Претрага

Ilaiyaraja - Unna Nenachu Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Ilaiyaraja - Unna Nenachu on Amazon
Ilaiyaraja - Unna Nenachu Гледајте на YouTube
Ilaiyaraja - Unna Nenachu Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs
A A

Thinking of you

I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Who is that girl?
Is she the wind's finger that touches me?
Who is that girl?
Is she the voice of mother's lullaby?
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Smell and sound
only these two are my relatives...
 
My night is the
world's longest night..
 
O eyes, with you
I saw you...
I closed my eyes..
and fell in love with you...
 
Even if I had lost my eye sight
you are my way
I don't have anything else to say to you
apart from my love
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Is he the beggar who
doesn't know the seven colors?
Is he the dumb who
is not able to say things with open heart?
 
You are the vedas
that I heard
You are the fire
which is given by god
 
You are the love
that I hold in my hands
Without you,
I will drown in my tears
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 
Who is that girl?
Is she the wind's finger that touches me?
Who is that girl?
Is she the voice of mother's lullaby?
 
I melted like wax
thinking of you
She flew away beautifully
breaking the heart
 

Још текстова песама из овог уметника: Ilaiyaraja


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Unna Nenachu" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Ilaiyaraja Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

White butterfly

There's a white butterfly that tries to swim
She looks like someone who knows that the world lies
I'd want to give her more than what I can
Make her feel more than what she feels
A butterfly lands on the shoulder
Today I'll sit and listen to her
Then she says it isn't time to talk
Cause then tomorrow she has another life to meet
She says please take me to the sea
I'd just need to understand
If it's right to live what's left
 
And I'd take you
I'd take you
In a place inside
In a place inside
And I'd take you
I'd take you
In a place inside
In that place inside of me
 
A butterfly lands on the shoulder and I
Can't give her other than a goodbye
Cause her destiny is as fragile as strenght
But she says that today flies and it's there the richness
She puts in a minute twenty years of things
In the end time is what we give to it
Of those wings who knows what will be left in a hundred years
She tells me 'I leave the dream to fly to children'
But now please, take me to the sea
Whatever place as long as it's somewhere else
Where words aren't needed anymore
 
And I'd take you
I'd take you
In a place inside
In a place inside
And I'd take you
I'd take you
In a place inside
In that place inside of me
 
Align paragraphs

O water lily

O water lily
O water lily
Why did you sprout?
You planted love
in my way, alone
 
Without you,
even the day is dark
The night without you
moon feels like hot
I became dull like an open ground
I'm worried seeing the path you crossed
 
O water lily
O water lily
Why did you sprout?
You planted love
in my way, alone
 
With the old memories
the life moves on
like a boat
Mind does not like to
swim in that,
still it gets drowned
 
It's not hidden even though it's hidden
it lives like lively
Love will not let go even if separated
it follows like a shadow
 
I die while alive
I laugh even though I feel pain
Memories haunts me
I try to forget her face
 
This is the situation
Inside my mind, a riot
 
O water lily
O water lily
Alone
In my way
 
Align paragraphs

The bifurcated

If you leave
No, no, no, I won't kill myself
You know better
If you want it, take the TV
While you do the suitcase
Listen to this song
 
If you leave
No, no, no, I won't cry
You know better
I was ignorant about your inclination
If you take the bed, chuchi
Leave me the mattress
 
You leave with your girlfriend
You astray feminist
Your modern inventions
That are just bullshit
 
If you leave
No, no, no, I won't miss you
You know better
There's no other way but splitting
You made up your mind, you defined yourself,
You're a feminist and I'm a sexist.
Walk by the shadow and close the door.
 
You leave with your girlfriend
You astray feminist
Your modern inventions
That are just bullshit
 
You leave with your girlfriend (bye bye)
You astray feminist (bye bye)
Your modern inventions (bye bye)
That are just bullshit (bye bye)
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Align paragraphs

We're so much human driftwood

We're so much human driftwood
and we need each other
So many that would be happy
if you'd hold out your hand
And stuck inside yourself, is one of them
that sometimes cries
It's hard to talk about it
although it's true
 
Many have a hard time talking
Many have a hard time laughing
And talking about how each one
Has has to trample on others
before they trample on you
This has to be understood
If you'll be able to handle it
 
(REF)
 
We're so much human driftwood
and we need each other
You became a pawn in the tough game of life
And your eyes have grown hard
Your glance has grown cold
But deep inside, you're still crying anyway
 
(REF)
 
We're so much human driftwood
and we need each other
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)