Резултати претраге страна 2

Brodovi za plovidbu

Palim vatru za supu
Prebacujem drva u peć
Zatvaram roletne
Zaboravljam talase i čamce
Večeras je vreme da se opustimo
 
I vetar će moći da zavija sve svoje jadi
Oluje, brodolomi, pesak i pustinje
Ovde će biti mirno
Naša ljubav će biti vrela
Ti ćeš biti Roksan
Ja ću biti Sirano
 
Ali kada su brodovi u skrovištu dokova
Kad su žene mornara
Srećne i vesele
Kada morski vetar koji vuče plimu
Zna da je bar jedan put žurka završena
Kada budemo pozdravili i poslednje goste
Žene i mornari neće moći da se sakriju
 
Brodovi su napravljeni za plovidbu
Brodovi su napravljeni za plovidbu
 
Raširiću medveđu kožu
Izvadiću dobru bocu
Zaboravićemo gubitnike trke
Pevaću ti nežno na uho
 
I ako se u šumi koja stiže sve do vrata
Veštica i vuk igraju drugih igara
Mi ćemo se ponašati kao da su tu
U mraku, i na hladnom
Ja ću se praviti hrabar
A ti ćeš se ušuškati
 
Ali kada su brodovi u skrovištu dokova
Kad su žene mornara
Srećne i vesele
Kada morski vetar koji vuče plimu
Zna da je bar jedan put žurka završena
Kada budemo pozdravili i poslednje goste
Žene i mornari neće moći da se sakriju
 
Brodovi su napravljeni za plovidbu
Brodovi su napravljeni za plovidbu
 
Tamo na plaži...
Koja gleda na širinu...
 
Kada brodovi budu u skrovištu dokova
Kad žene mornara budu srećne i vesele
Kada morski vetar koji vuče plimu
Znaj da je bar jedan put žurka završena
Kada budemo pozdravili i poslednje goste
Žene i mornari neće moći da se sakriju
 
Brodovi su napravljeni za plovidbu
Brodovi su napravljeni za plovidbu
 

NO WAR

I can't understand it all
I can't figure it out
Why are we throwing missiles
Why attack
why spread out
 
Before they kill me
Before I get imprisoned
Before I get my brains blown out
Before they beat the shit out of me
 
I'll raise
Hands up for peace
I don't want everything
To be destroyed
 
I thought I knew it all
But it looks like I was wrong
This is a war and this war kills
Ours and yours, freedom and love
 
Everything's being covered up and we
are being told that the whole of the world is against us
the whole world is lying.
But I understand that he who fears all of the world's truth
he's the one who lies.
 
People lose everything, people are dying
What is this all even for
I'm not going to lose myself
I believe in it: NO WAR
 
NO WAR
NO WAR
NO WAR
NO WAR
 
It's not fucking easy,
I just can't do it here.
Patriots walk fast and don't believe anybody.
I'm not against the people, but I don't want no war
My heart's pounding, I dream of death,
I'm afraid that I'll fall asleep
 
I was born in Moscow myself
I didn't grow up in Russia, but I understand
That the Russian people are not stupid
But the truth just isn't allowed to reach you
 
Before they kill you
Before you get imprisoned
Before you get your brains blown out
Before they beat the shit out of you
 
Put your hands up
for peace
If you don't believe in destruction
 
You tell me that I don't know shit
That I'm propaganda
and that I'm wrong
But this is a war
and this war kills
Your loved ones
Freedom and love
 
They shut you down and they explain to you
That the whole world is against you
The whole world is lying
But you understand that he, who fears
Of all the world's truth, he himself lies
 
People lose everything
People are dying
I'm not going to lose myself
I believe in it: NO WAR
 
NO WAR
NO WAR
NO WAR
NO WAR
 
It's not fucking easy,
I just can't do it here.
Patriots walk fast and don't believe anybody.
I'm not against the people, but I don't want no war
My heart's pounding, I dream of death,
I'm afraid that I'll fall asleep
 

Chokehold

Versions: #1
I'm calling you late, you don't have time
Say you need some time away from all the drama
But there's no drama with us
 
Only air when you're speaking
And you know I'm not fucking around
I put you on the throne
But you don't deserve the crown
 
Ah, 'cause you say you need others, ah-ah
But we need each other, yeah-ah
As long as you have me wrapped around your finger, all is good
Love, to you, is just nah
Can't be alone
Can't be alone now
 
'Cause I'm drowning in a fire, chokehold
Thought you were the one, fucking weak
You live life like Jerome, all talk
Babe, you don't need anyone else
I am better than him
 
'Cause I'm drowning in a fire, chokehold
Thought you were the one, fucking weak
You live life like Jerome, all talk
Babe, you don't need anyone else
I am better than him
 
You only give when you need
The only things we share are beds
I never know if I've got you close when you're here
 
I need a look that is real
Can you show me the way?
If we have something or are something -
Give me a sign
 
Ah, 'cause you say you need others, ah-ah
But we need each other, yeah-ah
As long as you have me wrapped around your finger, all is good
Love, to you, is just nah
Can't be alone
Can't be alone now
 
'Cause I'm drowning in a fire, chokehold
Thought you were the one, fucking weak
You live life like Jerome, all talk
Babe, you don't need anyone else
I am better than him
 
'Cause I'm drowning in a fire, chokehold
Thought you were the one, fucking weak
You live life like Jerome, all talk
Babe, you don't need anyone else
I am better than him
 
('Cause I'm drowning in a fire) Yeah, chokehold
(Thought you were the one)
Thought you were the one, oh baby
(You live life like Jerome), All talk
(Babe, you don't need anyone else)
Babe, you don't need anyone else
(I am better than him)
I am better than him
 

A stroll

The light was falling on the fragrant greens abloom,
When the old man walked under the moon.
So many times he'd try to stop someone to chat

Zamba For Your Farewell

Sun goes down and in his arms
Lights go down in the city
Wandering, injured sparrow
Shadow of a fateless shadow
Thinking, always thinking about your love
Not knowing why, when you already bade farewell
 
Your love ceased like the rain
It came, it kissed us and then it's gone
I'm tired of walking roads
You held me close, trying to forget
Always, always thinking about your love
Not knowing why, when you already bade farewell
 
It hurts to think I sold my soul because of your love
It hurts to think I lost my faith and the sun because of your love
It hurts to think it was you
That burden of my passionate lips 1
It hurts to know I miss your loving
Not knowing why, when you already bade farewell
 
And you'll come back another summer
Looking for the shadow of my song
My zamba, my humble zamba 2
Will tell you how much I suffered
And about the world in which I'm doomed to die
Not knowing why, when you already bade farewell
 
Then, only then
You'll understand, road of time
It's late, you and me
Are nothing else than a bunch of memories
Don't come back, you'll learn to suffer
I don't know why but you'll cry for me
 
It hurts to think I sold my soul because of your love
It hurts to think I lost my faith and the sun because of your love
It hurts to think it was you
That burden of my passionate lips
It hurts to know I miss your loving
Not knowing why, when you already bade farewell
 

• 1. Literally 'that cross of my burning mouth'.
• 2. Zamba is a traditional dance of Argentina. It is a style of Argentinian music and Argentinian folk dance.

Of so Much Looking into Your Eyes

Of so much looking into your eyes, loving your body,
Kissing your mouth, kissing your mouth,
At night, when I'm alone, your skin rubs against mine,
Your voice touches me, your voice touches me.
 
Of so much looking into your eyes, loving your body,
Kissing your mouth, kissing your mouth,
At night, when I'm alone, your skin rubs against mine,
Your voice touches me, your voice touches me.
 
It goes through every corner of my being
Which your love provokes, your love provokes.
Because I love you, I love you, I love you
And I die for you.
Because I love you, I love you, I love you
And I die for you.
 
Ah, how I wish I could tell you that you are different
Of all the others, of all the others,
That it was not enough for me to love you just once
And to forget you now, to forget you now.
 
And if you still care about me, my baby,
Don't abandon me, don't abandon me!
Only yours will be my days, my hours as well.
Only yours will be my days, my hours as well.
 
Kissing your mouth...
Ah, kissing your mouth...
 
And if you still care about me, my baby,
Don't abandon me, don't abandon me!
Only yours will be my days, my hours as well.
Only yours will be my days, my hours as well.
 
Kissing your mouth...
Ah, kissing your mouth...
Kissing your mouth...
Kissing your mouth...
 

