Претрага

Ed Sheeran - Best Part Of Me Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Ed Sheeran - Best Part Of Me on Amazon
Ed Sheeran - Best Part Of Me Гледајте на YouTube
Ed Sheeran - Best Part Of Me Слушајте Соундцлоуд
Serbian
Align paragraphs
A A

Najbolji deo mene

Pluća su mi crna, srce mi je čisto
Ruke pune ožiljaka od sinoć
Kosa mi se stanjuje, opada
Zbog svih pogrešnih mesta
Malo sam nesiguran
 
Oči su mi ukrštene, ali i dalje su plave
Grickam nokte i govorim istinu
Dobijam na kilaži
To se menja iz dana u dan
Koža mi je tetovirana, ali i izbledela
 
Ali ona me voli, ona me voli
Zašto me dovraga voli
Kada može imati bilo koga?
Voliš me, voliš me
Zašto me dovraga voliš?
Jer čak ni ja sam sebe ne volim
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 
Previše razmiljam i opet zaboravim
Izgubila sam telefon i uložila
Nikad ne stignem na voz
Uvek kasnim po pola sata
Još uvek ne znaš šta je briga
 
Voliš me, voliš me
Zašto me dovraga voliš
Kada možeš imati bilo koga?
On me voli, on me voli
Kladim se da me nikad neće pustiti
I pokazuje mi kako da volim sebe
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
(U tebe)
 
Dušo, najbolji si deo mene
U poslednje vreme sve ima smisla
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 
Dušo, toliko sam zaljubljen u tebe, da, da
O, dušo, toliko sam zaljubljen u tebe
 

Још текстова песама из овог уметника: Ed Sheeran


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Best Part Of Me" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Ed Sheeran Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Ballad on a Day in July

The oxen carry
Sterling silver.
 
Where are you going, my girl,
Of sun and snow?
 
        I'm going to the daisies
 
       of the green meadow.
 
The meadow is far away
And he has fear.
 
To (the god) Airón and to the Shade
 
       My love does not fear.
 
Fear the sun, my child,
Of sun and snow.
 
He left my hair
 
       Forever.
 
Who are you, white girl?
Where do you come from?
 
I come from the loves
 
       And from the fountains.
 
The oxen carry
Sterling silver.
 
What are you wearing in your mouth
that lights you up?
 
The star of my lover
 
       Who lives and dies.
 
What are you wearing on your chest
So fine and light?
 
        The sword of my lover
 
       Who lives and dies.
 
What are you wearing in your eyes,
Black and solemn?
 
        My sad thought
 
       That always hurts.
 
Why are you wearing a cloak
of Black Death?
 
        Alas, I am the widow
 
       Sad and without assets!
 
       From the Earl of Laurel
 
       of the Laurels.
 
Who are you looking for here
If you want nobody?
 
I'm looking for the Count
of the Laurel's body
 
Are you looking for love,
Aleve wink?
You are looking for a love
I hope you find.
 
Stars of the sky
 
       They are my wants,
 
       Where will I find my lover
 
       Who lives and dies?
 
Is he dead in the water,
Snow girl,
Covered with nostalgia
And of carnations.
 
Oh! errant knight
 
       From the cypresses,
 
       My soul offers you
A moonlit night
 
       
Ah dreamy Isis,
Girl without honeys
The one in children's mouths
Your story pours.
 
I offer you my heart,
Dim heart,
Wounded by the eyes
of women.
 
        Galant knight,
 
       With God you stay.
I'm going to look for the count
 
       Of the Laurels ...
 
Goodbye my little maid,
Sleeping rose,
You go for love
And I to death.
 
The oxen carry
Sterling silver
 
My heart bleeds
like a fountain.
 

