Резултати претраге

Crno

Click to see the original lyrics (German)
Kada odem da se odmorim pre noći
Pokrivam sebe melanholijom
Svetli svet ne želi da me usreći
Moram da se zanesem tamom
 
To je bremenita noć smrću
Što nas ushićeno čini grešnicima
Zapovesti, koje ignorišemo
Ne može biti viđena u mraku
Noć je prelepa (prelepa)
Ne želim da spavam
 
Jer kad god sam usamljen
Privlači me tama
Sunčeva smrt je moje zadovoljstvo
(moje zadovoljstvo)
Kad god, padne mrak
I duša se izgubi u požudi
Hladna noć je moje zadovoljstvo
Pijem crno u velikim gutljajima
Pijem
 
Kada se dan uvuče u mesec
Groznica se diže u našim kostima
I bez molitve i bez sveća
Lažiramo svetlost u našim srcima
 
Dnevna svetlost nije gubitak
Za mnoge noć drži njene grudi
Pijandure, kurve i zaverenici
Pripadaju senkama
Noć je prelepa (prelepa)
 
Jer kad god sam usamljen
Privlači me tama
Sunčeva smrt je moje zadovoljstvo (moje zadovoljstvo)
Kad god, padne mrak
I duša se izgubi u požudi
Hladna noć je moje zadovoljstvo
Pijem crno u velikim gutljajima
Pijem
 
Jer kad god sam usamljen
Privlači me tama
Sunčeva smrt je moje zadovoljstvo (moje zadovoljstvo)
Kad god, padne mrak
I duša se izgubi u požudi
Hladna noć je moje zadovoljstvo
Pijem crno
 

Zbogom

Click to see the original lyrics (German)
Samo smrt traje večno
Šapuće ispod borove grane
Mora sve uvući u svoju tamu
Čak će i Sunce pregoreti
 
Ali ne brinite, mi smo uz vas
Poslednji put, da zapevamo
 
Adio, zbogom, doviđenja
Moraš sam ići poslednjim putem
Poslednja pesma, poslednji poljubac
Neće se dogoditi nikakvo čudo
Adio, zbogom, doviđenja
Bilo nam je lepo sa vama
 
Tiho ustaješ iz života
Duša ide na tiho putovanje
Telo propada, duša ostaje
Biće će se predati smrti
Da
 
Na kraju ostajete sasvim sami
Ali mi ćemo biti sa vama
 
Adio, zbogom, doviđenja
Moraš sam ići poslednjim putem
Poslednja pesma, poslednji poljubac
Neće se dogoditi nikakvo čudo
Adio, zbogom, doviđenja
Bilo nam je lepo sa vama
 
Svi umiru sami
Sasvim sami
Ali ćeš uvek biti sa nama
 
Adio, zbogom, doviđenja
Moraš sam ići poslednjim putem
Poslednja pesma, poslednji poljubac
Neće se dogoditi nikakvo čudo
Adio, zbogom, doviđenja
Bilo nam je lepo sa vama
 

Laži

Click to see the original lyrics (German)
Šetajući bosi po plaži
Gledajući u zvezdano nebo
Ležati na zelenim livadama
Šetati po kiši
Slušati klasičnu muziku
Pripadajući tebi zauvek
Imati mnogo, mnogo dece
I voleti tebe zauvek
 
Nikada ne psujem, veoma sam odan
Spavati, ponekad u senu
Uvek doručak u krevetu
Uvek kuvanje bez masti
 
Mnogo poezije i razmišljanja
Davanja srca i duše
Za nekog, ko je vredan toga
A kada me nema, nedostajem
Kafa i kolači nedeljom
I poseta baki
 
Laži, sve su laži
Ja lažem i varam
Čak i sebe lažem, niko mi ne veruje
Niko mi ne veruje, čak ni ja
 
Ja sam ozloglašeno, neizlečiv
Ja samo obećavam, ne govorim
Ali stvarno moram da požurim
Istina će ipak izaći na videlo
Dobar sam u varanju, sa puno strpljenja
A ako veruješ, to je tvoja greška
 
Svi lažu, ali ja to radim mnogo više
Više ne verujem ni samom sebi
 
Laži, sve su laži
Ja lažem i varam
Da
Čak i sebe lažem, niko mi ne veruje
Niko mi ne veruje, čak ni ja
Čak ni ja
 

Moje suze

Versions: #1
Click to see the original lyrics (German)
Još uvek živim sa mamom
Sada star, ali uvek tu
Čak iako su sada rukavi duži
Ja sam još uvek njeno malo dete
 
Sami smo, ali smo dovoljni u paru
I rado delimo polovinu tuge
Kuća je mala, tišina velika
Često me stavlja u svoje krilo
 
Još uvek živim sa mamom
I verovatno ću tu ostati zauvek
U kući muškarac odavno nedostaje
Pomažem, najbolje što mogu
Majka mi ne daje puno ljubavi
Ali i dalje šamara moje lice
I tada i sada sam plakao
I govori sa osmehom
 
Muškarac plače, samo kada mu majka umre
Smrt je jaka, srce je slabo
Kada se sopstveno meso i krv pokvare
Pametniji popušta
 
Ni oca nije mogla da voli
Oterala ga je sa ovog sveta
S vremena na vreme tihi vrisak
I mala molitva
Majka mu nije davala puno ljubavi
Ali često ga je šamarala
I tada i sada je plakao
Onda je rekla uz osmeh
 
