Претрага

Ryan Paris - Dolce Vita Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Ryan Paris - Dolce Vita on Amazon
Ryan Paris - Dolce Vita Гледајте на YouTube
Ryan Paris - Dolce Vita Слушајте Соундцлоуд
A A

Sladak život

Šetamo se kao u slatkom životu
Ovog puta smo na pravom putu
Živimo kao u slatkom životu
Mmm, sanjaću večeras
Da plešemo kao u slatkom životu
Sa svetlošću i muzikom
Naša ljubav je nastala u slatkom životu
Niko drugi osim tebe
 
Ovo je naša poslednja noć sa našom ljubavljlu ponovo
Još jedna svetlost pre nego što potonemo u tamu
Reci mi sada da me nikada nećeš ostaviti
Reci mi sada da ćeš me zauvek voleti
 
Sišli smo dole u sladak život
Obriši svoje suze
Živećemo kao u slatkom životu
Jučerašnja igra
Tako sam usamljen u slatkom životu
Oh bebo, telefon
Ova magija je nestala u slatkom životu
Niko drugi osim tebe
 
Ovo je naša poslednja noć sa našom ljubavljlu ponovo
Još jedna svetlost pre nego što potonemo u tamu
Reci mi sada da me nikada nećeš ostaviti
Reci mi sada da ćeš me zauvek voleti
 
Ovo je naša poslednja noć sa našom ljubavljlu ponovo
Još jedna svetlost pre nego što potonemo u tamu
Reci mi sada da me nikada nećeš ostaviti
Reci mi sada da ćeš me zauvek voleti
 
Šetamo kao u slatkom životu
Mmm, sanjaću večeras
Da plešemo kao u slatkom životu
Niko drugi osim tebe
 
Ovo je naša poslednja noć sa našom ljubavljlu ponovo
Još jedna svetlost pre nego što potonemo u tamu
Reci mi sada da me nikada nećeš ostaviti
Reci mi sada da ćeš me zauvek voleti
 
Ovo je naša poslednja noć sa našom ljubavljlu ponovo
Još jedna svetlost pre nego što potonemo u tamu
 

Још текстова песама из овог уметника: Ryan Paris


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Dolce Vita" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Ryan Paris Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Wandering

Throughout a world with no exit,
Fish are swimming at midnight
The riverside was dyed
By the constellations and lanterns
 
The road you got used to walking on
Bares its tender fangs
It's always the same,
Even pain is somewhere cold and distant
 
A girl wanders around town for no reason
A boy loses sight of her receding figure
 
You are within the darkness
Before long your eyes got used to it all
Wearing your Sunday best,
Come out here somehow
We have something to talk about
 
If what you call a mask that can't be removed
A true face,
The pattern of the raindrops on the concrete
Are punctuation marks for midnight
 
A girl wanders around town for no reason
A boy loses sight of her receding figure
 
You can be sure,
Even if you are misled by the reason of
Someone's second hand loneliness
Protecting her is your only mission
 
You are within the darkness
Before long your eyes got used to it all
Wearing your Sunday best,
Come out here somehow
We have something to talk about
 
Tossing aside a broken umbrella,
A person dances in the rain
Even a crying face that is wet and hidden,
Is the land junction for the true face that you don't know
 
A girl wanders around town for no reason
 
I hope you like my interpretations of the songs.
Link back to my page if you want to use any transliterations or translations I personally made.

Please correct me if I make any mistakes. It is greatly appreciated and only helps me learn more.
Align paragraphs

What I Saw in My Dreams

The light didn't come
The sound wouldn't leave
And I thought the world
Had forgotten us
 
My body shook
Your arms crossed
But we stood side by side
Till the end
 
And what I saw in my dreams
Was alight in everyone's eyes
Tell me if it was so
 
Fate knew
What I wasn't expecting
The light of the stars so near
And the two of us here
 
We went on fearlessly
We wrote our story
My name, yours, ours
A memory to last
 
And what I saw in my dreams
Was alight in everyone's eyes
And now I know that it was so
 
And what I saw in my dreams
Was alight in everyone's eyes
And now I know that it was so
 
A A

"Mental", yourself

So you want to break me
It won't be a pretty sight
A grown man on his knees
Shirt in snot and tears
Before you cock your gun for good,
There was a couple things I wanted to say
Surely, you cannot have gotten
Any hugs and kisses in some time
 
There are those who destroy,
Who make deep wounds
I know of several rotten eggs
Who only think about themselves
There are gold and precious gems,
Heroes in secret who stay quiet,
Who always stand on own feet,
Who never get their applause
 
See how my eyes run
My heart bleeds
'Mental', yourself
Come here and take a seat
You may pay no heed to it
 
And you've disappointed me
Now I hold grief in my heart
Pressed me against
My most inner gate
The load goes on your back
The load goes in the water
I miss Mom
And the cat from before
 
See how my eyes run
My heart bleeds
'Mental', yourself
Come here and take a seat
You may pay no heed to it
 
See how my eyes run
My heart bleeds
'Mental', yourself
Come here and take a seat
You may pay no heed to it
 
Align paragraphs

Kim Possible

Oh yeah
I'm a girl and I'm cool.
The world I will rid of evil
Do not stop me being
Kim Possible!
 
There is nothing to fear
If the danger arises I will always help you
 
No matter where or when
If there is a problem, just call me.
Kim Possible!
 
Call, call, I'm your friend.
When you need to just say
That I'm always available
Call, call, I'm your friend.
 
Call, call, I'm your friend.
Anytime anywhere
I'm always ready to help you.
Say what problem, I'm in the plan.
You can always call
Kim Possible!
 
'What is the problem?'
 
Call, call, I'm your friend.