Резултати претраге страна 2

Радије Бих Умро

Click to see the original lyrics (Japanese)
Обећаћу ти нешто и почнем ли се разметати
радо ћу прогутати игле или шта већ, такав је понедељак
Нема везе и да је недеља
 
Огледалце, огледалце моје, на овом свету
онај који ми може дати најиздржљивију љубав ко је?
Нема разлога да се питам јер то је моја драга
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Упркос томе срце моје неретко пати од неодлучности
Умрем ли, буде ли неизлечиво, ипак ћу покушати излечити то, љубави
Да, нисам ништа сем твоје љубави
 
Људи говоре да не знаш шта имаш док га не изгубиш
Нећу више да верујем таквим глупостима, збогом довиђења
Ох, немој ми никада рећи збогом
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Волео бих да ми ти будеш последња икада
Да се растанем од тебе овако
Па радије бих умро
Радије бих умро
Више бих тебе него три јела на дан
Да ли се растајем од тебе овако?
Радије бих умро
Радије бих умро
 
Упркос томе срце моје неретко пати од неодлучности
Више ми не требају такве глупости, ћаос
Заувек ћу бити уз тебе, душо моја
 

Kiss

Versions: #1
The affection in your eyes have faded
In thought as to why your embrace can no longer be felt
Did I do something wrong?
It seems your actions and words have changed
Why is it as if you're no longer happy?
 
You suddenly came to your senses, immediately leaving without saying goodbye
I said that I won't miss you, until when can this be endured?
You suddenly came to your senses, immediately leaving without a goodbye
When you disappear, only then will you be missed, until when can this be endured?
 
I know that I'm only great at the beginning
You believed in my promises that only ended up with nothing
Your efforts only went to waste
You ended up with nothing and I'm all talk
That's why when I woke up you were gone
 
You suddenly came to your senses, immediately leaving without saying goodbye
I said that I won't miss you, until when can this be endured?
You suddenly came to your senses, immediately leaving without a goodbye
When you disappear, only then will you be missed, until when can this be endured?
 
You suddenly came to your senses, immediately leaving without saying goodbye
I said that I won't miss you, until when can this be endured?
I learned just now, to try living as if something was missing
When it disappears, only then it will be missed, farewell to your kiss that is sweet
 

Suffering or Boredom

[Sample: Nymph()maniac]
“I was still prone to a certain sadness
So when my busy life had had a few breaks, I used them to take my walks
These repeated walks became a kind of metaphor for my life: monotonous and pointless
Basically, we are all waiting for permission to die.”
 
[Part 1: Mythos]
You come back from vacation with a party hat and codein in your sundae
Right to the hard withdrawal, cold sweat and breaking the ice1
No more appetite at all, only eating time
Two weeks of cure came with sick cert and package insert
Hell of a life, lesson told, 'What is colder than cold?', the ice cold motherfucker asks you
And: 'What does success mean to you?', sideglance to dad, he was just proud and you fuck up completely
For a shot of the golden record, if I know a thing about rap then this: You shouldn't do it
Come, take a sip from your half-full bottle
I got a warrant from the old school in my pocket
But for sure I'm a good hater, I don't watch TV anymore, only Julez Santana
You already got lost badly in your search for topics
I pour butyric acid in your scene district with Lukas2 and Viktor3 (joke)
 
[Hook: Prezident / (Cuts)]
(Life's a bitch and then you die)
And until then you have to choose
Do you want suffering or boredom?
(Whatever you choose, whatever you do)
This life is too short for most of its pieces
(Whatever you choose)
This life is too short for most of its pieces
(Whatever you do)
This life is too short for most of its pieces
 
[Part 2: Antagonist]
Wuppertal, underworld - I count my copper coins
Your proudly swollen breast is just filled with air
I got the 'kings blend'4 with the mother's milk
You still try to quench your thirst with luxury
Just give it a rest, nothing 'bout 'Fuck the world', you permanent sucker5
Don't leave the house without gussying yourself up
I show up, just like my bed spit me out
And your owl hits on me like a buzzard6
Lukas2 has been an equilibrist, none of you bums goes out on a limb any further
Come from the twilight state to the other side of the railing
Over the urban canyon, we have a little fight,
Break laws, just so incredibly audacious
With an obviousness that simply seems improbable
we line up for roll-call but so improbably high
that we stand tight like the others, just not more than incidentally
 
[Hook]
 
[Part 3: Prezident]
The devil, we got some grams in the plastic bag
Tastes and smells like cat litter but turns wheelchair users into stage hogs
Loss of control and prosecution threaten, you hear mama clearly from the balcony 'Don't play with the kamikaze strays!' (boy)
Don't be fooled, she got little helpers too in the mirrored cabinet
Come to the tryst, relieved of your square thinking
And study yourself, apart from spick and span Übermenschen,
strangely free of objective reasons for elitist thinking
Yo, you watch concerns what could happen
rising up with the smoke out of the window over the gable
to have ease for about an hour, I'm a big chickenshit, I admit but suits me well, Prezi X at the fly screen
Is a trick game like the saying-thing, escapism to a certain extent And every brainchild of me a refugee child
Our time is limited, that's why I think being on the needle is not as stupid as being on the X-Box every day
 