Muškarac plače, samo kada mu majka umre
Smrt je jaka, srce je slabo
Kada se sopstveno meso i krv pokvare
Pametniji popušta
Trebalo bi da se stidiš sebe
Nikada ne pokazuj svoje suze
Trebalo bi da se stidiš sebe
Nikada ne pokazuj svoje suze
Tvoje suze
 
Tvoje suze
Tvoje suze
 

Vreme

Versions: #1
Click to see the original lyrics (German)
Neki bi trebali, neki ne bi trebali
Mi možemo da vidimo iako smo slepi
Mi bacamo senke bez svetlosti
 
Na kraju biće napred
Još od detinjstva postoji nevolja
Rasipamo se dok živimo
Mi umiremo živeći u smrti
Vrtimo se suprotno kraju
Bez odmora, samo težnja ka napred
Večnost se talasa na obalama
Zatvoreni u tokovima
 
Vreme(na)
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
 
Toplo telo uskoro će biti hladno
Budućnost se ne može predvideti
Ne podnosi nikakvo odlaganje
Stvoreno i odmah uništeno
Ležim ovde u tvojim rukama
Ah, može li da traje večno
Ali vreme je nemilosrdno
Momenat je već prošao
 
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
Vreme
Tako je lepo, tako lepo
Svi znaju
Savršen trenutak
 
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
 
Kada naše vreme dođe
Vreme je da se ide
Živi svaki dan kao da ti je poslednji
Satovi stoje mirno
 
Tako savršen trenutak
Ali vreme otkucava
Sačekaj malo
Još nisam spreman
 
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
Vreme
Tako je lepo, tako lepo
Svi znaju savršen trenutak
 

Velike sise

Click to see the original lyrics (German)
Zivim sam vec mnogo godina,
Zivot je dosadan, svaki dan isti,
Gubim strpljenje, razum i kosu,
Zeleo bih da imam zenu.
 
I postajem beznadezan,
Da cu naci svoju partnerku,
Koja ce mi savrseno odgovarati,
Ne, zaista nema nade.
 
Ne mora biti lepa,
Ne mora biti pametna,
Ne,
Ne mora biti ni bogata,
Niti model sa dugim koracima,
Samo velike sise!
 
Kao rana koja krvari vecno,
Iz duse curi krv,
Uteha jedina su mali psi,
Jedna fina cura bila bi dobra.
 
Jedna fina cura bila bi odlicna,
Nisam preterano zahtevan,
Nisam ni previse izbirljiv,
Kada dodje do toga.
 
Ne bi morala ni lepa biti,
Niti bi morala biti pametna,
Ne!
Niti treba da je bogata,
Ali jednu stvar bih zamolio:
Velike sise!
 
Nisam preterano zahtevan,
Ali velike grudi su odlicne.
 
Ne mora biti lepa,
Ne mora biti pametna,
Ne,
Ali mora biti bogata,
Na masnom tkivu, molim, molim,
Sa mnom nece nista propustiti,
Ne mora ni da me ljubi,
Niti da me hrani grozdjem,
Samo mora da ima ogromne grudi.
 
Velike sise!
 

Tetovaža (Tetovaže)

Nosim jednu oznaku na sebi,
A reči gore na papiru,
Taj papir je moja koža,
Reči - slike, su mnogo živopisne.
 
Pokaži mi svoje, ja ću tebi moje.
Pokaži mi svoje, ja ću tebi moje.
 
Kada krv poljubi mastilo,
Kada bol obuhvati meso,
Prikazujem svoje slike na koži,
Koje su mi tako poznate.
Iz igle teče krv,
U porama krv ključa.
 
Ko želi biti lep, mora i da propati za to,
A čak ni smrt ne može nas razdvojiti.
 
Pokaži mi svoje, ja ću tebi moje.
 
Kada krv poljubi mastilo,
Kada bol obuhvati meso,
Prikazujem svoje slike na koži,
Koje su mi tako poznate.
Iz igle teče krv,
U porama krv ključa.
 
Tvoje ime ću da zarctam,
Da uvek budeš uz mene,
Ali kada nas razdvojiš,
Tražicu nekoga drugog sa istim imenom.
 
Kada krv poljubi mastilo,
Kada bol obuhvati meso,
Volim slike na svom telu,
Meni tako poznate.
Iz igle teče krv,
U porama krv ključa.
 

Daleko (Udaljeni)

Versions: #1
Niko ne bi mogao opisati prizor,
Uz prozorsko staklo,
Naslonio se licem,
Uz nadu da ona nece ugasiti svetlo.
Bez odece (haljine) je nikada video nije,
Kraljicu svojih fantazija,
Skida naocare sa lica i,
Drhtajuci zapeva jednu melodiju.
 
Sobu ce obasjati mesecina,
Neka sva odeca sa nje padne,
Prizor mu se mnogo dopada,
Budi mu fantazije opet.
 
Dah mu zastaje, srce ludo kuca,
Njenu sliku vrti po mislima,
Dok stoji do prozora samog,
Sa jednim suncem* u ruci.
 
Veoma blizu,
A tako daleko od nje,
Tako blizu,
Daleko, daleko od nje.
Veoma blizu,
A toliko smo udaljeni,
Tako blizu,
Daleko, daleko (si)* od mene.
 
Uskoro ce pasti noc,
Kradem za nas svetlost sunca,
Zato sto je uvek mrak,
Kada mesec zvezde ljubi.
 
Veoma blizu...
Tako blizu...
 
Veoma blizu,
A tako daleko od tebe,
Tako blizu,
A tako smo daleko * (udaljeni)