Превод текста

Резултати претраге страна 2

Број резултата: 186

01.07.2022

Тражим те

Click to see the original lyrics (Spanish)
Погледом дугим ка небу
тражим делић свог живота
не јављају ми се звезде моје
да ме обасјају твојим осмехом
 
Таласи што зраче из мојих очију
буде безброј успомена на тебе
крадем облике са твога лица
остављам песак у тишини
 
Тражим те изгубљена у сновима
у жамору људи
обавио ме неки вео
тражим те летећи небом
ветар те понео
као неку стару марамицу
 
И не знам више шта тражим
познати пејзажи
тако чудна местима
која не могу да ти поклоним
 
По било ком трагу да те јурим
сенке ти цртам
отиске стопала и сенке што се губе
срећа не полази са мном
 
Тражим те изгубљена у сновима
у жамору људи
обавио ме неки вео
тражим те летећи небом
ветар те понео
као неку стару марамицу
 
И не знам више шта тражим
познати пејзажи
са тако чудним местима
које ти не могу поклонити
 
…и тражим те
 
17.03.2022

Држи ме крај себе

[Строфа бр. 1]
Нема потребе да се извињаваш
Јер немамо због чега да жалимо
Можда нисам ово желела
Ваљда све што је добро има крај
 
[Предрефрен]
Зато, бебо, збогом остај
Желим ти све најбоље
Али више од свега желим да те волим мање
Можда си у праву
И можда нађем неког другог
Кажеш да нисам ја крива, али каква је корист од тога?
 
[Рефрен]
Држи ме крај себе
Иако ћеш отићи пре свитања
Крварићу, али не мари, бићу добро
Ох, убија ме
Што сам нашла правог у погрешно време
Али до свитања
Држи ме чврсто, држи чврсто
 
[Строфа бр. 2]
Можда се све десило пребрзо
Чини ми се да разумем
Кажеш да никад ни према коме ниси гајио оваква осећања
И зато си насмрт преплашен
 
[Предрефрен]
Зато, бебо, збогом остај
Знај да је тако најбоље
А опет, ни то неће умањити бол у мојим грудима
 
[Рефрен]
Држи ме крај себе
Иако ћеш отићи пре свитања
Крварићу, али не мари, бићу добро
Ох, убија ме
Што сам нашла правог у погрешно време
Али до свитања
Да ли можеш само да ме држиш чврсто?
Знам да морам да те пустим, али поклони ми још ноћ
 
[Прелаз]
Јер сутра ће болети
Стварно јако болети
Јер губим нешто најбоље што сам икад имала
 
[Рефрен]
Држи ме крај себе
Иако ћеш отићи пре свитања
Крварићу, али не мари, бићу добро
Ох, убија ме
Што сам нашла правог у погрешно време
Али до свитања
Да ли можеш само да ме држиш чврсто?
Знам да морам да те пустим, али поклони ми још ноћ (Држи ме чврсто, држи чврсто)
 
[Завршница]
Зар не видиш да си нашао праву у погрешно време?
Било је само погрешно време.
Држи ме чврсто, држи чврсто
 
20.01.2022

ASTEROiD

Stuck at a crossroads and fearful
How sorry that I am just one of a bunch of humans
I sank into a loneliness that made me feel I had been abandoned by the whole world
 
Let it reach, let it reach!
I am standing here, breathing
If anyone can hear me,
Please grab this hand of mine in that moment
 
'I want to be found,' so I wish, by you who I don't know where are and I can't see
Even if the third hand of clock moves through the day full of wrongness without stopping
 
So that it won't disappear
So that I won't lose sight
I will keep shining a light upon it
 
Let it echo, let it echo
So that my words become stars in the sky
And that someday
When found, I can laugh with you
 
Let it reach, let it reach
I am here standing, breathing
If anyone can hear me,
Please grab this hand of mine in that moment
 
11.01.2022

Our Path

Versions: #1
If the shoelaces are untied, retie them
Even if it breaks up or breaks
To meet again to connect
 
People walk
If you feel sad and drown in your chest
Let's close the eyelids
You can see your laughing eyes ... just beautiful
 
Thank you
Life repeats to meet
The road named the beginning
Look ahead without turning around
Thank you
Earth around you and I move forward
 
Even if you take your hand off
There is a bond that never ends
It's natural to come again tomorrow
 
Without doubt to behave
Daily fragility without guarantee
People are holding
Looking back Every day full of kindness
Left behind important things
Look at the soft and comfortable colors ... just beautiful
 
Thank you
Sing a song, just tell your love
The overflowing feelings
Because it blinks like a star all the time
Thank you
Earth around you and I move forward
Even if the destination is different
 
There is a landscape that does not change
Suddenly revived (revived) that figure (that figure)
The heart flutters
It ’s not painful (everyone) is a lie
 
I'm sure I want to convey even words that I'm not sure about ...
 
Thank you
The trajectory of you and me that I met here
I'll never forget one, stay hot forever
 
Thank you
Earth around you and I move forward
Even if you take your hand off
There is a bond that never ends
 
Thousands of eternity