You told me

You told me (yeah, you told me, you told me)
And the way you told me (yeah, the way you told me)
You lowered your head and I understood (yeah, you told me, you told me)
And I felt like a vacuum in me settling
 
Stop, stop, stop (eh mama na ngai naza stung)
Slowly, I lose my head (eh mama na ngai)
Stop, stop, stop (oh darling na ngai na moni ty)
Because, very slowly, I lose my head
 
You leave me no respite, you left me unanswered
I drown in my ?? with my friend the rebel
I ask why I insist, I wonder what I'm attending
Psychologist, yeah, help me
 
I want to know when I did wrong (wrong)
Everything was fine, do not tell me it's life (it's life)
If you leave me, I will fall like a homeless person (without shelter)
This time, I can see that it's not a game
 
Because you told me (yeah, you told me, you told me)
And the way you told me (yeah, the way you told me)
You lowered your head and I understood (yeah, you told me, you told me)
And I felt like a vacuum in me settling
 
Stop, stop, stop (eh mama na ngai naza stung)
Slowly, I lose my head (eh mama na ngai)
Stop, stop, stop (oh darling na ngai na moni ty)
Because, very slowly, I lose my head
 
You have such big eyes that I'm lost in it
I'm not in love with you, I've been thinking about it for a long time
I do not have it in my blood, I'm not going to write you a novel
You told me, I understand but it's not the right time
 
You were my bride but only if it worked between us
But you've made your bags, you got ripped off, I find that shameful
But, tell me, what's the point?
I understand nothing more, I serve
 
Let me finish, let me act
Let me back before leaving
 
You told me (yeah, you told me, you told me)
And the way you told me (yeah, the way you told me)
You lowered your head and I understood (yeah, you told me, you told me)
And I felt like a vacuum in me settling
 
Stop, stop, stop (eh mama na ngai naza stung)
Slowly, I lose my head (eh mama na ngai)
Stop, stop, stop (oh darling na ngai na moni ty)
Because, very slowly, I lose my head
 
Because, very slowly, I lose my head
Because, very slowly, I understand that you're going
Because, very slowly, I see that you leave me
Because, slowly, you make your bags
 
Stop, go, let
Come back, let
Stop, stop, stop
Because, very slowly, I lose my head
 
Align paragraphs

Stray Sheep

I remember I was a timid boy. In an ordinary writing class,
I couldn't write an essay, whose theme was 'My dream'
I still regret that I wrote only innocurous stuffs.
and couldn't express what I really dreamed of
 
'Dream is just a dream. So I have to awake someday.'
I want to go back to the days when we give up everything like this
 
Please don't erase my budding future. It's one and only
Please don't stop it. Though it's reckless, the life was weeping
I'm begging. Can't you understand? I don't want to wait for solitude
I want to save straying ourselves from that days. I want to embrace them.
 
'To become an adult is to abandon many things.'
I kept on telling myself, but I was sick of myself at the same time.
 
I've been concerned about how to run away all along, and yet I'm greedy somehow
Though there's nothing to get, I've lost many things. It seems nothing is left in me
 
Dream is just a dream. Once you awake, all is up to you
If you don't have the time to look beck, you don't have the reason to stop
 
Please don't erase my budding future. It's one and only
Please don't stop it. Though it's reckless, the life was weeping
I'm begging. Can't you understand? I don't want to wait for solitude
I want to save straying ourselves from that days. I want to embrace them.
I just want to revenge!
 
So what if you don't have a talent? Such a stuff doesn't matter at all
What is Important is our own voices
 

Coming Through

You, who said I wouldn't be able to do it
My dear, I talk less and show more
It's not my fault if you don't know how to deal with it
The shooting is intense, my love
Get your vest, I'm coming through
Excuse me
I have a lot of love to give
 
Get out of my way
I'm more than one
I live through the night
Following the moon
 
I want to see you give yourself in
I'm by myself
Won't wait for you
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
I'm free without flying
Already know where I should go
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
You and me
Understand ourselves by codes
You left on me your digitals
I opened my soul so you could touch me
(Come) Come
Yes, you can let yourself go
It's meant to be felt
There's no time to hesitate
 
Get out of my way
I'm more than one
I live through the night
Following the moon
 
I want to see you give yourself in
I'm by myself
Won't wait for you
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you
 
I'm free without flying
Already know where I should go
I'm on the dancefloor
If you're not coming
I'm walking right through you