Резултати претраге

street where I kissed you

There is a street where I kissed you ..
You know, you were a trace in me, (but) you were nothing in someone else, you would say so ..
You know it wouldn't end, happy endings wouldn't be hidden ..
 
You know what started with me
It wouldn't be easy to finish for someone else
You are cursed with my sigh, I wouldn't forgive you even if you come
I exist today, no tomorrow
 
I did my best
There Is A Street Where I Kissed You
Let them bury me there ..
Let them bury me there ..
 
Write the Edict, Your Place Is The Same ..
The Pen Is The Same, Fill The Paper Instead Of Me
Take This, My Word is Separate, My Eyes Are Separate
Fill The Glass Instead Of Me ..
This is not the heart of somebody who stutters
Cardiologists Taken Pledge
Drink alone
You know me I'm the only shotgun
God the one who led the world to turn
God cauterized every heart
These Storms Broke Inside Me
Titanic Sank, You pull the shovel
 
Suffered a lot, saw the miracle in her eyes
The problem is deep, I wrote each line for her
Either accept it or let me go
I say it really
This is not a even a profit, can't say a loss too
Don't come back, because those streets are not the same
 
You know what started with me
It wouldn't be easy to finish for someone else
You are cursed with my sigh, I wouldn't forgive you even if you come
I exist today, no tomorrow
 
I did my best
There Is A Street Where I Kissed You
Let them bury me there ..
Let them bury me there ..
 

It's Nothing

Versions: #1
The wind that blew between us
Brought loneliness from where?
The sky I saw after tears
Was strikingly transparent
 
Father’s voice, though usually very harsh,
Sounds somewhat warmer today
I knew nothing about kindness
About smile, about sharing dream
I learned them all by copying you.
 
Just a little more, just a little longer
Only just a little more
Just a little more, just a little longer
Just a little longer can we stay together?
 
We fly through the time
We climb up the cliff of time
I’m tired of playing hide-and-seek in time
I’m tired of being left alone in time
 
You cry tears of joy, you smile smiles of sadness
That’s because your heart has gone ahead of you
The toys I got by wishing upon a star
Now lay forgotten in the corner of my room
The number of my dreams has reached 100 today
Tomorrow I may change them with just one
 
“See you tomorrow” I said today after school
To a girl who I usually don’t talk with
It’s good to do something unfamiliar once in a while
Even more so when you are by my side
 
Just a little more, just a little longer
Only just a little more
Just a little more, just a little longer
Just a little longer let us stay together.
 
We fly through the time
I know you from long time ago
Even long before I remembered my own name
 
The world without you may have some meanings
But the world without you seems like August without summer holidays
Like Santa that never laughs “Ho-ho”
The world without you…
We fly through the time
We climb up the cliff of the time
I’m tired of playing hide-and-seek in time.
Tired of being left alone in time
 
Never mind, yes, never mind
I’m coming right away
 
We fly through the time
We climb up the cliff of the time
I’m tired of playing hide-and-seek in time.
Tired of being left alone in time
 
You are such a loud crier
I wanted to stop your tears so much
But you refused and your tears left streaming
Made me realize:
 
I cry tears of joy, I smile smiles of sadness
Because my heart has gone ahead of me.
 

I Will Not Let The Rose Die

Even if its thorn hurts my hands many times
I will not stop the bleeding that is for you
I cannot replace you with anyone
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
All seasons of me are spring for you
I fall all over you forever
I want no harm to touch you
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
Sometimes my tears are rain for you
Sometimes this love of me is sun for you
Of course it is really hard to take care of, but
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Monday mona lisa club

Popeye who hid his anchor tattoo
Even if he embraces a girl like a branch
It's a grief Monday night
Why the merry next day is so lonely?
My heart drowns in a sea of tears
It's a grief Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
That kind of night comes to get stuck in me
Everybody worry about being invited to a dream
I forgot the clock
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Mona Lisa Monday Night
My smiling eyes are teased by the Monday night
 
Monday Mona Lisa Monday Night
Monday Mona Lisa Monday Night
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Finally, At Last And At Length

Anna: I can see an open door!
I didn't know that that would happen now!
Surely we don't really have a thousand plates?
I used to roam the empty hall here,
living in this way without guests/housemates.
Finally they're publicly opening the gates!
 
There'll be people who aren't imaginary!
The entire world will be changed.
How this seems to me like luxury!
 
Because - finally, at last, and at length -
there'll be music, there'll be speech.
Finally, at last and at length -
the whole night will know movements.
 
Perhaps I ate too quickly
but I can feel it in my stomach
because - finally, at last, and at length -
I'll talk to an ally.
 
Everyone will be here, and every man!
What if my husband / the man for me is here?
 
Tonight imagine me adorned
myself being elegant against the wall,
the role-model wearing a gown/curtain so publicly.
I suddenly see him standing
beautiful though I don't know him.
I'll want to eat him up like an apple!
 
But we'll laugh together the whole night.
That'll be such a novelty!
I'll know that I never knew tomorrow.
 
Finally, at last and at length -
there'll be change, there'll be fate.
Finally, at last and at length -
someone will perhaps see me.
 
And I'm certainly totally crazy
in being passionate for passion,
but - finally, at last and at length -
the opportunity has been given to me.
 
Elsa: May you not let them in!
May you not show it to them!
May you always be the good girl as is custom!
Let hidden things be!
Cover your power!
If you err once, they all will know.
 
But it's only for today.
Anna: But it's only for today.
Elsa: We wait miserably.
Anna: We wait miserably.
Elsa: Guards, open up the gates!
Anna: Look, hope!
 
