Резултати претраге

Tomorrow Is Another Day

Everone has a scar somewhere
Flies high, falls down
Even the deepest wounds can heal
But today it's hard for you to see
And that's hard
 
I pick you up somewhere
We look at the sunset
I've got redwine and cigarettes, help yourself
The last time it was me
And you were there
 
You are falling apart
You say life is crap
Even if you sleep for a thousand years
I'll be there when you wake up
You feel weak
But brighter days will return
Tomorrow is another day
 
Ah ooh ooh ooh ooh oohh
Ah ooh ooh ooh ooh ooh oohh
Ah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
You feel weak
But believe me brighter days will return
Cause tomorrow is another day
 
You're not a burden
Don't hide your tears here
Cause they run so delicately on your cheak
And it relieves your heart
And you know that so well
 
You are falling apart
You say life is crap
Even if you sleep for a thousand years
I'll be there when you wake up
You feel weak
But brighter days will return
Tomorrow is another day
 
Ooh ooh ooh ooh ooh oohh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
 
You are falling apart
You say life is shit
Even if you sleep for a thousand years
I'll be there when you wake up
You feel weak
But brighter days will return
Tomorrow is another day
 
Ah ooh ooh ooh ooh oohh
Ah ooh ooh ooh ooh ooh oohh
Ah ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
You feel weak
But believe me brighter days will return
Cause tomorrow is another day
 

It's just fine

It's just, it's just fine
It's all just fine
 
I was troublesome, you tried to take care of me, it often went wrong
I do understand why you yelled at me when I was being a brat although I was scared
 
Being a parent must be a hard thing to do, especially when it's to someone like me
I know I still have much to learn, the more I know about myself, the more I know about you
And when you're no longer here, I'll miss you
And when you're no longer here, I'll miss you
 
It's just, it's just fine
It's all just fine
 
You were the hard father, mother was the soft mother, that's typical
But back at your speech at my confirmation, you cried so much
 
Being a parent must be a hard thing to do, especially when it's to someone like me
I know I still have much to learn, the more I know about myself, the more I know about you
I know you did the best you could
And when you're no longer here, I'll miss you
 
It's just, it's just fine
It's all just fine
It's just, it's just fine
It's all just fine
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.

The Defect of the Year

I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
I'm walking through the snow tonight
Disappearing from memories which I've abandoned
What I believed in, everything I ought to do
Will I find my way back?
 
Tearing love and ambition apart
Losing you to the winter depression
I'm afraid that the ice is slippery
I'm falling and feeling that the gun is loaded
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
The club's full of girls' voices
But there's nothing they can tell me
They can talk to me, and I talk back
I talk about her panties for a bit, she pulls them
I'd wish that she could make me feel alive
She says she's in love, hm... she's just drunk
She doesn't know me, she's brought the glitter
She only goes to the bathroom while I'm looking away
 
Snow everywhere on the streets, sneaking around in Copenhagen
Every night, I whisper your name
And I could... I could write a book about you and I
About how I could compose myself into and compose myself out of you
Even in spite of the winter falling and that it's landing on my skin
Just remember: nothing is as it seems
Nah, I'm not as cold as those girls say
I think of you whenever it's four past four
You know that
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
I weakly support myself with the hope of accept
Hoping my skin will be waterproof
The sky is darker, dark, imperfect
Screaming at the defect of the year
 
Pulling your chin, feeling how young
You are in your darkest moment
I only love and miss you
When my brain's become too healthy
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
I'm freezing, take me away
The horror of the November night
 
(I'm freezing, take me away)
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.