Претрага

Loredana Zefi - Kein Wort Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Loredana Zefi - Kein Wort on Amazon
Loredana Zefi - Kein Wort Гледајте на YouTube
Loredana Zefi - Kein Wort Слушајте Соундцлоуд
English
A A

I Don't Believe A Word

[Intro: Loredana]
Miksu
Macloud, what a beat...
Ey!
 
[Hook: Loredana]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 1: Loredana]
How can someone hate*1 so much like I'm hating you?
You thought this is gonna be a love song, but I'm gonna break your neck
You're talking about all those chicks but they are supporting me
I'm going gold, look at my success - no end is in sight
Please don't tell me that you don't need me, baby
I'll buy your car, your honor and your house, baby
We both know very well that I'm looking good
Don't act like you're cool, we both know the chat record, baby
 
[Hook: Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 2: Juju]
Yeah, be sure, I'll stay ice-cold*2
Even when you're talking shit like telling me you wanna be alone
I don't say a thing although it's fucking me up, 'cause I don't wanna fight
I'm always on my way, no part-time
You know that I'm savage, getting me was a challenge
Just look at all that I'm managing, no life-work balance
Boy, don't tell me the price will be high, you know it's going to be dangerous
When you're saying that you want to end it you ain't even honest
(ain't even honest)
No, I don't need your money, I'll buy a Gucci handbag myself
I'm getting booked, 100k, Fendi, Louis - already ordered them all
Your drivel won't get me in your bed again
You want to break my wings so that I won't fly away
but
 
[Hook: Loredana & Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 

Још текстова песама из овог уметника: Loredana Zefi


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Kein Wort" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Loredana Zefi Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Give It To Me

I know our hearts are the same but
We always miss each other
Even looking at each other without words
Now I’ve gotten tired
 
Every day, every night,
only you could fill me up
It’s alright, it’s alright,
now please answer my heart
 
Baby give it to me, give me excitement,
I’ll be together with you
Come to me, don’t think about anything else
At this moment
I, I, If I only have you it’ll do
I, I, I wanna feel your love
 
I know what we’ve said to each other but
Now I hate my confidence
That had no courage
Lets move a little closer
 
Every day every night
Always be by my side
It’s alright it’s alright
If you just embrace me I can be happy
 
Baby give it to me, give me excitement,
I’ll be together with you
(Together with you)
Come to me, don’t think about anything else
At this moment
I, I, If I only have you it’ll do
I, I, I wanna feel your love
 
Even if your blood type is A like mine,
Even if your eyes disappear when you laugh like mine,
Even if your birthday is Aquarius like mine,
Beyond that we really have a lot of similarities
If you say you can’t love me I won’t look at you,
If you say you’re like me just come to me
Give me a feeling I’ve never felt before,
Generously give me the love you wanted
 
Be by my side when you wake up in the morning,
Give me a kiss above my almost half open eyes
Even if you don’t call or text
I’ll just understand,
I won’t wait forever
Just appear in my dreams every night,
Gently unravel me with your melting smile
It’s all about you and me ok?
 
Baby give it to me, give me excitement,
I’ll be together with you
(Together with you)
Come to me, don’t think about anything else
(Come, come to me)
At this moment
I, I, If I only have you it’ll do
(If I only have you it’ll do)
I, I, I wanna feel your love (Feel my love baby~)
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Align paragraphs

With You (A Summer Christmas)

It’s just the two of us and the white sands
It almost feels like we’re in a snowy scenery
Under the red sun, your sun burnt nose looks just like Rudolf’s
 
When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for
 
Yeah you’re fluttering, fluttering
Filling up my heart to the brim
I’m like a yacht riding the waves of you
It’s a racing, refreshing feeling
And between this tender moment
I hear a bell, I hear a bell in my head
It must be your voice
Even that red lighthouse afar looks like a Christmas tree
And I want to make a wish
 
When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for
 
When I’m with you, when I’m with you
Even when summer is over
When I’m with you, when I’m with you
I hope we’ll stay the same together
 
The shining stars above are like the first snow fall
As the two of us kiss, it’s like a dream
 
When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for
 
When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a heartfelt gift
 
Are you there, Santa Claus? My wish is…
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
For us to be together for every summer that’s to come
Oh oh oh oh oh
No I won’t cry
 
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
 
A Christmas in the middle of summer
When I’m with you
 
TkRyuu

Suitcase

[Intro : Hornet La Frappe & Vald]
- Hey dawg imagine, you find a suitcase
-A suitcase full of kilos and everything?
-Exactly
-Wait, you know what I do?
 
