Претрага

Dhvani Bhanushali - वास्ते (Vaaste) Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Dhvani Bhanushali - वास्ते (Vaaste) on Amazon
Dhvani Bhanushali - वास्ते (Vaaste) Гледајте на YouTube
Dhvani Bhanushali - वास्ते (Vaaste) Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs
A A

For the Sake of Your Love

For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
In exchange for you
May God himself give me anything
Or gurus say whatever truths, I’ll leave it all behind
 
I see only you
I admit you as my own self
As mine, I consider only you
My cheerful lover (x2)
 
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
 
No other desire but you
Resides in my heart
Wherever far I depart
I, all the same, come into you (x2)
 
For you is my journey
Without you, where do I go?
 
I see only you
I admit you as my own self
As mine, I consider only you
My cheerful lover
 
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
 
In exchange for you
May God himself give me anything
Or gurus say whatever truths, I’ll leave it all behind
 
You're my morning
You're my shore
And at the same time my river
You're my pass to God
You're the starting point for this caravan of mine
And you're its final destination
You're my whole life
 
For the sake of your love, I’ll give my life
With a laugh, I’ll give up my faith
I’ll give a new twist to what’s written in the stars
 

Још текстова песама из овог уметника: Dhvani Bhanushali


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"वास्ते (Vaaste)" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Dhvani Bhanushali Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Istina

Gledam se u ogledalu,
Prokleto ogorčen,
Ali moram izdržati, moram izdržati,
Budi trezven,
Budi miran pod pritiskom,
Jer hoće da te rasturi,
Ona hoće da te rasturi.
 
Pijem dok ne zaboravim,
Ona se sprema da uradi sledeće,
I kada duhovi počnu da vrište, baš kada budu odjekivali,
Čuj kako moje srce priznaje...
 
Teško je slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
Baš je teško slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
 
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ćuti, ćuti o tome.
 
Van ogledala,
Postaje jasnije,
Ali sumorne noći,
Ona provaljuje u sobu,
Bože, sećam se,
Ona je ubica,
Taj prokleti parfem,
Prerano je, devojko.
 
Teško je slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
Baš je teško slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
 
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ćuti, ćuti o tome.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ćuti, ćuti o tome.
 
Šta bi moglo biti? Šta bi moglo biti istina?
Šta bi moglo biti? Šta bi moglo biti istina?
 
Teško je slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
Baš je teško slušati,
Pa ćuti o tome,
Ćuti o tome.
 
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ćuti, ćuti o tome.
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ćuti, ćuti o tome.
 

I Will Be in Everything

To pass this time asking,
Trying to see what happened,
Suddenly I see a smile on you
And suddenly, love, I am loving you oh oh.
 
Suddenly I don't know how, I don't know when,
It's sweet how you invade my reasoning
And suddenly a smile that appears,
A smile from your voice that takes me
And elevates me to another heaven.
 
I will be in everything,
I will be in your hand,
In your voice, in your scream, I will be in your life,
I will be in everything, I will be in your life
And I scream to you, I scream to you, I scream to you
That I will be in everything,
In everything you want,
What you say, what you do
I...(I love you, I love you, I love you...)
 
Your kiss is precise and it's exact,
You always know how to open my heart
You come from the air, from oxygen itself,
From life itself, from all of nature.
 
I will be in everything,
I will be in your hand,
In your voice, in your scream, I will be in your life,
I will be in everything, I will be in your life
And I scream to you, I scream to you, I scream to you
That I will be in everything,
In everything you want,
What you say, what you do
I...
 
I will be in everything,
I will be in your hand,
In your voice, in your scream, I will be in your life,
I will be in everything, I will be in your life
And I scream to you, I scream to you, I scream to you
That I will be in everything,
In everything you want,
What you say, what you do
I...(I love you, I love you, I love you...)
 

Farther I’ll Go

“-But... I can’t leave you, grandma.”
-“There’s no place where you’ll go that I won’t be with you. Go.”
 
Theres a line between the sky and the sea, right ahead
And all around me, it’s even bigger
The doubts in me are over, I am brave
I’m on my own, to the sea I’ll go
 
And I will try, I will find out,
Without looking back, I’ve already decided
And alone I’ll go leave where I’m at, to somewhere else.
 
(She) comes from the sky into the sea, she tells me: ‘Go ahead!’
Cause ‘all around (me), everything is bigger.’
I have the moon in the sky and I caught the stream
At last I’ll go, farther I’ll go!
 
English
Align paragraphs

For you

I feel that you are nearby
When clouds float by...
Then, there are days
When all I see is grey.
What for are they?