ti se ne pomeraš (Da se ne pomeraš)
Iskoristi vreme da bi se igrao
Jer sat radi tak-tik-tak-tik
Zbogom, tak-tik-tak-tik
 
13.10.2020

Be careful

Enjoy how I dance you very slow, sticky, softly
I know your intentions, but I don´t take off
you want to take me to your house, but no
I´m not interested at your wallet
I have mine, I load my checkbook
I do not denine that my heart is racing
when you hit me, but no
I am a bandolier and I came to drink
and dance all night long
I do not deny that my heart is racing
when you hit me, but be careful
 
I do not tie myself with anyone, be careful
I went out pretty on a street today, be careful
if you came close to me today it´s to entertain me
be careful, be careful, be careful, but be careful
I do not tie myself with anyone, be careful
I went out pretty on a street today, be careful
if you came close to me today it´s to entertain me
be careful, be careful, be careful
 
You are putting yourself in the mouth of this wolf
stop, not anybody rub me
the girl decides which boy she´ll steal
which penis does she put in her bedroom
do you think you can handle this? baby, get on
if I´m too much for you, bye, get away
do you like danger? I am the danger
I want to see your dye spread in my book
 
Enjoy how I dance you very slow, sticky, softly
I know your intentions, but I don´t take off
you want to take me to your house, but no
I´m not interested at your wallet
I have mine, I load my checkbook
I do not denine that my heart is racing
when you hit me, but be careful
 
I do not tie myself with anyone, be careful
I went out pretty on a street today, be careful
if you came close to me today it´s to entertain me
be careful, be careful, be careful, but be careful
I do not tie myself with anyone, be careful
I went out pretty on a street today, be careful
if you came close to me today it´s to entertain me
be careful, be careful, be careful
 
You can´t stand this poison
olé, bull, you are not going to tread this terrain
first I train you
he wants to make me sing to see how I sound
who told you that you were going to eat so good
 
Fire, fire between the legs
if you get close, you´ll burn
fire, fire between the legs
if you get close, you´ll burn, you´ll burn
fire, fire between the legs
if you get close, you´ll burn
fi-fire, fire between the legs
if you get close, you´ll burn, you´ll burn
 
Fari
give it to me, yeah
Thalía
 
31.08.2020

To Love and Not Be Loved

Versions: #1
All this time
I've had to listen to you,
To understand you, to console you.
I know life hasn't been so simple for you,
but it's time now to forget.
 
I know it's tough to start all over again.
That your wounds have marked you forever,
but don't think that suffering hasn't served you well.
It's how you learn not to make the same mistake again.
 
To love and not be loved, it's a stab in the heart.
I'm not going to get it wrong again, never again.
To love and not be loved, to be left abandoned.
I won't put myself through another lover
Who can't return all that I give him,
All that I trusted him with, I'll never do it again.
To love and not be loved, it left my soul broken,
But at last I could learn.
 
It seems like karma, a sin from the past.
It's an undeserved punishment.
To surrender my whole heart without conditions
And receive only so many disappointments.
You're not the only one who's suffered this wrong.
It's no consolation, it's already happened,
But I won't continue suffering without meaning,
It's how you learn not to make the same mistake again.
 
To love and not be loved, it's a stab in the heart.
I'm not going to get it wrong again, never again.
To love and not be loved, to be left abandoned.
I won't put myself through another lover
Who can't return all that I give him,
All that I trusted him with, I'll never do it again.
To love and not be loved, it left my soul broken,
But at last I could learn.
 
But don't think that suffering hasn't served you well,
It's how you learn not to make the same mistake again.
 
To love and not be loved, it's a stab in the heart.
I'm not going to get it wrong again, never again.
To love and not be loved, to be left abandoned.
I won't put myself through another lover
Who can't return all that I give him,
All that I trusted him with, I'll never do it again.
To love and not be loved, it left my soul broken,
But at last I could learn.
 