[Hook]
 
[Outro: Cuts]
Life's a bitch and then you die
Whatever you choose, whatever you do
 

• 1. Or: Throwing up ice(cream)
• Antagonist
• 3. Prezident
• 4. Refers to a smoking blend made of cannabis flower and hash
• 5. 'Dauerlutscher' is originally an old term for lollipop, used as a neologism with this meaning
• 6. Lit.: Mouse-buzzard

Shiny

Versions: #1
In the season of storms, two made it by oneself, easily
 
In the dawning sunset, at night in the early afternoon, causally
 
No matter how bad our bodies decay
 
We'd love to laugh at the end of time
 
No matter what you're fighting for, I want you to be motivated by love
 
No need to look for brand-new days
 
They're always here with us
 
Tough I've seen a lot of things in my life
 
My eyes will always & forever be sparkling 
 
Tho I've lived that long 
 
Everything I've been thru is like a dream
 
Everything looks atractive
 
But you're the only one for me
 
Ah
 
Where have you been?, I've been looking for you
 
Take me there, take me there
 
Giving up everything and I'll go with you
 
To anywhere, to everywhere
 
In extreme weather, in a crazy crowd
 
With you i can go, smoothly smoothly 
 
Our brand-new future, embarrassing past,
 
Everything will be shiny (kirari)
 
Thinking back on what I had to lose ...makes me weep
 
Sometimes I'm all at sea
 
Just swaying in the wind, unsteadily
 
I came running out of breathe 
 
Decided where to go
 
I'd rather not get lost but who knows
 
I thought I knew something
 
In fact I knew nothing
 
But at least i know it and I'm so glad
 
No need to look for brand-new days
 
They're always here with us
 
Here with us, with us, ah
 
Tough I've seen a lot of things in my life
 
My eyes will always & forever be sparkling 
 
Forever be sparkling,
 
Tho I've lived that long 
 
Everything I've been thru is like a dream
 
Everything looks atractive
 
But you're the only one for me
 
Ah
 
Where have you been, I've been looking for you
 
Take me there, take me there
 
Giving up everything and I'll go with you
 
To anywhere, to everywhere
 
In extreme weather, in a crazy crowd
 
With you i can go, smoothly smoothly 
 
Our brand-new future, embarrassing past,
 
Everything will be shiny (kirari)
 

The youth when I walked with you

If you say you'll go home anyways
I won't stop you
But I have a little regret
That I couldn't make you happy
 
If you go home, you'll meet them
Talk to them well about me
Surely you can have fun
With everyone like before
 
They're all good boys
Different to me
Then you'll go with them
To fish like on those days
 
You had boys who were quick to fight
You had boys who were easily moved to tears
Everybody
Liked you
 
Honestly I promised them
I wouldn't steal the march
You'll pay for it,
But I really loved you
 
Can you remember the clouds
Of the pretty sunset
The fist time I met you
Was the beginning of my life
 
The youth when I walked with you
Has lowered the curtains
Why you weren't born
As a man?
 

A Small Love Message

Darling, I've got a lot to say
I've got a lot
Where do I start, my dear,
when everything in you is so regal
 
These are my emotions and this is me
This little book binds us together
If you turn its pages tomorrow,
a lantern longed
And a bed sang
then don't say what is with this boy
who ratted me out to the roses, their fragrance
the birds and the clouds...
Even I stumble in my step in life
when I walk
 
Darling, I've got a lot to say
I've got a lot
Where do I start, my dear,
when everything in you is so regal
 
Let others talk
You'll never be great
unless you get my great love
What is the point of life
without your eyes?
What is the point?
 
Darling, I've got a lot to say
I've got a lot
Where do I start, my dear,
when everything in you is so regal
 

Standing in the wind

If there are days I'm puffed up with pride​
Blown by the mountain air
There are also times I hang my head
Hit by the wind and the rain
While people live in this world
They're zigzagging through a long road of hills and mountains
In life, we do what we have to do
 
Even if the north wind blows
Even if the head wind blows
Without shrugging nor being discouraged
I prefer to go only staring ahead
Even if I'm covered in mud and spill tears
I carry a honorable flower in my heart
In life, we do what we have to do
 
Even if I'm swallowed by the wind and the tides
Of the generations that come and go
Without making noise nor mourning
I'll face them doing my best
It's helpless that is a road of thorns
But it's a road we have to walk
In life, we do what we have to do
In life, we do what we have to do