Преводи песама на српски и енглески

Phony

There's no flower in this world prettier than a plastic one
Because everything is made up of lies
antipathy world
 
Rain of despair strikes against my umbrella
My damp bangs and the hidden side of my heart
What a pain to deal with...
 
Before I knew it, the words had swiftly withered
The fruit of the truth is ripening within me
Lies painted on the mirror's reflection are the makeup of losing sight of yourself
 
Papappa-rapappa-rarappappa
Let's play by counting all the riddles
Tatatta-ratatta-raratatta
Why, oh, why do I dance here?
 
I can't even understand the simplest things, who am I, again?
Even that disappears, stirred by the hand of the night, like love (like love)
I cried, when I couldn't even say goodbye, like a phony (phony, phony)
I'm tangled up in lies, I'm such a phony
(antipathy world)
 
Before I knew it, the sounds began to resound awfully against each other
The colors of their eyes are melting you
I'm missing from my mirror's image, there's just a fake everyone mistook for me
Why do we live swarming, chasing after that which we call 'love'?
I'm swimming today again, as the night train goes on passing me by
Dance the night away!
 
Papappa-rapappa-rarappappa
Let's sing and deceive with riddles
Tatatta-ratatta-raratatta
Why, oh, why does it hurt here so much?
 
The terrible days won't change, no
And the rains of despair won't stop, either
I cried, when I couldn't even say goodbye, like a phony (phony, phony)
I'm tangled up in lies, that's all.
 
I can't even understand the simplest things, who am I, again?
Even that disappears, stirred by the hand of the night, like love (like love)
I mumbled, 'Goodbye, see you later,' like a phony (phony, phony)
I'm tangled up in lies, I'm such a phony
Only a plastic flower would know about a secret phony
 

Waves and People

Waves are rolling one after another —
With a splash and muffled sound

eden

[Verse 1] I just wanna love, I'm a rockstar
Radiating light, lock down
There's not a single joke in this world without you,
Are you joker?
Don't stop,
Pull my hand and drag me around anywhere
I won't let you get in my way, fuck boy
Make the fender ring out, I send u my voice
 
[Pre-Chorus] The Vivienne necklace sways, baby
I'm fine even if I don't know everything
I run, heading towards Eden
I run, heading towards Eden
 
[Chorus] I know all, I don't wanna know that secret
Fall to eden, drowning, I slowly die
No matter how much time passes, that weekend won't come back
I spent time 4 u 4 u
I know all, I don't wanna know that secret
Fall to eden, drowning, I slowly die
No matter how much time passes, that weekend won't come back
I spent time 4 u 4 u
 
[Verse 2] Baby kiss me
I told u a question, do you miss me?
With watery eyes, hit me
I'm not lonely, just a lil bit yeah
I need u all the time
Kiss me
I told u a question, do you miss me?
With watery eyes, hit me
I'm not lonely, just a lil bit yeah
I need u all the time
 
[Bridge] I know all, I don't wanna know that secret
Fall to eden, drowning, I slowly die
No matter how much time passes, that weekend won't come back
I spent time 4 u 4 u
 
[Chorus] I know all, I don't wanna know that secret
Fall to eden, drowning, I slowly die
No matter how much time passes, that weekend won't come back
I spent time 4 u 4 u
 

Hello, Hello, Mr. Computer

You are now calling the Happiness Bureau.
Please hold
 
Hello, hello, Mr. Computer
Tell me, tell me where my heart has gone
I'm calling you at the Happiness Bureau
Because I just came out of the Ministry of Tears
 
Tell me
(Please hold, Happiness Bureau)
Where it is
(We are searching for your little heart)
Tell me
(All data in the computer)
Please
(Is now programmed)
 
Woh-woh-woh-woh
 
It happened yesterday morning
Before that, everything was good
I was walking on the street
When suddenly, it disappeared
 
I really don't understand why
It and I got along well
It left without warning
Without saying anything
 
Hello, hello, Mr. Computer
Tell me, tell me where my heart has gone
I checked, it's not a mistake
I have a certificate signed by my doctor
 