28.06.2020

Shoop Shoop

If he really loves me, I have to know now, now, now
(If you want to know) if he really loves you
(you just have to see) the shine in his eyes
if at once you have to know it's in his kiss (it's in his
kiss)
Oh yeah
(if you want to know) of his sincerity
(you have to feel) her embrace without equal
if at once you have to know it's in his kiss (it's in his
kiss)
oh yeah it's in his kiss (it's in his kiss)
 
Wow wow wow
give him a kiss of all emotion to feel his heart
if it's real love give him another kiss
(what do you think of his) way of acting
if you are unsure and you will doubt
if at once you have to know it's in hir kiss (it's in hir
kiss)
oh yeah it's in hir kiss (it's in hir kiss)
 
Wow wow wow
give him a kiss of all emotion to feel his heart
if it's real love give him another kiss
(what do you think of his) way of acting
if you are unsure and you will doubt
if at once you have to know it's in hir kiss (it's in hir
kiss)
oh yeah it's in hir kiss (it's in hir kiss)
ooooooooh (it´s in his kiss)
yeah yeah yeah yeah (it´s in his kiss)
ohhhhhhh (it´s in his kiss)
 
28.06.2020

What happens?

VIP night!
don´t move from the site
don't touch the button
VIP night!
now comes the good thing
good information
what happens?
 
Always, today and tomorrow
stick to the couch
I swear that everything is better
what happens?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7!
And with this something interesting
at eight in the morning
 
It offers you
always the best
don´t miss it
stick to the couch
what happens?
it's a little of magic
and a little of color
VIP night!
What happens?
VIP night!
and with this something interesting
at eight in the morning
 
27.06.2020

My little daughter

Little daughter, my little daughter
treasure of my heart
 
You´re my joy
you fill me with ilusion
 
Little daughter, my little daughter
treasure of my heart
 
You changed my life
I believe in love
 
20.06.2020

Sama sam

( Leslie Shaw):
Ah
Da
Leslie Shaw, ja
 
( Farina):
Kada pustim kosu,
Kada se ujedem za usne,
Hleb se spaja sa sirom
Uzimaju se afrodizijaci.
I imam ih pod kontrolom, izmedju ledja i zida,
Cuvaju me, ugadjaju mi kao sahovskoj kraljicu
Dok ga gledam, gledam, uzivam
I dolivam ulje na vatru, kako je.
 
(Coro: Thalía & Leslie Shaw):
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama.
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama. (Thalía)
 
(Thalía):
Niko da me nervira, niko da me prati,
Ako se ponasam lose, imam sveca da me cuva.
Radim sta zelim, bez trazenja dozvole,
Vec sam dobro sama i srecna sam bez ikakvih obaveza.
 
( Farina & Thalía)
I imam ih pod kontrolom, izmedju ledja i zida,
Cuvaju me, ugadjaju mi kao sahovskoj kraljicu
Dok ga gledam, gledam, uzivam
I dolivam ulje na vatru, kako je.
 
(Coro: Thalía & Leslie Shaw):
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama.
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama. (Reci mi, Fari)
 
(Farina):
Idem izvrsna na rumbu da ispunim naslovnu
Vise nema prici koje me zbunjuju, ne
Idem slo-slo-slobodno poput fioke,
U fazonu sam 'Ako ti se ne svidja, idi' .
Lavica je spremna da priredi svoju proslavu,
U medjuvremenu zelim bebu koja me steze.
Sta, koliko ih ima iza? Duso, vec je sedam,
Zele da im mama da svoje mleko,
Ubaci sliku da drugi zna da postuje.
 
(Leslie Shaw):
***Noc je da se istresem,
Danas zelim da pijem, drmam i pusim,
**Veoma sam dobra za probleme,
Za sada ne planiram da se zaljubim.
Kada sam spremna za ljubav,
Samo zelim malo toplote,
*** Postala sam takva, nisam bila takva,
Danas ne vredi ici na spavanje.
 
(Coro: Thalía & Leslie Shaw):
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama.
Aj, kako je dobro znati da me ne cekaju mojoj kuci,
Danas cu da pijem, srecom da sam sama.
 
