Претрага

JONY - Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) Превод текста

Језик: 
Уметник: 
JONY - Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) on Amazon
JONY - Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) Гледајте на YouTube
JONY - Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya) Слушајте Соундцлоуд
Serbian
A A

Без тебе ја нисам ја

Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 
Спреман сам да издржим, да трчим
Спреман сам умрети, али са тобом дишем
Само не затварај врата
Пред мојим носем
Само ми веруј
И слатко ћеш спавати
 
Заједно смо градили
Ово је наш свет, наш свет
Како смо једно друго нашли
Веруј ми, драга и хајдемо
Овај свет нас чини болеснима
 
Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 
Међу бројним сумњама
Ухвати се једног разлога и веруј ми
Говорили су ти да ће се ствари променити
Наравно да су ти говорили
Хоћеш ли поверовати? Не!
 
Па, како ме трпиш?
Да би ме трпела, мораш ме волети
Па, како ме трпиш?
Толико разлога да би ме силно волела
 
Заједно смо градили
Ово је наш свет, наш свет
Како смо једно друго нашли
Веруј ми, драга и хајдемо
Овај свет нас чини болеснима
 
Без тебе, душо, ја нисам ја
Ти си моја магија, аномалија
Са тобом хоћу одлетети у рај
Све ћу саградити под белим једром
 
Не треба ми пуно речи
Само буди са мном
На крају, без тебе, душо, ја нисам ја
Душо, ја нисам ја, душо, ја нисам ја
 

Још текстова песама из овог уметника: JONY


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Без тебя я не я (Bez tebya ya ne ya)" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
JONY Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Dama Imma

[Part 1]
Uvek na putu bez straha
Zato što znam da pucaš za mene
Koliko puta si to spomenula?
Dvadeset godina mirovanja nije za tebe
Odvojeni smo hiljadama kilometara kada vrana leti (tako je uvek bilo)
Ali dajemo sve za porodicu (uvek, uvek)
Ej ne razdvajamo zemlje
Zato što je neograničena univerzalna ljubav (ljubav)
Tvoji roditelji, došli su praznih ruku
U to vreme, gladovali su u Alife, Mama
Imajte svoje molitve u uhu
Bio si zahvalan za sve što smo imali
Prvi stan pećina
Ali prorokovali ste, da mi možemo stvoriti bolje
 
[Hook]
Moja Mama, Mama
Ona je moja Dama Imma
Mama, Mama
Ona je moja Dama Imma
Mama, Mama
Pravi-život-Dama-Imma
Čak i protiv ostatka Gomore
Mama, Mama, moja Dama Imma
 
[Part 2]
Ej, uvek na putu bez straha
Zato što bi na slepo ubila zbog mene
Moja sestra, moj najlepši poklon
Od mog života, zahvaljujem Bogu što postoji
Došao sam sam u Berlin
Ne mogu podneti pritisak
Rekla si mi: 'Radi i ubiraj plodove
Dok lenji psi spavaju!'
I sada pogledaj šta imamo, milion na kartama
Kuća sa baštom iz snova, stan u Berlinu
Stan u Beču, A7, porodična kuća izgrađena u Italiji
Kupiću ti kola, tvoj Porsche Cayenne
Odbijaš, veruj mi, nemam milosti
Svako treba da vidi kada ponovo voziš gradom
Svi pozdravljaju za kuma
 
[Hook]
Moja Mama, Mama
Ona je moja Dama Imma
Mama, Mama
Ona je moja Dama Imma
Mama, Mama
Pravi-život-Dama-Imma
Čak i protiv ostatka Gomore
Mama, Mama, moja Dama Imma
 
[Outro]
Moja mama
Mama je napravila čoveka od mene
Mama, mama
Mama je rekla: 'Pucaj bez ovoga i toga'
Mama, Mama
Mama me je dovela do krajnjeg odredišta
Mama banda je u tvojoj moći
Mama, vladaš gradom
 
Align paragraphs

9 Lives

[Verse 1:]
And you with your bare hands
Touch my sinful body.
And with your hungry eyes
Undress me recklessly.
 
And you can do whatever you want,
But only in your mind through pictures
Slowly drawing out the story from A to Z,
But only in shades of grey.
 
Close your eyes, as if
We'll have this in the morning.
Well, bye for now...
 
Chorus [x2]:
These 9 days and 9 lives
Flew by like a gunshot.
These 9 days and 9 lives were
The craziest of
All possible numbers
 
[Verse 2:]
And we're under the sheets again
And time's flying by like mad.
We've become more than bodies,
We've lost our harmony.
 
You press wherever it's needed.
And there's not an ounce of resistance.
My inhibitions have become unnecessary
Ever since I became yours.
Press pause so that
We can remember this from now on.
 
Cover your eyes with your hands
As if we didn't have all this.1
Well, bye for now...
 
Chorus [x2]:
These 9 days and 9 lives
Flew by like a gunshot.
These 9 days and 9 lives were
The craziest of
All possible numbers
 
Days, minutes, steps, embraces -
For our memories, we've done enough.
And now the whole world is within us!
 
Chorus [x2]:
These 9 days and 9 lives
Flew by like a gunshot.
These 9 days and 9 lives were
The craziest of
All possible numbers
 
  • 1. Russian lyrics: Закрывай глаза руками, будто это всё с нами

Behind The Door

There's a boy hidden inside photographs
Who yearns to be a man someday
There's a man behind the door
Who without that boy, nothing's discussed
I am both
 
There's a man behind the door
Who without that boy, he's not longer found
I am both
 
Behind the door there's a lock
With a combination
That my mother has given to me
But I avoid the chance of entering that room
My past is there
A warehouse of a thousand memories
Alive and abandoned
 
That's why I stop
From entering that room
I stop from entering that room
I'm afraid of entering that room
 

Keep the Rhythm

There isn't a story in this city
Nobody amuses us and never will amuse us
Forget all these people
And don't believe yourself, they don't care at all
 
They're always ready to judge everything you do
Like how you dress and with whom you meet
But you don't get them, they're like that
You gotta only believe that one day you'll get away from here
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
The grey walls that you see when you look outside from here
Even if you don't believe them, they are almost beautiful for those whom
Know how to find colours inside of their heads
And then get outside, the party is about to begin
 
Don't let go if he does not want you anymore
Now if he teases you but does not know you
You're about to take off and when you will fly,
They'll be fighting over you if you take a spin with him
Get out in the streets, dance, and come out
With what you have, start the right rhythm
Hurry up and then
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
 
Keep the rhythm with your legs and your hands
Keep the rhythm and don't stop until tomorrow
Keep the rhythm, go on and see
Keep the rhythm and never finish
 
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm
Keep the rhythm