Претрага

RBD - Que fue del amor Превод текста

Језик: 
Уметник: 
RBD - Que fue del amor on Amazon
RBD - Que fue del amor Гледајте на YouTube
RBD - Que fue del amor Слушајте Соундцлоуд
A A

Шта се десило са љубављу?

Шта се десило са љубављу која нас је једном спајала? Како је могла умрети? За тебе, ја сам био грешка коју је време избрисало, коју није било добро доживети. Али ја знам да је на дну тог суровог срца
Твој страст и даље моја љубав, и да ћеш на крају пута
Признати да ме ниси у потпуности заборавила
 
Ниси могла да ме заборавиш, ниси могла да ме ишчупаш.
Усресредила си се на то да нађеш нову љубав
И видећеш већ да није лако постићи да те воле боље.
 
Шта се десило са љубављу која нас је једном спајала? Како је могла умрети? За мене је то било веома болно и плашим се да нећу успети да те заборавим. Али ја знам да је на дну тог суровог срца
Твој страст и даље моја љубав, и да ћеш на крају пута
Признати да ме ниси у потпуности заборавила
 
Ниси могла да ме заборавиш, ниси могла да ме ишчупаш.
Усресредила си се на то да нађеш нову љубав
И видећеш већ да није лако постићи да те воле боље.
 
Видеш мало по мало да није било толико лоше.
Мислићеш на нас и схватићеш да је било много боље.
Било је много боље, ооох... Да господине
Али а знам да је на дну тог суровог срца
Твоја страст и даље моја љубав и да ћеш на крају пута
Признати да ниси успела у потпуности да ме заборавиш
 
Ниси могла да ме заборавиш, ниси могла да ме ишчупаш.
Усресредила си се на то да нађеш нову љубав
И видећеш већ да није лако постићи да те воле боље.
Ниси могла да ме заборавиш, ниси могла да ме ишчупаш.
Усресредила си се на то да нађеш нову љубав
И видећеш већ да није лако постићи да те воле боље.
 
Шта се десило са љубављу која нас је једном спајала? Како је могла умрети?
 

Још текстова песама из овог уметника: RBD


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Que fue del amor" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
RBD Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

we stay forever kids

Always with songs our lifes begins
Kick every sorrow and the fun begins
for as long as we have the youth (we are young), youth, youth,youth
with a happy song we stay forever kids
 
we stay forever kids x4
 
Always with songs our lifes begins
Kick every sorrow and the fun begins
for as long as we have the youth (we are young),youth ,youth,youth
with a happy song we stay forever kids
 

The Conditions of A Realistic Dream

The document by the window who turned off light
blinks in the overlooking city
Tracing in the dawn, in your eyes
her ghost is crossing, flickeringly.
 
Heart frightened in secret
What will you do when you return?
 
Do you know? Do you know?
After the realistic dream
Do you know? Do you know?
pay attention to the scratch marks.
Woo... Go hang!
 
The deep crimson jealousy who is biting by lips
sometimes can't heal the feverish passion
I care about the clock with my timid face
but even so I love you, you left me sad.
 
The last star now falls
will you meet me until it stops?
 
Do you know? Do you know?
Prepare to remove the ring
Do you know? Do you know?
I want you to show me a lie too.
 
Do you know? Do you know?
After the realistic dream
Do you know? Do you know?
tears are inherent.
Woo...
 
In order to make an excuse
don't say that you like me.
 
Do you know? Do you know?
Prepare to remove the ring
Do you know? Do you know?
I want you to show me a lie too.
 
No! Do you know?
After the realistic dream
Do you know? Do you know?
tears are inherent.
Woo... Go hang!
 