( Farina, Leslie Shaw & Thalía):
Danas se jede, zeza i pije
Leslie Shaw (Da-da-da, yah)
Danas se jede, zeza i pije
Da-da-da
Danas se jede, zeza i pije
Leslie Shaw (Aj, Leslie Shaw, moj Boze)
Thalía (Yah)
 
19.06.2020

I´m single

LESLIE SHAW:
Ah
Yeah
Leslie Shaw, ja
 
FARINA:
When I let my hair down
when I bite my lips
the bread is joined with the cheese
the aphrodisiacs are taken
and I have them in the checkmate between the sword and the wall
they take care of me they pamper me like a chess queen
while I see it, see it, I savor myself
and I light a fire as it is
 
Chorus: Thalía, Leslie Shaw:
Ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single
ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single (Thalía)
 
THALÍA:
No one who causes me stress, no one who follows me
if I misbehave I have a saint who takes care of me
I do what I want without asking permission
I´m already single and happy without commitment
 
FARINA, THALÍA:
And I have them in the checkmate between the sword and the wall
they take care of me they pamper me like a chess queen
while I see it, see it, I savor myself
and I light a fire as it is
 
Chorus: Thalía, Leslie Shaw:
Ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single
ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single (Tell me, Fari)
 
FARINA:
I go delicious to the rumba to spend the cover
there is no more words that confuse me, no
I walk relaxed like as drawer
I´m in the mood: 'If you don´t like it, go away'
the lioness is ready to give her a feast
meanwhile I want a baby that hold me tight
what is behind that? Baby, it´s already seven
they want that mommy gives them her breast
upload the photos so that the other respects it
 
LESLIE SHAW:
No one is there to take me away anymore
today I want to drink, hesitate and smoke
this is not going to be a problem
for now I don´t plan to fall in love
when I´m ready for the love
I just want some heat
a Barbie, if I wasn´t like her
today it´s not worth going to sleep
 
Chorus: Thalía, Leslie Shaw:
Ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single
ah, how good is to know that no one waits for me in my house
today I´m going to drink, thanks God, I´m single (Thalía)
 
FARINA, LESLIE SHAW, THALÍA:
Today is the day to eat, to fuck and to drink
Leslie Shaw (yeah, yeah, yeah, yeah)
today is the day to eat, to fuck and to drink
yeah, yeah, yeah
today is the day to eat, to fuck and to drink
Leslie Shaw (ah, Leslie Show, my God)
Thalía (yah)
 
18.06.2020

Shy

You know I´m not shy
at least not in privacy
you know I like when you
give me that, give me that, give me that (hey)
give me that, give me that
 
You know I´m not shy
at least not in privacy
you know I like when you
give me that, give me that, give me that
give me that, give me that
 
You put me and I put you like an animal
prepare yourself get ready for the camera
I´m going to do you everything, from here to there
shy, I´m not shy, no
 
I get daring
manners are forgotten
undress my body slowly
 
S-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy
undress me slowly
 
S-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy
undress me
 
I become freaky if you touch me
that look fills me up
something happens to me when we´re alone
I tell you: go low, down low
we put in fifth, baby, go, go, go
 
You know I like it (oh)
and those things don´t scare me (yes)
but, baby, they don´t need to know (no)
what we do when we´re alone (okay)
 
You put me and I put you like an animal
prepare yourself get ready for the camera
I´m going to do you everything, from here to there
shy, I´m not shy, no
 
I get daring
manners are forgotten
undress my body slowly
 
S-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy
undress me slowly
 
S-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy (I´m not)
s-shy, s-shy
undress me
 
S-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
s-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
s-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
I´m not, I´m not
 
S-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
s-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
s-shy (I´m not), s-shy (I´m not)
I´m not, I´m not
 
07.06.2020

Only once

Only once in my life
I have loved
only once
and nothing more
 
Only once
in my garden
the hope shined
the hope that
illuminate the way
of my loneliness
 
Once and nothing more
the soul surrenders
with sweet and complete renunciation
 
And when that miracle come true
the miracle of love
there are party bells
that sing in the heart
 
03.06.2020

The Three Kings

Who are the three that come at once
and once a year they fill us with gifts?
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
 
On which animals they are traveling?
On an elephant, a camel and a horse
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
on an elephant, a camel and a horse
 
How are we going to call them?
Melchior Caspar and Balthazar
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
on an elephant, a camel and a horse
Melchior Caspar and Balthazar
 
