Претрага

Sara Teasdale - Moonlight Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Sara Teasdale - Moonlight on Amazon
Sara Teasdale - Moonlight Гледајте на YouTube
Sara Teasdale - Moonlight Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs

Лунный свет

Вся боль со старостью пройдёт,
Прибой, где лунный свет горел,
Серебряной змеёй уже не будет жалить;
С годами грусть и равнодушие меня найдут.
То сердце разобьётся, что так счастливо когда-то было.
 
Ведь просит сердце больше, чем
Вся жизнь порою может дать,
Когда уроков больше уж не взять от жизни;
Искрясь, накатывают волны друг на друга,
Но красота ведь мимолётна так всегда,
А боль пройдет, когда состарюсь я.
 

Још текстова песама из овог уметника: Sara Teasdale


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Moonlight" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Sara Teasdale Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Radost svetu

Radost svetu, Gospod je stigao!
Neka zemlja primi svog Kralja
Neka svako srce napravi mesta za Njega
I Raj i priroda pevaju
I Raj i priroda pevaju
I Raj, i Raj, i priroda pevaju.
 
Radost svetu, Spasitelj vlada!
Neka muškarci uposle svoje pesme;
Dok polja i poplave, stene, brda i ravnice
Ponavljaju radosnu melodiju
Pomavljaju radosnu melodiju
Ponavljaju, ponavljaju, radosnu melodiju.
 
Grehovi i tuge više ne rastu
Niti trnje pustoši zemlju,
On čini da Njegovi blagoslovi teku
Sve dokle se kletve mogu naći
Sve dokle se kletve mogu naći,
Sve dokle, sve dokle se kletve mogu naći
 
On vlada svetom s istinom i milošću
I čini da nacije dokažu
Slavu Njegove pravednosti
I čuda Njegove ljubavi
I čuda Njegove ljubavi
I čuda, čuda Njegove ljubavi
 
(poetic)
Align paragraphs
A A

Celestina

Celestina—Celestina.
 
Celestina, you have green eyes but,
Celestina, you can't talk about love.
You did not want to fall in love anymore
but you only lose out.
 
Celestina—Celestina.
 
Celestina, what a strange woman you are.
Celestina, you have everything and nothing, you know.
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina.
 
~~~~~
 
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina—Celestina.
 
Align paragraphs

I still love you

Do you remember our time together?
But the sun didn't warm us
and our stars fell down,
there were few left in our sky.
And now the leaves are falling,
while we sought spring together.
Do you remember our time together?
We must have run late.
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 
It will porbably hurt,
and nights will become longer.
I will let the pain loose
and yey I will love.
And the leaves keep falling
and we're out of time.
It is probably too late
or maybe too early?
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 
Did we float or did we fall?
We rejected each other.
Did we sing or did we cry?
Neither of us could say.
Did we lose or find ourselves?
I still love you, but should I?
 
Align paragraphs

Coyote Spirit Invocation Song

My friend, it is I, I have come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
Through this sacred pipe I have come
I have something to tell you, that is why come
Look upon me, I have come
 
My friend, it is I, I have come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
My spirit subsists here, that is why I come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
My friend, it is I, I have come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
Here beneath the moon of the night
I have something to tell you, that is why I come
Look upon me, I have come
 
My friend, it is I, I have come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
Here beneath the daylight's sun
I have something to tell you, that is why I come
Look upon me, I have come
 
My friend, it is I, I have come
My friend, it is I, I have come
Look upon me, I have come
 
I have something to tell you, that is why I come
Look upon me, I have come