Iben Hjejle

[Verse 1: Mads]
Whenever I come home, I'm going to be scolded
But I can't help smiling when you look so hot
Can't you just be happy that I'm home now?
You're going to forgive me in a minute or a week
Tight, little girl, got a sharp tongue
You're my Iben Hjejle,1 fucking dangerous at times
But also fucking lovely at times
And like Casper,2 I'll probably never move on
No matter how many times I leave
 
[Pre-chorus: Lau & Mads]
Have you been waiting up for it?
It's as if you're into it
As if you're a ticking bomb
And you're out of fuse
But baby, then just let it happen
 
[Chorus: Lau, Mads & Søren Karim]
My Iben Hjejle, Iben Hjejle
You're my, my Iben Hjejle
Iben Hjejle, you're my
My Iben Hjejle, Iben Hjejle
You're my, my Iben Hjejle
Iben Hjejle, you're my
My Iben, my Iben, my Iben
My Iben Hjejle, you're my
You're my
 
[Verse 2: Søren Karim]
I'm coming home, yelling hey, but no one's responding
Calm before the storm, I just know it
'Cause you're my Iben Hjejle, you're my Xanthippe
So let us get it over with, I'm so used to it
Couldn't we just get a peace pipe going
Instead of an hour and a half of this madness?
'Cause I didn't do the dishes or fold any clothes
But I get home in the morning, so wasted with my eyes on fire
 
[Pre-chorus: Lau & Mads]
Have you been waiting up for it?
It's as if you're into it
As if you're a ticking bomb
And you're out of fuse
But baby, then just let it happen
 
[Chorus: Lau, Mads & Søren Karim]
My Iben Hjejle, Iben Hjejle
You're my, my Iben Hjejle
Iben Hjejle, you're my
My Iben Hjejle, Iben Hjejle
You're my, my Iben Hjejle
Iben Hjejle, you're my
My Iben, my Iben, my Iben
My Iben Hjejle, you're my
You're my
 
  • 1. Iben Hjejle is the name of a Danish actress as well as the name of the character she played in the Danish TV series Klovn (known as Klown in USA and Clown in Australia) which was based on herself. Both the actress and the character she played has been known to be very confrontational.
  • 2. Casper Christensen is a Danish comedian and actor who for a great many year was married to Iben Hjejle. Like Hjejle, Christensen plays Casper, a character in Klovn, which was based on himself as well. Besides playing one of the main characters, he's also the screenwriter of the show along with Danish comedian Frank Hvam.

Benadryl

[Verse 1]
I lost my sanity with my socks
One at a time, I barely noticed
'Til one day I found they all were gone
I couldn't find them and I couldn't focus
 
[Pre-Chorus]
We gotta put this to bed
('Cause I got some things to do)
(I got some things to do)
We gotta put this to bed
('Cause I got some things to do)
(I got some things to do)
 
[Chorus]
Oh, how you make me laugh
Benadryl in the bath
Oh, how you make me laugh
Benadryl in the bath
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do
I can't keep losing the socks
Taking up too many thoughts
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do
 
[Post-Chorus]
In love, in love,
I robbed, I robbed my weapon
My soul, my tranquility
Only you didn't rob - you didn't rob
Soul, my tranquility
Only you didn't rob anything
I robbed my weapon, mine, I robbed my weapon
 
[Verse 2]
Strands of colored hair in the sink
Jewels and glitter, sushi and candy
Bits of purple dust and bits of pink
Your hand tattoo inked in my memory
 
[Pre-Chorus]
We gotta put this to bed
('Cause I got some things to do)
(I got some things to do)
We gotta put this to bed
('Cause I got some things to do)
(I got some things to do)
Oh, how you make me laugh
Benadryl in the bath
 
[Chorus]
Oh, how you make me laugh
Benadryl in the bath
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do
I can't keep losing the socks
Taking up too many thoughts
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do
 
[Post-Chorus]
In love, in love,
I robbed, I robbed my weapon
My soul, my tranquility
Only you didn't rob - you didn't rob
Nothing, in love
I robbed, I robbed my weapon
My soul, my tranquility
Only you didn't rob
 
[Chorus]
Oh, how you make me laugh
Benadryl in the bath
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do
I can't keep losing the socks
Taking up too many thoughts
We gotta put this to bed
'Cause I got some things to do