Not Today

Not today
I feel tired
I feel lost, empty and forgotten
With you by my side
 
Not today
This was more than enough
I don't need any more lies, betrayals
I'm destroyed
 
It doesn't matter who you were or who I was
You repaid me with the worst of you
I loved you more than life itself
And now I'm here with my soul crushed
 
Give me back my life
And the not wanting to hate you
Relieve this pain
Or at least return
My heart back to me in pieces
Give me back my life
So that I don't have to bother you anymore
Our love was divine,
Amazing, unforgettable
But this was then
Not today
 
It doesn't matter who you were or who I was (It doesn't matter anymore)
You repaid me with the worst of you (And I'll stay like this)
I loved you more than life itself (And I loved you)
And now I'm here with my soul crushed
 
Give me back my life
And the not wanting to hate you
Relieve this pain
Or at least return
My heart back to me in pieces
Give me back my life
So that I don't have to bother you anymore
Our love was divine,
Amazing, unforgettable
But this was then
Not today
 

You are delightful, my forest

Versions: #1
You are delightful, my forest,
You smell of youth,
You are delightful, my forest,
You smell of youth,
But you instill in our hearts
Only grief and sorrow,
But you instill in our hearts
Only grief and sorrow.
 
Whoever gazes upon you once,
He forever grieves,
Whoever gazes upon you once,
He forever grieves,
For he may never perish
Under your shadows,
For he may never perish
Under your shadows.
 
And whoever needs
To leave you already,
And whoever needs
To leave you already,
He cannot, while still alive,
Forget you,
He cannot, while still alive,
Forget you,
Forget you.
 

Eretz Thuringia

Some lucky day, I’ll make aliyah
To Eretz Thuringia
Eretz Thuringia, Eretz Thuringia
Eretz Thuringia, where are you?
 
Some lucky day, I’ll make aliyah
To Eretz Thuringia
Ay ay ay - to Eretz Thuringia
Ay ay ay ay ay ay
 
There is a train that will take us away
To Weimar, to Erfurt, to Jena today
Eretz Thuringia, beautiful land
Who will lead us there by the hand?
Ay ay ba bay ba ba bay
Tra la la la la la
 
Some lucky day, I’ll make aliyah
To Eretz Thuringia
Eretz Thuringia, Eretz Thuringia
I’m longing for you!
I’m longing for you!
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay
 

The Highway

The house was exactly at the border between wind and thirst,
a place inhabited by fairies
and few other forms of live equally tangible,
near the intersection of two dirt roads
which for no apparent reason crossed
and then hopelessly leave again,
just as sad as they had arrived

Cobblestones

I want, I want to find you.
I want to find in your eyes-
I'm not here anymore,
Im not here but I don't-
Want to, I want to see myself and I'm not there.
The thing is that I get lost,
when I try to find you
and tell you that it's no use
to play it all down
What I want is to explain,
and not justify
what has always happened to us
I want to see if i'm not
dreaming, bit by bit
I want to put myself in your shoes
and know what happened to us
 
To see you down,
I don't want to
To save you one more time,
I can't
I already hate to think,
I don't want to, I'm not the same
What to say, what to do
I don't know but I don't-
 
Want to, I want to find you.
I want to find in your eyes-
I'm not here anymore,
I'm not here because I get lost
I want to see if i'm not
dreaming, bit by bit
I want to put myself in your shoes
and know what happened to us
 
To see you down,
I don't want to
To save you one more time,
I can't
I already hate to think,
I don't want to, I don't want
to exist in your reality
Don't cry anymore
 
Because if I don't leave
to some other place
where you are not, -
I want to run away
from this large city
I don't want to lie
mercilessly, my love
Or on my head it will rain
cobblestones,
cobblestones...
 

Циганско лице

Црна коса прекривала ти је тело,
тако пуна љубави, видео сам те како плешеш.
Други те је грлио, други те је љубио,
али ти си мене гледала.
 
Циганско лице, слатко, страствено,
дала си ми своју љубав са оштрицом.
Данас на путевима плаћаш своју судбину,
живиш љубав, крадеш нежност.
 
Где су твоје очи тако дубоке
и та ватра на твојим уснама које су биле моје?
Ликер који пијем отвара моје ране,
опија ме и још увек те желим.
 
Ај, ај, ај где си, где си циганко моја?
Шта је ова моја песма очајна
Која те зове и која те тражи свуда,
али где жури нико не зна.
 
Црна коса прекривала ти је тело,
тако пуна љубави, видео сам те како плешеш.
Други те је грлио, други те је љубио,
али ти си мене гледала.
 
Где су твоје очи тако дубоке
и та ватра на твојим уснама које су биле моје?
Ликер који пијем отвара моје ране,
опија ме и још увек те желим.
 
Ај, ај, ај где си, где си циганко моја?
Шта је ова моја песма очајна
Која те зове и која те тражи свуда,
али где жури нико не зна.
 
Црна коса прекривала ти је тело,
тако пуна љубави, видео сам те како плешеш.
Други те је грлио, други те је љубио,
али ти си мене гледала.
 
