Претрага

BTS (Bangtan Boys) - Jamais Vu Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
BTS (Bangtan Boys) - Jamais Vu on Amazon
BTS (Bangtan Boys) - Jamais Vu Гледајте на YouTube
BTS (Bangtan Boys) - Jamais Vu Слушајте Соундцлоуд
Align paragraphs
A A

Jamais Vu

Versions: #1
I think I lost again
You look mad
In a blur, game over over over
 
If this was truly a game,
I could probably just load up again
I guess I gotta
Deal with this, deal with this
Real world
 
It'd be better actually, if this was really a game.
Because It pains me so much
I need to heal my medic
But I'm another star
I blame myself who couldn't be perfect
Brake in my head,
Brake in my step, always
I wanted to do well
I wanted to make you smile..damn
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
A remedy, a melody
A memory that will be left behind just for me
If I stop at this point
If I just turn it off, everything will be more comfortable
 
I'm okay but I'm not okay
I told myself I'm used to it
But I'm in pain like it's the first time
 
A lacking gamer, you're right, you can't control me.
I keep hurting cause of my repeated mistakes and
50 thousand other things.
My song lyrics, my one body gesture
All of my words become afraid of my jamais vu
and try to escape. But still, you grab it.
My shadow becomes bigger
My life and you equal(=)sign
So my remedy is your remedy
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
(Remedy)
I continue running, and I stumble again
(Honestly)
Although I repeat countless times
I'm gonna continue running
 
So give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
 
Please give me a remedy
(Is this a success? I returned)
A remedy that will make my heart beat again
(I will focus and will reach you no matter what.
Falling, stumbling)
What should I do now?
(The familiar pain attacks me the same way)
Save me
It's not easy this time either)
Please give me another chance
(Will I give up, you ask? No, no never)
I won't give up
 

Још текстова песама из овог уметника: BTS (Bangtan Boys)


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Jamais Vu" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
BTS (Bangtan Boys) Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Vietnamese translation

Đôi Mắt To

Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
 
Em thấy anh loanh quanh phía cuối vườn
Anh đang giấu cái gì đấy?
Xin lỗi anh nhé, đừng bảo em rằng:'Chẳng có gì đâu.'
Em đã từng nghĩ em có thể đặt niềm tin vào anh
Em đã từng là người đàn bà của anh mà
Còn anh từng là chàng hiệp sĩ, là người bạn đồng hành quý giá của em
Với biết bao ngỡ ngàng, sự tham lam cùng những giai điệu của tình yêu chính là cái chết của chính nó
 
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
 
Em thấy anh hậm hực giữa trời hè, anh không hề thoải mái
Anh mặc chiếc áo cotton, gương mặt anh bị cháy nắng
Anh đi qua đi lại như đang ngóng đợi điều gì
Ngóng đợi một điều gì đó
Thế giới của anh đang rực lửa, còn em thì đứng nhìn
Khi ngọn lửa bùng lên cao, anh thấy em chau mày
Rồi em nói:'Vĩnh biệt, anh nhé.'
 
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
 
Có phải tại em không? Khi đã mù quáng tin tưởng anh?
Em đã tìm thấy điều mình khao khát chứ? Thứ không hề có thực?
Có phải em đã sai khi cứ tiếp tục yêu anh như một con ngốc?
Thật là đáng ngạc nhiên, thứ mà đàn bà khi đang yêu có thể làm
 
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
Với đôi mắt to đó
Cùng những lời dối trá
 

Nemoj da izgubiš moj broj

Došli su noću ostavljajući strah za sobom
Senke su bile na zemlji
Niko nije znao gde da ga nađe
Nijedan dokaz nije pronađen
'Nikad se neću vratiti'
Čuli su ga kako plače
I ja mu verujem
Nikad nije pomislio da je nešto zgrešio
Postaće još gore ako predugo čeka
 
Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema
Da mogu da te nađem
O sad Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema, da mogu da te nađem
 
Tražili su ga i danju i noću
Sve dok ga ne pronađu
Nisu ga poznavali i razumeli
Nikad ga nisu pitali zašto
'Bežite od mene'
Čuli su ga kako viče
A onda blještava svetlost
Samo sam video da trči niz ulicu
Iz senke i noći
 
Sad, Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema
Da mogu da te nađem
Sad Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema, da mogu da te nađem
 
Nemoj da se predaš
Nastavi da trčiš, i skrivaj se
Ne predaj se
Bili, ako znaš da si u pravu
Ne predaj se
Znaš da sam na tvojoj strani
Ne predaj se
O Bili, bolje je, bolje je da pobegneš da bi ostao živ
 
Sad, Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema
Da mogu da te nađem
Sad Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema, da mogu da te nađem
 
Došli su noću ostavljajući strah za sobom
Senke su bile na zemlji
Niko nije znao gde da ga nađe
Nijedan dokaz nije pronađen
'Nikad se neću vratiti'
Čuli su ga kako plače
I ja mu verujem
Nikad nije pomislio da je nešto zgrešio
Postaće još gore ako predugo čeka
 
Sad, Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema
Da mogu da te nađem
Sad Bili, Bili nemoj da izgubiš moj broj
Jer nigde te nema, da mogu da te nađem...
 
Turkish translation

Sessiz gece

Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
 
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 
Sessiz gece...