And what´s that the kings are carrying?
They carry gold, incense and myrrh
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
on an elephant, a camel and a horse
Melchior Caspar and Balthazar
they carry gold, incense and myrrh
 
And how will they get there? What map they will use?
A great star guides them
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
on an elephant, a camel and a horse
Melchior Caspar and Balthazar
they carry gold, incense and myrrh
a great star guides them
 
And what is the reason of the celebration?
They come to adore the Child of God who was already born
Kings, the Three Kings
once a year they fill us with gifts
on an elephant, a camel and a horse
Melchior Caspar and Balthazar
they carry gold, incense and myrrh
a great star guides them
they come to worship the Child of God who was already born
 
Kings, the Three Kings
 
03.06.2020

My traditions

Oh, what a beautiful Sunday
I put on my little dress and I adjust my backpack
where I keep two little miracles to carry
to the central church
 
Oh, a Sunday in the square
there goes the balloons with their colors and the palettes of a thousand flavors
quesadillas and those smells to savor
how beautiful is my city
 
I will take care of my traditions
and wherever I go, they will accompany me
my traditions will live in me
and wherever I go, they will be with me
 
Oh, I carry my coins here
I don't know whether to buy that doll
or those sandals for my mom
or with my friends go to the fair to walk
and play again
 
Oh, the moon appears
all places are filled with lights, between the sweets and the donuts
and next to the kiosk people come to listen
the band to play
 
I will take care of my traditions
and wherever I go, they will accompany me
my traditions will live in me
and wherever I go, they will be with me
 
Wherever I go, they will be with me
 
02.06.2020

Singing under the rain

You and me singing
both with the rain
we´ll dream happy
with this beautiful song
I´ll be with you for an eternity
time singing
goes away flying
 
Chorus: I´ll always be like this
happy with the rain and
living for you
I don't want to dream
I want reality and
I sing without hesitation
 
You and me dancing
under the rain of love
I won't live without you
neither I´ll dream
I´ll be singing under the rain
 
Chorus 1x
 
02.06.2020

Iuuuuu

Iuuuuu, iuuuuu
there are things that make me sick
and whatever I do I can't evoid them
 
Iuuuuu, iuuuuu
gross a dog saliva, iuuuu
all those things
iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu
(iuuuuu, iuuuuu)
 
Iuuuuu, iuuuuu, Iuuuuu, iuuuuu
(Iuuuuu, iuuuuu)
 
Iuuuuu, iuuuuu
Iuuuuu, iuuuuu
there are things that make me sick
and whatever I do I can't evoid them
 
Iuuuuu, iuuuu
there are things that make me sick
and whatever I do I can't evoid them
 
Iuuuuu, iuuuu
gross a dog saliva, iuuuu
all those things
Iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu
Iuuuuu, iuuuuu, iuuuuu, uwerkk
 
02.06.2020

I fell in love with you

How it was
I don't know tell you how it was
I don't know how to explain what happened
but I fell in love with you
 
It was a light
that illuminates my whole being
your laugh like a spring
it watered my life of restlessness
 
It was your eyes or your mouth
it was your hands or your voice
the impatience was the best
from waiting so long for your arrival
 
I don't know anymore
I don't know tell you how it was
I don't know how to explain what happened
but I fell in love with you
 
01.06.2020

I jump

When the night came and I want to play
when the playground it´s closed and I need to go home
when I want more pizza and my mom says 'no'
I jump, I jump, I jump
and I take off the stress
 
When I jump on my bad and my dad scoles me
and when my little brother doesn´t stop crying
I found a way to calm myself down
I jump, I jump, I jump
and I take off the stress
 
When I feel electricity in my body
when I want to scream and can´t control it
even when I feel I want to cry
I jump, I jump, I jump
 
I jump, I jump, I jump
I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump
and I take off the stress
 
When I jump on my bad and my dad scoles me
and when my little brother doesn´t stop crying
I found a way to calm myself down
I jump, I jump, I jump
and I take off the stress
 
When I feel electricity in my body
when I want to scream and can´t control it
even when I feel I want to cry
I jump, I jump, I jump
 