Finally, at last and at length -
Elsa: May you not let them in!
May you not show it to them!
Anna: I'm actually getting what I'm hoping for:
Elsa: May you always be the good girl as is custom!
Anna: perhaps I'm not alone anymore,
Elsa: Let hid-
Anna: perhaps I'll complete my heart / I'll let my heart go.
Elsa: Let hidden things be!
May they not know!
 
Anna: Tomorrow the holidays will come to an end
so let it happen today
because - finally, at last and at length -
finally, at last and at length -
nothing will be in my way!
 

The desire to love ( 10 commandments )

Versions: #2
Moses:
It's so simple
love
So possible
love
to whom that hears it.
Look around,
to whom who wants it
truly.
 
It wants nothing
to believe in
but everything
however,
it's worth
of wanting it
of searching it
all the time.
 
It will be us, from tomorrow
We will be the path,
for that the love
which we will know how to give it (to each other)
Gives us the desire to love
 
It's so short,
a life
So fragile
also.
what's running
after time
leaves nothing else
to live
 
It will be us, from tomorrow
We will be the path,
so that the love
which we will know how to give it (to each other)
Gives us the desire to love
 
It will be us, from tonight
ours to want it,
Make the love
we have shared
give us the desire to love
{2x}
 
It's so strong
It's everything
 
Love
 
Since we wait
From life to life
From the night
Of times
 
It will be us,
It will be us,
It will be us,
so that the love
which we will know how to give it (to each other)
Gives us the desire to love
 
It will be us, from tonight
ours to want it,
Make the love
we have shared
give us the desire to love
 

Tandem

In the words 'I love you' (1)
Too many Ms
And never ever a single N
In 'love forever'
It's a positive
Or a negative, it's often hatred
I get stared at
I get considered
To be a girl that I'm not
I exile myself
I'm too fragile
A thousand and one nuits separate me from myself
 
In the words 'I love you'
Together
Just as many Ms
Sometimes they shine like a tiara
 
Always the same theme
Together
It's the same
Soon it will crash
I don't know when
 
You're good at the subject
Elementary maths
But in higher maths you become pale
In 'love forever'
It's a positive
Or a negative, you reap what you sow
I get stared at
I get considered
To be a girl that I'm not
I exile myself
I'm too fragile
A thousand and one nuits separate me from myself
 
In the words 'I love you'
Together
Just as many Ms
Sometimes they shine like a tiara
 
Always the same theme
Together
It's the same
Soon it will crash
I don't know when
 
In the words 'I love you'...
 
You exile me,
I'm so fragile,
A thousand and one nights separate me from you
 
In the words 'I love you'
Together
Just as many Ms
Sometimes they shine like a tiara
 
Always the same theme
Together
It's the same
Soon it will crash
I don't know when
 

It's Nothing

The wind that blew past the space between us brought loneliness from somewhere far off.
After we had cried, that sky always appeared to be so clear.
 
My father's words, always seeming so sharp, felt somehow warm today.
Knowing nothing about how to speak of Kindness, Smiles, or Dreams... I followed your lead every time.
 
It's only a little further... just a little longer... we're almost there.
It's only a little further... just a little longer...
So shall we stick together just little longer?
 
We're time flyers! Time-scaling climbers!
We're sick of being left out of time's game of hide-and-seek!
 
The reason you cried so happily, and smiled so sadly,
Was because your heart had grown far beyond you.
 
The toys we received, after going as far as to wish to the stars... are now lying about in the corner of this room.
The dreams we wish to have granted reached 100 today. Someday, let's trade them in for just one.
 
Today, I tried saying, 'See you tomorrow,' to that girl who never talks.
It's nice to do something out of character every once in a while... especially if you're there beside me.
 
It's only a little further... just a little longer... we're almost there.
It's only a little further... just a little longer...
So let's stick together for a little bit longer!
 
We're time flyers! I've known you all this time -
Long, long before I learned of my own name!
 
I'm sure some kind of meaning still exists in a world without you...
But a world without you is like August without a summer vacation.
 
A world without you is like a Santa who doesn't smile.
A world without you is...
 
We're time flyers! Time-scaling climbers!
We're sick of being left out of time's game of hide-and-seek!
 
But never mind that... yeah, never mind-
I'm heading your way now!
 
We're time flyers! Time-scaling climbers!
We're done with being left out of time's game of hide-and-seek!
 
You're a dramatic crier! I wanna try putting a stop to those tears!
But you refused... and I understood why once I saw those tears that fell.
 
The reason I cried so happily, and smiled so sadly,
Was because my heart had grown far beyond me.
 

Utopia

It flashes in my dreams,
It appears before my eyes,
The world of ethereal reveries,
But 'Where is it?' That's the question...
 
Maybe we can't wander in our daydreams,
Exchanging only words,
Rejoicing at the light and the little trifles?
We'd be closer to our dreams...
 
There, no shroud
Covers the free wind.
There's peace without war,
And the children don't know of fear.
People don't pay for their life,
Trading gifts instead.
But, still... snap out of it!
We don't live there...
 
Yes, it's unobtainable,
But we still want
This ideal so much,
After all, it's what created us...
 
Maybe love isn't a mirage -
Every kind glance and action of ours.
Maybe, we all know what to do,
As we lightly touch our dreams...
 
There, no shroud
Covers the free wind.
There's peace without war,
And the children don't know of fear.
People don't pay for their life,
Trading gifts instead.
But, still... snap out of it!
That's a utopia.