[Verse 1: Hornet The Strike]
So, I'm already taking my phone, calling my buddy like a man
I say to him: 'Mate, you have to come, life is crazy'
With a hundred kilos, I'm a ton, my chick is beautiful but she's stupid
I swear on my mom, I would fuck the best chick
No more feelings, I pay my rent
I come down from your hood and I supply you
Pablo from Seine Saint Denis, taste my dope, don't play you're taking a rail
You eat a kebab, you ask the price
You don't have pawns, you only have quail
But my only drug is still joint
Mama doesn't want my dirty money
Thanks to the suitcase, I make gifts
I'm with Vald, it's turning on Paname
 
[Pre-chorus : Hornet La Frappe]
Sooner or later, they're gonna think
The worst is yet to come
I'd rather prevent than cure
My brothers are in jail with no remission for weed
Sooner or later, they're gonna think
'A thousand and two is the worst.'
I want to count purple, yellow, green
A suitcase, I leave your land
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 
[Verse 2: Vald]
Ah, but I didn't tell you that thing:
The other time I was in the street, it smelled like weed from hell (yes)
Every hit the corner, I'm gonna run into some fucking hippie zoning
Who gonna say to me 'V.A., what's up, you didn't say hello' 'Your mother the Wisigoth'
Instead I stumble upon a back door truck ajar, it smells like weed, spliff knocking
Quick glance at the passenger side, no one holding the wheel either
I'm like panicking, I go back, I pull the door, the trunk
Is as filled to the brim, like Piper Perri at the end of gangbang, I call for reinforcements :
'Hello, buddy, how do you make wires?' (hello?)
Surprised, he says to me, 'What do you mean, how do you make wires?'
I say to him, 'Brother, it's God who's sending me a sign.'
I just ran into a van with a hundred kilos in it
Or maybe two hundred, what do I know? Anyway, it doesn't fit on my 'pesette'
Between thirty seconds, he teleports, he's the one who starts the car.
On the outskirts, we meet the sheriff, his nostrils quiver
But when he looks at us, he sees two polaks coming back from the yard
That's why he's stopping the arab guy in the Twingo behind (racist)
Out of reach, I expose my plan, I take half, it'll be my conso for life
The other half, you sell it and we split the profit
He says, 'If I'm the only one selling, we won't share, I said I found it, I found it.'
 
[Pre-chorus : Hornet La Frappe]
Sooner or later, they're gonna think
The worst is yet to come
I'd rather prevent than cure
My brothers are in jail with no remission for weed
Sooner or later, they're gonna think
'A thousand and two is the worst.'
I want to count purple, yellow, green
A suitcase, I leave your land
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 
[Bridge : Vald]
At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over
Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building
At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over
Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building
 
[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]
Happy birthday, happy birthday
For mama, a kilo (and a Merry Christmas)
For mama, a kilo (and a happy new year)
For mama, a kilo (oh happy hanoucca)
For mama, a kilo
 

Jamal

Like a fish in The middle of the sea
dreaming to take a bus
a guitar chord
wants to be a violin
Jamal has dreams
about the goat he wants to steal
he considers them projects
but they're just ideas
he turned his life to a movie
but he's just a supporting character
watching himself
then he recounts to his friends
and adds my comments
and the comment of other comments
his law is clear, to not shut up
and especially never do anything
 
What's wrong with Jamal?
What's wrong with Jamal
What's wrong with Jamal
never does anything
What's wrong with Jamal
Jamal likes himself
What's wrong with Jamal
that's how he is
 
All the life of Jamal is a protest
against capitalism and illiteracy and 8 o'clock news
an unemployed graduate without a diploma
 
contemplative and negative, Jamal is barely living
Jamal is barely living
 
living a love story
with a velvet blanket
and a mattress
that took the size of his legs
he loves lottery
and Cd's of Amro
and cheap movies
which are broadcasted in cheap TV channels
he keeps complaining
and made complaining an art
we can laugh on him
or tell him
do something do something in your life
move
stop sleeping
stand on your legs
 
all the life of Jamal is a protest
against capitalism, illiteracy and the bus schedule
an unemployed graduate without a diploma
 
contemplative and negative, Jamal is barely living
Jamal is barely living
 
find a piston
and enter to the administration
they put him in the town hall
to be responsible on residential certificates
because of people like this
Jamals of the administration
we spend two and three days
to get our similar papers
 
all the life of Jamal is a protest
against capitalism and illiteracy and 8 o'clock news
an unemployed graduate without a diploma
 
he's oppressed so he'll be just depressed
usually depressed
and usually depressed
you see, this Jamal will never succeed