Претрага

Delacey - Dream It Possible Превод текста

Језик: 
Уметник: 
Delacey - Dream It Possible on Amazon
Delacey - Dream It Possible Гледајте на YouTube
Delacey - Dream It Possible Слушајте Соундцлоуд
Serbian
A A

Zamisli da je moguće

Ja cu trcati, penjati se i leteli
Ja sam neporažena
Iskočiću iz svoje kože, napisati rimu
Da, ja verujem u to
Prošlost je ono gde smo bili
Ona nas ne čini onime što jesmo
I ja ću sanjati, dokle snovi ne postanu stvarnost
I sve što vidim su zvezde
 
Dokle god ne padneš, ne naučiš da letiš
Kad ti se snovi ostvare, postaješ nezaustavljiva
Rizikuj, kreni put Sunca
Pronađi lepotu
Mi ćemo sijati u mraku
Pretvorićemo prašinu u zlato
I sanjati da je to moguće
Moguće, oh
Sanjaćemo da je to moguće
 
Ja ću juriti, ja ću sustići i poleteti
Dokle god se ne oslobodim, ne oslobodim
Iz svoga kaveza, poput ptice u noći
Ja znam da se menjam, znam da se menjam
U nešto više,
i bolje nego pre
Pa čak iako bude trebalo hiljadu života
Ja znam da je vredno borbe
 
Dokle god ne padneš, ne naučiš da letiš
Kad ti se snovi ostvare, postaješ nezaustavljiva
Rizikuj, kreni put Sunca
Pronađi lepotu
Mi ćemo sijati u mraku
Pretvorićemo prašinu u zlato
I sanjati da je to moguće
Moguće, oh
Moguće, oh
 
Od dna pa do vrha
Mi palimo divlje vatre
Nikada ne odustajemo, i nikad ne prestajemo
Sve do kraja života
Od dna pa do vrha
Mi raspaljujemo divlje vatre
Nikada ne odustajemo, i nikad ne prestajemo
Dokle god ne padneš, ne počneš da letiš
 
Kad ti se snovi ostvare, postaješ nezaustavljiva
Rizikuj, kreni put Sunca
Pronađi lepotu
Mi ćemo sijati u mraku
Pretvorićemo prašinu u zlato
I sanjati da je to moguće
Moguće, oh
Sanjaćemo kako je to moguće
Moguće
 

Још текстова песама из овог уметника: Delacey


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Dream It Possible" Српски Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Delacey Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Two Hearts

When two hearts love each other it named as love
Two different hearts beat at the same time
'You' and 'me' is written separately
Please come and let us be 'us'
 
If your first glance has a name
Say welcome to love, salute, my heart
If the place i touched comes into flower
You would be rosery
 
Come, come, touch, feel
My heart is yours, feel...
 
When two hearts love each other it named as love
Two different hearts beat at the same time
'You' and 'me' is written separately
Please come and let us be 'us'
 

The Vales Of Dreams

I'll go to vales of dreams,
Bent flowers grow within,
The moon falls down, it seems,
From chasmic heights therein.
 
It's falling down askew -
Yet fails to reach the land.
In wild dream vales anew
Thick dope blooms, high and grand.
 
A strange string plays, it seems,
Without bows it glides,
My mind's in vales of dreams,
Amid the shoreless tides.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Pokémon Theme (Tv)

My way of living
Nobody has never lived like this
My duty is to make
The good defeat the bad
 
I'll travel across the world
Trying to find
A Pokémon and with his power
(make) All change
 
Pokémon (We have to catch 'em)
That I'm suere
To catch 'em I'll try ! (Pokémon!)
Together we'll have to
Protect the world
 
Pokémon (We have to catch 'em)
That I'm sure
To catch 'em I'll try
It'll be a big Thrill
Pokemon
 
We gotta catch
We gotta catch
 

In your soul

You are everything for which I exist,
you are the balance in my thoughts,
the sense for which I do all of this,
and the answer to everything I would like,
softly whispering to you that there is no why/because*,
everything seems different and I know what it is,
it surprises me but I already see the horizon...
 
And in your eyes my life crosses,
as if you already know where you are,
in your dreaming and in your irony,
and in everything that every day you want,
walking I realize that without you,
my life would be habit,
condemned to a probable end,
and then taken away by the current...
 
I want to enter your soul
and may it be with this music,
to leave you the mark of a sign that doesn't fade anymore,
and know,
to stay,
indelible like no one has ever done with you...
 
You are the reason for which I insist,
the light alit in the darkness,
and if I observe you deep down I already understand,
that I have waited a lifetime for you here,
and seeing you smile like poetry,
and your conviction becomes mine,
against all of the frustration of hypocrisy,
you are my fantasy,
everything that has succeeded...
 
I want to enter your soul
and may it be with this music,
to be the sense that you give to everything you do,
and you are blood of my blood,
and I don't imagine the world without you
 
I have left everything to have it be this way,
from that moment that you talked about us,
from here...
 
I want to enter your soul
I want to do it with music,
to leave you the mark of a sign that doesn't fade anymore,
you are the breath for which I live,
and for me there is no world without you...