Претрага

Zivert - Beverly Hills Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Zivert - Beverly Hills on Amazon
Zivert - Beverly Hills Гледајте на YouTube
Zivert - Beverly Hills Слушајте Соундцлоуд
Serbian
A A

Beverly Hills

[Строфа 1]
Он пре ње никада никога
У овом граду је као у казину
Овде је обиље шика, воз грешака
Он све ставља на нулу
Она је сјајнија од свих које је знао
Њено име је свима на устима
Она мирише на слободу
Као девојка Бонда
Шетао је ветар по коси
 
[Рефрен]
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
 
[Пострефрен]
Сломила ме је љубав
Била сам сигурна да си био у праву
Никад нећу престати да плачем
И више не могу да дишем
Сломила ме је љубав
Била сам сигурна да си био у праву
Никад нећу престати да плачем
И више не могу да дишем
 
[Строфа 2]
Говорили су јој да на Беверли Хилсу
Почиње нови живот
У том фенси свету јој није пријатно
Али они су се некако нашли
Њему је боље да остане у сенци
Јер за све он је њен сувенир
Али њу баш брига ко у шта верује
Они неће сазнати шта је унутра
 
[Рефрен]
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
 
[Пострефрен]
Сломила ме је љубав
Била сам сигурна да си био у праву
Никад нећу престати да плачем
И више не могу да дишем
Сломила ме је љубав
Била сам сигурна да си био у праву
Никад нећу престати да плачем
И више не могу да дишем
 
[Рефрен]
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
Његове очи су светлост далеких комета
Њена љубав је трен, али како га поновити?
 

Још текстова песама из овог уметника: Zivert


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Beverly Hills" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Zivert Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Summertime days are counted

Versions: #6
I'm writing you a letter. I shut my TV down.
How tired I am --- to bear all the shit around.
Can't take it anymore.
I've almost turned into a drinker, but I still miss you. 
Had a telephone call, they said 'get up,
Change your garments, head out. Hurry up, you copy that?'
And I replied 'you scram,
I'm feeling ill and tired, I had a sleepless night'
 
I got no other hope. longing to hear from you.
Summer --- time days are counted...
Gone...
 
We're in luck with weather, sure, it's been raining for three days.
But the wireless swore 'Tomorrow clear and scorching everywhere'.
Yet in the middle of nowhere,
Where I dwell, it's nice and warm, guess it won't be long.
First we dine, then hit the bottle - day after day.
And we're still having fun, despite all the rain.
Been in silence for some time.
My tape recorder is dead, makes me feel content.
 
I got no other hope. longing to hear from you.
Summer --- time days are counted...
Gone...
 
There's a crane behind the corner - some construction, men at work.
And the diner down the street has been closed for so long.
I've got tulips on my table
In a coffee tin, and a glass on the sill.
And it's never gonna end, years will pass and so my life.
For a hundredth time our toast, it lands butter down.
But I believe - a day will come,
Not a day - a nick of time, when we're out of bad luck.
 
I got no other hope. longing to hear from you.
Summer --- time days are counted...
Gone...
 

At Night The Sun Is Shining

When the morning comes
then I say goodbye to you
because unfortunately we
both take different ways
You go into your department store
I go into the office alone
and for a whole day
I cannot be with you
 
CHORUS:
At night the sun is shining
because you are finally with me again.
At night the sun is shining
because you are kissing my lips tenderly again
because to me love is the most beautiful thing
 
The big clock strikes half twelve
then I call you
and ask you quietly
Darling do you think the same way too
Only for a couple of hours
Am I separated from you
but the whole night belongs to you and me alone
 
CHORUS
 

Fly Higher

Life is like a great river
 
At times peaceful at times turbulent
 
Reality is like a pair of shackles
 
Chaining me I can't escape
 
The mystery of life sharp like a knife
 
Time and time wounding me
 
I know that the happiness I seek
 
Lies in the higher skies
 
I want to fly higher fly higher
 
Dancing like the wild wind escaping earth's embrace
 
I want to fly higher fly higher
 
Wings stirring up a storm heart whistling
 
Fly higher
 
Always flying always seeking
 
How is it that I cannot find it
 
If you really want it this liberation
 
First cut open the tempting safety of the net
 
I want a life more brilliant
 
I want a sky more blue
 
I know that the happiness I seek
 
Lies in the higher skies
 
I want to fly higher fly higher
 
Dancing like the wild wind escaping earth's embrace
 
I want to fly higher fly higher
 
Wings stirring up a storm heart whistling
 
I want to fly higher fly higher
 
Dancing like the wind escaping earth's embrace
 
I want to fly higher fly higher
 
Dancing like the wind escaping earth's embrace
 
I want to fly higher fly higher
 
Wings stirring up a storm heart whistling
 
Fly higher
 
Fly higher
 
Fly higher
 
Fly higher
 
Fly higher
 
Align paragraphs

Like before

Ah if you could only live with me
Like before
[Paul Anka]:
Ah if you could only live with me
Like before
 
When we'd discover
Paris under the rain
[Mireille]:
And dream
Of California
 
I want to tell you right away
Like before
[Paul Anka]:
Writing songs about happiness
 
Like before
[Duo]:
Finding the time that we didn't have
Being the kids again
 
[Paul Anka]:
Baby I love you all is not over for us
[Mireille]:
Baby I love you and I still believe in us
 
[Paul Anka]:
Just just smiled while listening to me
Like before
[Mireille]
I'm speaking from the heart and your listening
Like before
Come quickly forget Paris in the rain
[Paul Anka]:
 
We'll find
[Duo]:
California
 
[Mireille]
Come now and forget about Paris in the rain
[Duo]:
We'll find California
 
[Paul Anka]:
Baby I love you all is not over for us
[Mireille]
Baby I love you and I still believe in us
 
[Duo]:
Baby I love you all is not over for us
Baby I love you and I still believe in ourselves
 
[Paul Anka]:
Baby
[Mireille]
Baby
[Paul Anka]:
I love you
[Mireille]
Love you
[Duo]:
All is not finished for us
[Mireille]
Baby
[Paul Anka]:
Baby
[Mireille]
I love you...