Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 20

16.07.2022

Банг Банг

Click to see the original lyrics (Turkish)
Велика гужва око мене, не чујем, вичи !
Музика је на врхунцу БАНГ БАНГ
Зграбио сам разбијене песме, за тебе је мало тешка
Хајде, хајде напад, напад
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Као да је појео смелост
Шта си веровао дете моје
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Ваше име је неефикасно овде без мене запосленог, добијате нулу
 
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Буди стрпљив док ти не буде опроштено
Натераћу те да пољубиш ове улице ове куће
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Ово су добри дани
Показаћу вам своје гипке игре
 
Велика гужва око мене, не чујем, вичи !
Музика је на врхунцу БАНГ БАНГ
Зграбио сам разбијене песме, за тебе је мало тешка
Хајде, хајде напад, напад
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Као да је појео смелост
Шта си веровао дете моје
 
Пробудио си змију која је спавала као ружа
Видели сте ме као гаранцију и постали сте самоуверени
Ваше име је неефикасно овде без мене запосленог, добијате нулу
 
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Буди стрпљив док ти не буде опроштено
Натераћу те да пољубиш ове улице ове куће
Бејби подигните руке
Предај се да си окружен
Ово су добри дани
Показаћу вам своје гипке игре
 
12.01.2021

You'll Never Take My Soul

But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
It's not enough, your crown, your throne, your fortune, even if you gave it away, it's not enough
It's not enough, your presence, your absence, the majority of your time, even if you spread it out, it's not enough
He wouldn't bow his head, even if my heart were to die, his clothes would not bend
My soul is love's captive, it does not like any other captivity
 
Take my possessions, my property, if you can, come take my sable fur
Take my place, my homeland, my sleep, even the most hidden place on my skin
 
Take my possessions, my property, if you can, come take my sable fur
Take my place, my homeland, my sleep, even the most hidden place on my skin
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
It's not enough, your crown, your throne, your fortune, even if you gave it away, it's not enough
It's not enough, your presence, your absence, the majority of your time, even if you spread it out, it's not enough
He wouldn't bow his head, even if my heart were to die, his clothes would not bend
My soul is love's captive, it does not like any other captivity
 
Take my possessions, my property, if you can, come take my sable fur
Take my place, my homeland, my sleep, even the most hidden place on my skin
 
Take my possessions, my property, if you can, come take my sable fur
Take my place, my homeland, my sleep, even the most hidden place on my skin
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
I fly the flag of rebellion, it waves, I'm free
You put thorns on top of me, I will have bunches of roses
 
I fly the flag of rebellion, it waves, I'm free
You put thorns on top of me, I will have bunches of roses
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
But I am not yours, I am not your lover, there is a reason, there is no excuse
Moreover, I am punctured on your sofa, the arrow never came into my heart completely
 
15.04.2019

I'm Contented

Oh, you're so delicate and innocent everytime
And I've already had designs on you for a long time
Oh, it was so hard to steal your heart honey
But you know me, I tricked you at the end
 
I wouldn't burn like this if it was some other love
I wouldn't be a slave like this to someone else
Oh, it was so hard to steal your heart honey
But you know me, I tricked you at the end
 
Did we fall in love for nothing
I'm ok with anything you say
Did we love so sincere for nothing
I'm ok with anything you say
Did we come all that way for nothing
We learned what longing means
Did we love so sincere for nothing
I'm ok with anything you say
 
If you say laugh, I'll laugh
If you say die, I'll die
I contented, ah
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
25.02.2019

Znam jednu mogucnost

Suza mi je suva
Gledaj, ovo je poslednja stanica
Sišla sam, idem
 
Potrošeno si bacio
Ti si nas prodao
Ne mogu da verujem
 
Kakva laž
Da li sam ja to gajila zmiju u nedrima?
 
Pomislio si da je smrt šala
Ja se uopšte ne smejem
 
Od mene te drugi ne moze odvojiti nikad
Samo ja, ne moze ko hoće, ti udari, skloni
Posle ces glumiti kajanje
Tog dana ces se svečano vratiti kući
 
Gori, gorim
Broji, psujem
Imam neraščisćene račune
Dolazim po njih
 
Gori, gorim
Znam jednu mogućnost
A to je da umrem
Vredi li zbog tebe?
Ne bih rekla
 
08.01.2019

My Lad

My roses open up endlessly to your way
Even if you rip off my heart, it never withers, in vain
Your absence, my skin is thirsty for your cold skin
I'm cold, cover me up like a quilt
 
Don't let our night-long foreplays to end up
Let the shadow of my burning love to stay on your hair
Avoid and save, be my sun, take and warm me up
Let the hot smell of your face to be left in my hands
 
My heart is in unstoppable outcries
Whatever you do, I can't ever leave you
Don' take it for granted, love hits people
Don't think it's that easy my lad
 
07.01.2019

Blacklist

Isn't there sometimes,
Your absence,
Come with it,
It's a mistake you're staying
 
I didn't love anybody,
I lingered in a fake love,
Wich skin gets burned,
In a heat without you?
 
I wish I would have slept,
At the door, I shouldn't let you go,
What I have,
What I don't (have),
You should've take it,
You shouldn't give it back
 
I should've hide in your suitcase,
I should've go with you,
I took the world on my Blacklist,
I have a debt to the world
 
Isn't there sometimes,
Your absence,
Come with it,
It's a mistake you're staying
 
I didn't love anybody,
I lingered in a fake love,
Wich skin gets burned,
In a heat without you?
 
I wish I would have slept,
At the door, I shouldn't let you go,
What I have,
What I don't (have),
You should've take it,
You shouldn't give it back
 
I should've hide in your suitcase,
I should've go with you,
I took the world on my Blacklist,
I have a debt to the world
 
I wish I would have slept,
At the door, I shouldn't let you go,
What I have,
What I don't (have),
You should've take it,
You shouldn't give it back
 
I should've hide in your suitcase,
I should've go with you,
I took the world on my Blacklist,
I have a debt to the world
 
19.09.2018

Is this sound reed or jazz?

The one by my side is with me,
The one in front of me is in my Soul,
You are far away
Ah! Endless Love, the one who suffers knows the pain
The lover knows the pleasure oooo
 
Is it summer there?
Is this sound reed or jazz?
Is my heart snow or ice?
 
I don't know, how should I know ay!
Whom should I ask shhht!
Where should I go?
 
What are consolation's?
It's obvious if we drink
Is everything they tell us a good thing?
 
I don't know, how should I know ay!
Whom should I ask shhht!
Where should I go?
 
26.08.2018

My Last Word

Your lies first seemed to be inocent
For not to be seperated from you, I took it
 
You took oaths that you didnt cheated on me
I believed everything untill I saw with my eyes
 
Sun shines after the wind
Storm ends, rain starts
 
Lie lie
 
It was the last drop, thats enough, leave me now
You're wrong and you've lost me
Go go
My last word for you, my last word
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
05.06.2018

Even it's bitter is like honey

help me, I am still in love, it won't get better
it lasted for a short time, it's less, it's not enough for me
how are you so full when I am that hungry
what a love is this, god, even it's bitter is like honey
I don't need me without you
my body and soul are rubbish
 
hope my memories won't let you sleep when you're with someone else
I don't need me without you
my body and soul are rubbish
let's say my heart forgot you, my medulla and my bones will remember
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
23.05.2018

God Bless You

What does my heart trust to
This love is too much for me
Found the hardest love
 
Keep yourself for me
 
What does my heart trust to
This love is too much for me
Found the hardest love
Keep yourself for me
 
If I can't live this day
Life wouldn't forgive me
Don't know 'bout tomorrow, forget about yesterday
I don't harm you
 
If I can't live this day
Life wouldn't forgive me
Don't know 'bout tomorrow, forget about yesterday
I don't harm you
 
I give up my love fasting
With you after years
I am in love, admire any tiny little part of you
I couldn't dare to look at your face
God bless you, all the world lay to your knees
 
I give up my love fasting
With you after years
I am in love, admire any tiny little part of you
I couldn't dare to look at your face
God bless you, all the world lay to your knees
 
What does my heart trust to
This love is too much for me
Found the hardest love
 
Keep yourself for me
 
What does my heart trust to
This love is too much for me
Found the hardest love
Keep yourself for me
 
If I can't live this day
Life wouldn't forgive me
Don't know 'bout tomorrow, forget about yesterday
I don't harm you
 
If I can't live this day
Life wouldn't forgive me
Don't know 'bout tomorrow, forget about yesterday
I don't harm you
 
I give up my love fasting
With you after years
I am in love, admire any tiny little part of you
I couldn't dare to look at your face
God bless you, all the world lay to your knees
 
I give up my love fasting
With you after years
I am in love, admire any tiny little part of you
I couldn't dare to look at your face
God bless you, all the world lay to your knees
 
23.09.2017

Love is the name of my reason

Versions: #2
Maybe I opened up at the wrong time
My heart hurts, my mind has gone crazy
I came to you, you always ran away
You were here and then you weren't like a fairytale.
 
Neither your dark eyebrows or your dark eyes...
I just fell for one word from you
Not once your hands blissed my skin
But it felt like you were here for a thousand years.
 
Love is the name of my reason, every wrong is my hearts
I always
I always
Loved you more than you deserved.
 
Neither your dark eyebrows or your dark eyes...
I just fell for one word from you
Not once your hands blissed my skin
But it felt like you were here for a thousand years.