Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 5

12.01.2019

Mega-Swiss

Chorus:
Things are going so well for us
in gorgeous Switzerland
Chocolate mountains, folk-costume clubs, and a castle made of cheese
 
I'm so firmly resolved: I'm gonna become an awesome Swiss citizen,
with Florian & Seppli-like kids
Gonna marry Heidi or a Miss Switzerland
(don't care which!)
and get involved in politics:
radical center
 
Living with my family on the Alps,
the winter is long, hard, cold
You can get warm by ffff-
-ishing in the summer
I'm gonna go pet some cows
Every day it's the same
'we're having brats for lunch!'
 
Tearing through the woods,
shooting at tourists
4x4 Offroad, hunting's always an option
Look at my carbine,
it's engraved 'Christoph'
I don't need the olympics
to go wrestle with my bros
 
I'll longthrow the Unspunnen-stone out the window,
build a wall around town to keep out all the strangers.
'Super-Swiss-Man' -- that'll work as a rap
I got nothing against foreigners,
I hate city people too!
 
Chorus x2
 
Please underestimate me
Call me the Good Soldier Träppli
I'm used to babbling over rap beats,
handing out bibles on the street and cooking in traffic
Got my hand down my pants when I'm watching Blocher TV
 
Blocking progress
so the church stays in the village
Providing for the new confederational order
I see your frustration, sure,
but it's not my fault
that you women are skinheads under Edelweiss burkas
 
The only thing you're pushing is hate
The only thing I'm pushing is Jass
It's fun, when you don't have anything else to lose,
cuz I find myself in the Fake News Media every day
(Oh!)
 
Got my opinion from the prose of everyday life
I get it wrong more often than the pollsters do
And I'm really, really, really not a racist,
cuz I vote against Switzerland in the Eurovision Song Contest.
 
Chorus x2
 
I love it,
all the happy people,
the brave and valiant meta-heroes
 
I love it,
all the traditions,
all the gold reserves,
all the balances in our accounts
 
I love it,
doubling military spending,
buying aircraft carriers and rockets
 
I love it,
wall after wall after wall,
everything's sealed off,
everything's forbidden
 
Chorus x2
 
28.08.2018

Anthem of Aris Thessaloniki (Aris, my dear great team)

ARIS, my dear great team
everyone is afraid of you because
My ARIS you are and they should know it
number one team and the strongest.
 
ARIS ARIS, you are the pride
ARIS ARIS, well-known team
and whoever plays against you
must think well before doing that.
 
ARIS my dear great team
you have fans who love you
they are MARTIANS and they are proud
and they keep their heads up.
 
ARIS ARIS, you are the pride
ARIS ARIS, well-known team
and whoever plays against you
must think well before doing that.
 
06.04.2018

To Fly

One day he said: 'Your flight is just a dream'
And you haven't attempted to fly, Became just like him.
And you have learned to walk an Earth, like a child
But, nonetheless, couldn't forget that see-trough high.
 
And to fly across wide world,
Becoming a single wind-blow, to fly somewhere into the far.
Not thinking of landing ways,
But learning being free as a bird*, left everything causing pity.
 
One day you've 'got used to' and, almost, didn't attempt dreaming,
But, suddenly, someone's scream called (you) to fly.
So you've raised eyes to the high, where voices flow:
There, people in the sky are calling you along.
 
And to fly across wide world,
Becoming a single wind-blow, to fly somewhere into the far.
Not thinking of landing ways,
But learning being free as a bird*, left everything causing pity.
 
And to fly across wide world,
Becoming a single wind-blow, to fly somewhere into the far.
Not thinking of landing ways,
But learning being free as a bird*, left everything causing pity.
 
09.03.2018

Крупне речи

Мале године, тешка клетва
Године с погледом на Сахару
Мој живот је путујући циркус
Којим разум лоше управља
Била си моја жеђ, моја жудња
 
Нову лаж ћеш саградити
Оно што си мрзела, обожаваћеш
Имала си своју тајну башту
Имала си тренутке у којима сам био ту
И срце с којим си могла да се играш
 
Крупне речи целог живота
У мом хаосу си ти
Светлост и домовина
Крупне речи, убедљиве
Које су увек биле мање
И од најмањих
 
Крупне речи си ми рекла
И тешио сам се
Толиким болом
Нисам имао благослов и веру
Имао сам љубав и непријатеља
Само тебе
 
Дај ми пољупце на делове
Продај ми илузију као дијамант
Докле год будеш игнорисала своје жеље
У својој слави бићеш
Нешто небитно