Претрага

Pink - Stupid Girls Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Pink - Stupid Girls on Amazon
Pink - Stupid Girls Гледајте на YouTube
Pink - Stupid Girls Слушајте Соундцлоуд
A A

Glupače

Glupača
Glupače
Glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Onaj tip će me nazvati
Želiš paparaci devojku?
Ne želim da budem glupača
 
Idi u Fred Segal, tamo ćeš ih naći
Smeju se toliko glasno da bi ih 'mali' ljudi gledali
Tragaju za taticom da im plati šampanjac
Nabraja imena
 
Šta se desilo sa snom da bude žena predsednik?
Ona pleše u spotu pored 50 Cent-a
One se kreću u grupama od 2 ili 3
Sa svojim majušnim psima i majušnim majičicama
 
Gde, oh gde, su nestali pametni ljudi?
Oh gde, oh gde bi mogli biti?
 
Možda ako se budem ponašala tako
Onaj tip će me nazvati
Želiš paparaci devojku?
Ne želim da budem glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Zabacim svoju plavu kosu
Nabijem svoj grudnjak tako
Ne želim da budem glupača
 
Bolest se širi, to je epidemija
Bojim se da čak nema ni leka
Svet veruje u to i počinjem da ludim
Ne mogu više da podnesem
 
Tako mi je drago što se nikada neću uklopiti
To nikada neću biti ja
Izgnanici i devojke sa ambicijama
To je ono što želim da vidim
 
Katastrofe svuda okolo
(Katastrofe svuda okolo)
Svet očaja
(Svet očaja)
Njihova jedina briga
Hoće li to sjebati moju frizuru?
 
Možda ako se budem ponašala tako
Onaj tip će me nazvati
Želiš paparaci devojku?
Ne želim da budem glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Zabacim svoju plavu kosu
Nabijem svoj grudnjak tako
Ne želim da budem glupača
 
Radi svoju stvar, i radi svoju stvar
Radi svoju stvar, i radi svoju stvar
Radi svoju stvar, sviđa mi se ovo
Sviđa ovo, sviđa ovo
 
Lepa hoćeš li me jebati devojka
Blesava, imam sreće devojka
Povuci me za kosu, duvaj ga devojka
Glupača!
 
Lepa hoćeš li me jebati devojka
Blesava, imam sreće devojka
Povuci me za kosu, duvaj ga devojka
Glupača!
 
Možda ako se budem ponašala tako
Zabacim svoju plavu kosu
Nabijem svoj grudnjak tako
Ne želim da budem glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Onaj tip će me nazvati
Želiš paparaci devojku?
Ne želim da budem glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Zabacim svoju plavu kosu
Nabijem svoj grudnjak tako
Ne želim da budem glupača
 
Možda ako se budem ponašala tako
Zabacim svoju plavu kosu
Nabijem svoj grudnjak tako
Glupače
Glupače
Glupače?
 

Још текстова песама из овог уметника: Pink


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Stupid Girls" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Pink Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Tanka linija

[Strofa 1: Mabel]
Ušli smo jutros puzeći
Već smo spremni da idemo
(Aah)
I sada me dozivaš
Jer postoji plan i želiš da znaš
(Aah, oh)
 
[Pred-Refren: Mabel]
Znam kako ove stvari idu (idu)
Znam ritam tvoje ljubavi
Znam kako voliš svoj (svoj)
(Aah, oh)
Kažu da sve može da prođe (prođe)
Ali ja imam ritam tvoje ljubavi (tvoje ljubavi)
Gde ćemo je odneti?
 
[Refren: Mabel]
Sada igram na tankoj liniji
Negde između minute i večnosti
Radiš mi to, mi to
Ne mogu da lažem, previše sam se unela večeras
Ali tanka je linija
Radiš mi to, mi to
Radiš mi to, mi to
 
[Strofa 2: Mabel]
Imam upozorenje za tebe
Nemoj se igrati sa mnom, nikada ne gubim
Ulažem sve, sve, zato prati svaki moj potez
(Aah, ooh, aah)
 
[Pred-Refren: Mabel]
Znam kako ove stvari idu (idu)
Znam ritam tvoje ljubavi
Znam kako voliš svoj (svoj)
(Aah, oh)
Kažu da sve može da prođe (prođe)
Ali ja imam ritam tvoje ljubavi (tvoje ljubavi)
Gde ćemo je odneti?
 
[Refren: Mabel]
Sada igram na tankoj liniji
Negde između minute i večnosti
Radiš mi to, mi to
Ne mogu da lažem, previše sam se unela večeras
Ali tanka je linija
Radiš mi to, mi to
Radiš mi to, mi to
 
[Strofa 3: Not3s]
Radiš mi to
Ali ne znaš šta mi radiš
Zbog tebe će mi glava eksplodirati
I ludo je kako nateraš 'brata' da izgubi razum
Od dodira sam poludeo
Znam da je ovo sudbina
Svaki put kada kažeš moje ime
Nisi do sada počinila nijedan zloči
Nisi zločinac, ali si opasna
Svi ovi ljude nas mrze
Ali nas boli kurac šta nam govore
Jer me imaš i znam da ja imam tebe
Svi pogledi u nas kada prolazimo
 
[Refren: Mabel]
Sada igram na tankoj liniji
Negde između minute i večnosti
Radiš mi to, mi to
Ne mogu da lažem, previše sam se unela večeras
Ali tanka je linija
Radiš mi to, mi to
Radiš mi to, mi to
 
[Outro: Mabel & Not3s]
Ali tanka je linija
(Not3s, Not3s)
(Mabel)
 
Align paragraphs

Don't trust...

Come to me, I'll be waiting for you, in those moments
when you press yourself against my chest more tightly
Do you feel it, my dear , my body shivering
and that I'm burning with ardour and with all fires?
 
Then trust me, and don't ask anymore!
'cause true love can't be expressed with words
It's just burning, fiercely and carelessly
and it doesen't even bother, my dear, writing verses!
 
Copyright © rahela244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Life Long

Somewhere at you are laying around my dreams
Pick them up if it's not too late
You were my second skin
Followed you trusted you
The Great Love I believed in it
 
Now over with lifelong
Our Heaven was full
Your swears was transitory
Our dreams frayed
Yeah, I love, I love, I still love you
And I miss, I miss, I still miss you
Give me a miracle tonight!
 
Broken down again, it went wrong so many times already.
Actually, I just want to be with you
So lost I feel you without love without you
Separated Ways I never wanted to go
 
Now over with lifelong
Our Heaven was full
Your swears was transitory
Our dreams frayed
Yeah, I love, I love, I still love you
And I miss, I miss, I still miss you
Give me a miracle tonight!
 
You were my second skin
Followed you trusted you
The Great Love I believed in it
 
Now over with lifelong
Our Heaven was full
Your swears was transitory
Our dreams frayed
Yeah, I love, I love, I still love you
And I miss, I miss, I still miss you
Give me a miracle tonight!
Tonight!
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission