Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 272

12.03.2023

Сломити сломљено срце

Увод:
У-у-у...
У-у-у...
 
Прва строфа:
Света су се угасила
пао сам на под
није те било брига што сам крварио
Испунила си ми живот
молским песмама
волео сам те, а ти си волела да ми наносиш бол
Недостаје ми твој пољубац, бензин и шибица
црвена светла, севање, дизање из пепела
 
Пред-рефрен
О, ја видим
твоје право лице
али не можеш да сломиш сломљено срце
 
Рефрен:
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
 
Друга строфа:
Никад ми није било горе
али прегураћу
и кад те преболим, живећу пуним плућима
Дала си све од себе
да даш све најгоре од себе
а ја сам се навикао на сав бол који си наносила
Осетим грозницу која ми говори да ми је она потребна
та научна фантастика се претвара у овисност
 
Пред-рефрен
О, ја видим
твоје право лице
али не можеш да сломиш сломљено срце
 
Рефрен:
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
Не можеш сломити сломљено срце
У-у-у...
 
Трећа строфа:
Недостаје ми твој пољубац, бензин и шибица
црвена светла, блицеви, дизање из пепела
Подигла си ме па ме оставила на дну
искидала си ме па отишла другоме
Покидан сам, али ја преживљавам
 
Крај:
Не можеш сломити
А-а-а..
Не можеш сломити сломљено срце
А-а-а...
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
Не можеш, не, не можеш, сломити сломљено срце
Не можеш, не можеш сломити сломљено срце
Не можеш
Не можеш сломити сломљено срце
 
13.02.2023

Срце Пуно Душе

Click to see the original lyrics (English)
Болестан у срце и усамљен, дубоко у мрачном очају
Кад желиш само њу, реци ми где је она, где?
И ако ти каже да ме не воли
Само јој проследи моју поруку, реци јој мој захтев
 
И знам, ако бих је поново могао имати, никада је не бих растужио
Имам срце, срце пуно душе, имам срце пуно душе
 
Није је било толико дуго, дуже него што могу да поднесем
Али ако каже да ме жели, реци јој да ћу бити ту
 
И знам, ако бих је поново могао имати, никада је не бих растужио
Имам срце, срце пуно душе, имам срце пуно душе
 
Болестан у срце и усамљен, дубоко у мрачном очају
Кад желиш само њу, реци ми где је она, где?
И ако ти каже да ме не воли
Само јој проследи моју поруку, реци јој мој захтев
 
И знам, ако бих је поново могао имати, никада је не бих растужио
Имам срце пуно душе, имам срце пуно душе
Имам срце пуно душе!
 
22.01.2023

Држим се за срцобољу

Click to see the original lyrics (English)
Рекла си да се држим за срцобољу
Рекла си да је носим као круну
Она ће ме оборити
Држим се за срцобољу
Ти би требало да се загледаш у небо
У птице које само пролећу, љубави
 
Ветар нас је одржао високо али
Знали смо да ће се све променити
Створен је најчуднији осећај
Полако чекање краја
 
И даље сањам о томе
Тренуцима како су долазили
Тренуцима који нам никада нису показани
Јер смо се стопили са тамом
И даље могу чути твоју тишину
И даље могу чути куцање сата
 
Рекла си да се држим за срцобољу
Рекла си да је носим као круну
Она ће ме оборити
Држим се за срцобољу
Ти би требало да се загледаш у небо
У птице које само пролећу, љубави
Држим се за срцобољу
 
Доба мењају ноћи
Постају најчуднији дани
Двапут сам те звао, па се покајао
И променио свој број телефона
 
Питања која сам ти поставио
Где је све кренуло по злу
Има безброј верзија
Ствари због које
Се изнова враћам тами
И даље могу чути твоју тишину
И даље могу чути куцање сата
 
Рекла си да се држим за срцобољу
Рекла си да је носим као круну
Она ће ме оборити
Држим се за срцобољу
Ти би требало да се загледаш у небо
У птице које само пролећу, љубави
 
Знаш да је журка готова
Када сам стојиш у празној сали
И време те увек може излечити
Ако му дозволиш да ти уђе у кости
Никад ништа није лако
Искрено, нисам благ према себи
Чим те угледам
Простор међу нама ме поново поплави
 
Рекла си да се држим за срцобољу
Рекла си да је носим као круну
Она ће ме оборити
Држим се за срцобољу
Ти би требало да се загледаш у небо
У птице које само пролећу, љубави
 
Држим се за срцобољу