Претрага

Rauf & Faik - Колыбельная Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Rauf & Faik - Колыбельная on Amazon
Rauf & Faik - Колыбельная Гледајте на YouTube
Rauf & Faik - Колыбельная Слушајте Соундцлоуд
Serbian
Align paragraphs
A A

Успаванка

[Припев: Faik with Rauf]
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
 
[Куплет 1: Rauf]
Сећам се те ноћи, када си зажмурила пред бакиним вратима
И кад смо се спуштали степеништем
Паркови, скандали, љубав, мемоари, песме о љубави
С тобом заувек, молим те, памти ме
 
[Рефрен]
Пратио сам те кући уз звуке птица
Заспала си ми у крилу
А ја сам куцао на бакина врата
Пролазим читавим ходником, а ти још спаваш
'Не устај, душо' - кажеш ми
 
[Припев: Faik with Rauf]
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
Води ме, воли ме, склони ме
Под твој огртач који смо заједно створили
 
[Куплет 2: Rauf with Faik]
Светлост фењера шета улицом
Погледај ме у очи, све ћу ти рећи
И отпеваћу ти успаванку, погледај ме у очи
Где је доброта у њима? (где је доброта у њима?)
 
[Рефрен]
Пратио сам те кући уз звуке птица
Заспала си ми у крилу
А ја сам куцао на бакина врата
Пролазим читавим ходником, а ти још спаваш
'Не устај, душо' - кажеш ми
 
[Аутро]
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
Не Нах Нах
 

Још текстова песама из овог уметника: Rauf & Faik


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Колыбельная" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Rauf & Faik Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

(commented, equirhythmic, metered, poetic, rhyming, singable)

City's road

Versions: #3
I found the dusty road of our love.
 
That you stole right away before I even see the daylight.
 
Like an exiled, There wasn't anything left from you that I didn't suffer.
_________________
I wrote this end by my own hands.
 
Now it's a road to a razed city.
__________________
You entered my heart, but that was the last time, I don't love fake roses.
 
You came to me a thousand times but I could never draw a road from my heart.
 
I've had trouble, my step burned so much that at the end I can't tell you to stay.
 
It snowed inside my eyes, I can't cope with the cold.
 
Align paragraphs

Short but sweet

I saw you for the first time in Germany,
There I kissed you for the first time, my girl.
It was so nice, we laughed together, it went so beautifully,
When time came to go, it became so hard for me.
 
We hugged each other, in a huge weep...
 
The time was so short,
Short but sweet.
We got separated, my beautiful,
By this wretched abroad!
 
The time was so short,
Short but sweet.
I cannot love anyone else,
You are my golden one!
 
Chorus (2x):
You're in Germany,
And I'm in Kumanovo.
Will the God bring,
Us to be together?
 
I'm awaiting summer with my entire soul,
The month of July, when you said you'll come to see me.
I'll take you around, so that everyone sees us together,
My girlfriend came from Düsseldorf, I will miss us!
 
We hugged each other, in a huge weep...
 
The time was so short,
Short but sweet.
We got separated, my beautiful,
By this wretched abroad!
 
The time was so short,
Short but sweet.
I cannot love anyone else,
You are my golden one!
 
Chorus (2x).
 
Align paragraphs
A A

The Sound of Time

As long as the sound of time goes on
I want to be the sun that shines upon you
 
In the night when you're so depressed, so depressed that you cannot sleep
It's okay, cry it all out, I will listen to you anyway
 
I want to be the sun that shines upon you
Just like a sunflower blooming in the sky
That way, I can dry your tears the moment you're looking up at the sky
So that that innocent smile of yours won't go away
 
Contrail that we point at connects our futures
We are in adoration towards the sky, so it must be given that we can fly
 
Even though my memories transcend the time,
I want to send you little miracles
that lies on my side, one by one
So that it will slowly warm up your heart
 
Let's find for something we are looking for
You know? This world will forever be your ally
 
If we sing along to the sound of time
Tomorrow will draw a little closer
Just like sunlight pouring through the leaves
I want to be the sun that shines upon you
I want to be the sun that envelops you
 
Align paragraphs

Come back

My advice to you girl, don't believe his word,
My rival is going to die for the grief of our love,
I know he is going to catch fish from a muddy water,
 
Come back, come back, you'll finally regret,
Come back, come back, you'll finally distress,
Come back, come back, you'll finally distress,
 
Anything the jealous say is all for their envy,
Anything my rival say, beware it is all false,
If you stayed with me, and you did not disappoint me,
We would not have any shortage, neither would we have so much sorrow,
If you stayed with me, and you did not disappoint me,
We would not have any shortage, neither would we have so much sorrow,
 
Come back, come back, you'll finally regret,
Come back, come back, you'll finally distress,
Come back, come back, you'll finally distress.