Превод текста

Alan Walker - Alone, Pt. II Превод текста


Serbian Align paragraphs
A A


Sam (Deo 2.)

Bili smo maldi
Posteri na zidu
Molili smo se da smo oni
Koje učitelj ne bi pozvao
Mi bismo buljili jedni u druge
Zato što smo bili u nevolji stalno
 
I sva kul deca
Su se bavila svojim stvarima
Ja sam bio napolju uvek gledajući unutra
Da bio sam tamo ali nisam
Nikad nisu marili da li nisam
 
Svima treba neko
Ko te ima kao niko drugi
Bas onda kad ti treba njaviše
 
Svima treba duša na koju bi se naslonili
Rame za plakanje
Prijatelj kroz dobro i zlo
 
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
(x2)
 
Onda sam video tvoje lice
Tvoje oči koje praštaju
Gledaju pozadi na mene sa druge strane
Kao da si me razumela
I nikada te neću pustiti da odeš
 
Svima treba neko
Ko te ima kao niko drugi
Bas onda kad ti treba njaviše
 
Svima treba duša na koju bi se naslonili
Rame za plakanje
Prijatelj kroz dobro i zlo
 
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
(x2)
 
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
Neću uspeti sve sam
 
Svima treba neko
Ko te ima kao niko drugi
Bas onda kad ti treba njaviše
 
Svima treba duša na koju bi se naslonili
Rame za plakanje
Prijatelj kroz dobro i zlo
 
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
 
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
Neću uspeti sve sam
La la la la la la la la sam/usamljen
(x2)
 
Neću uspeti sve sam...
 


Још текстова песама из овог уметника: Alan Walker

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

21.01.2021

Highway

I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
It's crazy what happened, it wasn't like that a few years ago
Even if sometimes it is too much, I don't take the foot from the gas
Glove box is full with one hundred thousands dollars
All of this has no value since they say, Mom is sick
My dreams turned real over time
My ex-boyfriend writes me that he is sorry today
Yes, I knows, you would love to be there
I believe, I prefer to stay alone
 
I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
They hate me and I love it, without envy, no success
Now, they want to banish me even though the walls are full
My brothers looks from above, I swear, I make you proud
Don't tell me about realness, this heart is made of gold
All believe, this Hype is over
My first albums went direct to first place
So many numbers on the tax bill
I think you see: I'm rich now
 
I am again too fast on the Highway
and I feel the wind
Because that's the only way it feels like I'm free
And I see, that the sun mirrors in the Chopard (Swiss Luxury Watch)
Blacks windows because I am a now a star
Yes, I drive
I am again too fast on the Highway
 
(I am again too fast on the Highway
(And I feel the wind)
(Because that's the only way it feels like I'm free)
 
21.01.2021

Whole my world

The sea of the lights, the city is sinking Even if alone
You and me are not together, here . Give me your hand
And let the time comes for the miracles
 
Chorus:
 
My whole world (created by me),
It's all yours(here under the stars)
You and me are all alone ..
 
Verso 2:
 
And at the same wink(moment)
birds, herbs, flowers and trees
will come to life due to touching
of your fingers, and among them
we'll walk, playing with the wind and waves
 
Chorus:
 
My whole world(created by me),
It's all yours(here under the stars)
You and me are all alone
 
21.01.2021

I saw a wolf, a fox, a hare

I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox hit the bottle hard
I was the one spying on them
I saw a wolf, a fox, a hare
I was the one spying on them
I saw a hare, a fox, a wolf
 
I heard a wolf, a fox, a hare
I heard a wolf, a fox sing
I was the one imitating them
I heard a wolf, a fox, a hare
I was the one imitating them
I heard a wolf, a fox sing
 
I saw a wolf, a fox, a hare
I saw a wolf, a fox dance
I was the one who made them dance
I heard a wolf, a fox, a hare
I was the one who made them dance
I saw a wolf, a fox dance
 
21.01.2021

Asa Branca

Versions: #1
When I saw the burning land
Like a bonfire of São João
I asked God of the heavens
Why so much suffering
I asked God of the heavens
Why so much suffering
 
What a ember, what a furnace
Not even a single crop survives
Because of the drought I lost my cattle
And my dear horse died out of thirst
Because of the drought I lost my cattle
And my dear horse died out of thirst
 
Even the white wing
flied away from the Sertão
So I said, goodbye Rosinha
keep my heart with you
So I said, goodbye Rosinha
keep my heart with you
 
Today, many miles away
In a sad loneliness
I wait for the rain to fall down again
So I can come back to my Sertão
I wait for the rain to fall down again
So I can come back to my Sertão
 
When the green of your eyes
spread to the crops
I assure you, don't cry, you see
I will come back, my love, you see
I assure you, don't cry, you see
I will come back, my love, you see