I jump, I jump, I jump
I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump, I jump
and I take off the stress
 
01.06.2020

Fear-Terror

The night arrives
and my mom closed the door
she forgot to turn on the light in bathroom
and I´m awake
 
I´m afraid that some hand will came out
under the bad
or some shadow of terror
behind the window
 
I arm myself with courage
and I run to the door
I turn on the lights
there are nothing
but...
it´s better to be alert
 
And I go to sleep
 
01.06.2020

It´s not my birthday

It´s a very special birthday
and we´re going to celebrate
playing with my friends
 
But as soon as the cake arrives
I want to eat it
blow all the candles
 
And I wish I dont have to wait
one year to pass
I would like to celebrate every day
a birthday, my birthday
 
It´s a very special birthday
and we´re going to celebrate
playing with my friends
 
But as soon as the cake arrives
I want to eat it
blow all the candles
 
And I wish I don´t have to wait
one year to pass
I would like to celebrate every day
a birthday, my birthday
 
But as soon as the cake arrives
I want to eat it
blow all the candles
 
And I wish I don´t have to wait
one year to pass
I would like to celebrate every day
a birthday, my birthday
 
I´ll try not to bite the cake
neither break the piñata
it´s not my birthday, I know
 
01.06.2020

The vaccine

I´m so worried, I´m so nervous
and even I don´t want it, there´s no remedy
today they are going to take me to get the vaccine (hahaha)
 
My arm is already trembling, my heands are sweating
I had a nightmares, I woke up crying
today they are going to take me to get the vaccine (hahaha)
 
All the doctors make me sick
they check my ears, even my throat
they squeeze my belly, they give me medicine
but this is more serious, I have no way out
 
Oh, oh, a vaccine
with a syringe which is put on my skin
oh, oh, a vaccine
I have to breathe
they have to give it to me
 
I get to the office, he puts on his gloves
I´m so afraid that blood will come out
it is time to get the vaccine
 
I get the injection and nothing hurts
it was like mosquito last time
I´m not afraid anymore to get the vaccine
 
Everything was so easy, I have no injuries
a little cotton and I continue with my life
then, before I left, they gave me an award
because I´m brave, although I´m small
 
Oh, oh, a vaccine
just a little injection to make me feel good
oh, oh, a vaccine
when they give me more of it
there will be nothing to fear
 
I get the injection and nothing hurts
it was like mosquito last time
I´m not afraid anymore to get the vaccine
 
Everything was so easy, I have no injuries
a little cotton and I continue with my life
then, before I left, they gave me an award
because I´m brave, although I´m small
 
Oh, oh, a vaccine
just a little injection to make me feel good
oh, oh, a vaccine
when they give me more of it
there will be nothing to fear
 
01.06.2020

It's a fart

I feel some smell, something familiar
a rotten egg, really stinky
even if I shake it or I cover my nose
it´s very tough, it never goes from here
 
This gas cannot be denied
it came out from some body from here
I´m going to be quiet
because the one who smells it is the one who bring it behind
 
Oh oh oh oh oh oh oh
no no no no, gross
prr, prr, prr, prr, prr, prr, prr
it´s a fart
 
I feel some smell, my dad laughs
he is driving, he will never accept it
under the window, I don´t want to breathe it
this is not fair, I´m the one who is back
 
This gas cannot be denied
it came out from some body from here
I´m going to be quiet
because the one who smells it is the one who bring it behind
 
Oh oh oh oh oh oh oh
no no no no, gross
prr, prr, prr, prr, prr, prr, prr
it´s a fart
 
You feel some smell, something familiar
this is my revange, you wil swallow it
it was so quiet, there was no time to escape
it bites your eyes, you want to throw up
 
This gas cannot be denied
it came out from some body from here
I´m going to be quiet
because the one who smells it is the one who bring it behind
 
Oh oh oh oh oh oh oh
no no no no, gross
prr, prr, prr, prr, prr, prr, prr
it´s a fart
oh oh oh oh oh oh oh
no no no no, gross
prr, prr, prr, prr, prr, prr, prr
it´s a fart
prr, prr, prr, prrrrrrrr
 