Циганско лице, слатко, страствено
Дала си ми твоју љубав мачем
Данас на путевима плаћаш своју судбину...
 

How I Do It

I don’t sleep anymore, I wake up every day, six in the morning
And even though I gotta get up I don’t even feel like it
Thousands talk and opine but in the end I don’t hear any of it
I’m fighting with demons, with my shadow, heck even with my pillow
 
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
 
It’s that never, no one has ever understood anything
Even though I laugh externally, on the inside I’m crying
When I’m alone I’m another person
 
Because never, has anyone ever noticed anything
That in between so much depression I’m drowning
When I’m alone I’m another person
 
I feel alone in my world, drinking to forget
Because every day that goes by feels the same
Laughing to not cry, the depression is real
But I’ve learned to keep things to myself
 
If I already have everything then I should be grateful
I feel so empty, I don’t understand
So many questions without any answer
I try to escape but I can’t find the door
Even I don’t understand me
I’m not one for lying, but I spend my life faking it
Nobody knows that inside I’m dying
‘cause they always see me laughing
 
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
And who says to me? Who teaches me? Tell me how to do it, how to be happy
Locked in my room, I’d prefer not to leave
 
Because never, has anyone ever noticed anything
That in between so much depression I’m drowning
When I’m alone I’m another person
 
I don’t sleep, I wake up at six AM every single day
And I gotta get out of bed but don’t feel like it
 
My soul hurts out of nowhere too and it’s hard for me to let everything out in order to understand what’s going on with me. I also like to get away from it all and dream of someone hugging me.
I also have to make magic out of my wounds and get up every day because I have a life to live. And I don’t give up.
Let’s normalize taking care of our emotional health. Let’s break stereotypes and stigmas. There’s always a solution.
 

Overcome the heartbreak

I will overcome the heartbreak1
I regain faith in myself
After fear comes the being
That discovers its power
 
How a nest is emptied
My longings were drained
The senses became clouded
The colours faded
The roads were closed
And you don't live here any more
 
I will overcome the heartbreak
Because a flower is growing in me
With aromas and with a breeze
With respect for life
A smile accompanies me
I come home, I come back to me
 
I will overcome the heartbreak
I regain faith in myself
After fear comes the being
That discovers its power
And that embraces its soul
Forgives itself and is reborn
I don't seek oblivion
Just overcoming heartbreak
 
(I'm going to fly high to demolish your entire house)
(Bad vibes to heartbreak)
(I bring a backpack full of flow)
(From rhythm, from kisses of peace and love)
 
Because today I believe and trust
That in my wounded heart and pride
They are the light with which I guide myself
They are my strength, my motive, I will raise my voice
To dance with life
 
I will overcome the heartbreak
I regain faith in myself
After fear comes the being
That discovers its power
And that embraces its soul
Forgives itself and is reborn
I don't seek oblivion
Just overcoming heartbreak
 

• 1. It can also mean 'indifference', 'dislike', 'unkindness' 'coldness' and other things.

Who's The Best? #THENORDICCOUNTRIES

This is space
and this is the earth
On top of the earth, a special
geographic area lies
the nordic countries
All these countries are in the top
of several national mensurations
like in quality of life
Thus, all the countries are good
but the question remains
 
WHO'S THE BEST?
 
(Norway)
What are you talking about
There's no doubt
That we're the best
All the way from Oslo
Up to Nordkapp we're
Winning
We have firth's and oil money
Can buy much more than
What we need
Even though you fought well
We're the best
It's awesome!
 
(Denmark)
Eh, shut up
Buy a sausage
and take it easy
[Excuse me?
What are you saying?]
That the appendix of the north
Dares to speak is incredible
[Spit out the potato]
 
It's easy to fight
When we talk different languages
But we all know that it's true
That WE are the best country in the north [x2]
 
(Sweden)
We've got JAS, IKEA, we've got
Zlatan and music export
You have watery beer and plastic sausages
And you have 'winter sports'
[We've got so much more than that, my friend]
[And you can't forget Legoland!]
Nah, you've slurred enough*
We've been the best since start
It's obvious!
 
(Finnish?)
Wait, wait! You've got to be kidding!
Finland is the country with the most competent people
The Norwegian smells of fish, the swede is crazy
Denmark is Germany's
HAT
Hi-ho! Bang bang!
Sorry...
but your all out of the game
*LASH*
 
When we talk different languages
But we all know that it's true
That WE are the best country in the north
It's such a shame we always fight
When our languages are almost the same
So let's take each other's hands
Because we're almost the same country
Because we're almost the same country