01.06.2020

The song of the F

Thifis isifi sofong (This is song)
of the F
our sefecrefet (our secret)
and the F
 
When you want me tell something
and no one can shut up
tell me with the F
 
I didn´t take a shofowefer tofoday (I dind´t take a shower today)
whafat? (what?)
I have a rufunnyfy nose (I have a runny nose)
whafat? (what)
 
Thifis isifi sofong (This is song)
of the F
our sefecrefet (our secret)
and the F
 
What you don´t want to share
you can always tell me
with the F
 
I didn´t do my hofomefewofork (I didn´t do my homework)
I ate a lot of sweefets (I ate a lot of sweets)
It´s a language that no one will understand
only you will know
 
I didn´t do my hofomefewofork (I didn´t do my homework)
I ate a lot of sweefets (I ate a lot of sweets)
It´s a language that no one will understand
only you will know
with the F
 
08.12.2018

Reindeer Rudolph

It was a reindeer Rudolf, who had the nose
red like a grenade and of a singular brightness
all his friends laughed without stopping
and our good friend didn´t stop crying
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
It was a reindeer Rudolf, who had the nose
red like a grenade and of a singular brightness
all his friends laughed without stopping
and our good friend didn´t stop crying
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
But Christmas came, Santa Claus went down
and he chose Rudolph because of his unique nose
pulling the sled, Rudolph was a sensation
and from that moment all mockery was over
 
30.11.2018

Zbog ljubavi prema umetnosti

Zbog ljubavi prema umetnosti
prestale su se pisati priče da bi ti ispričali,
presušila su se mora snova da bi te probudila,
zbog ljubavi prema umetnosti noc se pretvorila u dan
brisajući tamnu senku tvoje samoće.
 
Zbog ljubavi prema umetnosti
mesec se spustio sa neba da bi te utešio,
oblaci su pustili da prodje sunce da bi te obasjalo,
zbog ljubavi prema umetnosti tvoj život više nije bio tako hladan i prestala si da se osećaš prazno zbog tvoje samoće.
 
I pojavila se u tvom životu devojka tvojih snova,
tvoja ranjena princeza i ona je izlečila tvoj pakao,
ono što ti nisi znala da iako si se rodila princeza,
nisi želela Romea, čekala si Juliju.
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 
Zbog ljubavi prema umetnosti,
plakala si suze od straha dok nisi presušila,
ostavila si po strani svaku sumnju da bi se podigla,
zbog ljubavi prema umetnosti znala si izaći napred
lomeći konačno okove od tvoje samoće.
 
I pojavila se u tvom životu devojka tvojih snova,
tvoja ranjena princeza i ona je izlečila tvoj pakao,
ono što ti nisi znala da iako si se rodila princeza,
nisi želela Romea, čekala si Juliju.
 
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 
I konačno si se ponadala,
izašla si i vikala si
zbogom samoćo.
 
I pojavila se u tvom životu
ta ranjena princeza,
zvala se Marija,
izlečila je tvoju samoću.
 
Niko nije znao da ti objasni zašto si je volela,
da čovek tvog života se zvao Marija,
ali slušaj me drugarice, ako ona takođe želi da te voli,
nema više okolišanja,
ja znam da je zbog ljubavi prema umetnosti.
 
28.11.2018

What's It To Them?

Versions: #3
People point me out.
They point their fingers at me.
They whisper behind my back.
But I don't give a damn.
 
What does it matter to me
if I'm different than they are?
I don't belong to anybody.
They're not my owner.
 
I know they criticize me.
I'm sure they hate me.
Their envy rots them from inside out.
My life offends them.
 
Why is that?
It's not my fault.
My ways insult them.
My destiny is for me to decide.
And, that I'll choose for myself.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep being this way
I'm never gonna change.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep being this way
I'm never gonna change.
 
Maybe it's my fault
for not being like the rest.
But, it's too late
to change now.
I stand firm on my convictions.
I'm reinforcing my position.
My destiny is for me to decide,
and that I'll choose for myself
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep on being this way.
I'm never gonna change.
 
Who cares what I do?
Who cares what I say?
This is the way I am, and I'll keep on being this way.
I'm never gonna change.