I waited all night
But it was really gone
You have to come to my rescue
You are my last resort
 
I promise to give you
All the clues, all the data
You really have to help me
Please
 
Hello, hello, Mr. Computer
Don't bother looking anymore
I found my heart
It's a boy with a charming smile
Who took it while dropping by by mistake
 
Tell me
(Please hold, Happiness Bureau)
Where it is
(We are now searching for 'charming smile.')
Tell me
(All data in the computer)
Please
(Is now programmed)
 
Woh-woh-woh-woh
 

Cow's blues

Look at the beautiful hill that's showing
and there's a man and a cow on it
Cow has two horns
the man is stuck and sleeping
but he's not sleeping, he's pretending
to make the cow jealous
Oh, daddyo!...
 

Dont Entangle

Forget this world
Just for once ask about me .
Don't entangle my heart between these feelings
You don't know, I'm writing songs while I suffocate this heart .
 
Now this heart doesn't stop anymore.
Unfamiliar, in a unfamiliar town, I'm wandering, getting lost, following some paths.
What do i do ? My breath is stuck on you
My eyes are getting lost trying to find yours.
 
Strolling without a worry in the world , while singing like a singer.
On which turn will my life end ?
Tell me, where do I go ? What do I do?
Without you this colourful world feels colourless.
 
I've never felt this before
How this attraction is growing, and the knot in my heart is loosening up.
Forget this world
Just for once ask about me
 

Forever waiting

It's spring again, yes, spring
A stormy rain smell looms
Soon spring will come and bring
Stuffiness like lilac blooms
 
And walking by, my gosh
As if not teasing, no
Как - it will ask -живешь?
As if it wants to know
 
And how I should respond
I know but won't admit
For years I on and on
Still, in this garden sit
 
So these nights and days last
Each time I want to tell
The spring about my love
But I can't, can't, oh well
 
And now again, again
Always I look away
Nothing I have to say
Where is my stormy rain?
 

equirhythmic
poetic
rhyming

My Everything

To each evening when I'm not alone
I toast a glass not wanting to sleep
It seems to me like there's nothing we're missing
Nothing we're missing
 
We want to sail like paper boats
Just wherever the current takes us
So let's go for it
I like it, you love it
You with me and me with you
 
You're my everything
You can make me go up
And thank god and all the above
that you're my everything
Together we are one
And thank god and all the above
that you're here with me
 
Even though we are grown ups now, we're reluctant to sleep on our own
All those nights we spent together and well...you know the rest
It seems to me like there's nothing more
And nothing we're missing
 
What the hell could go wrong
Everything unfolds the way it's supposed to
I like it, you love it
It all falls into place
You with me and me with you
 
You're my everything
You can make me go up
And thank god and all the above
that you're my everything
Together we are one
And thank god and all the above
You're my everything
You can make me go up
And thank god and all the above
(ooh~) 4x
that you're here with me
 
You're my everything
You can make me go up
And thank god and all the above
 
You're my everything
You can make me go up
And thank god and all the above
that you're my everything
Together we are one
And thank god and all the above
that you're here with me
(ooh~) 4x
(That you're here with me)
 
And I'm thankful that you're here with me
 

The Fall

[Verse 1] I had fallen
Fear, loneliness
The minor chords that always made me cry
The pain of a disappointment after a disappointment
And all under your spotlight
Under your opinion
I'm tired of being romanticized every time my confidence is stabbed
When they threw my love in the garbage
 
[Verse 2] I was covered by the night
Who became my best mate, my best friend
The only one who listened to me without judging me
She wanted nothing in return
Cause I'd already sold too much
You don't know me
You don't know anything about me
I'm not a shooting star
 
[Chorus] Please enjoy the fall
Clap me as I fall
The show must go on
That I made friends with the devil
Please enjoy the fall
Clap me as I fall
The show must go on
That I made friends with the devil
 

ages*

[Chorus] Kegøn boy, snatching up my followers
Money fluttering in the air, dirty, I didn't care for it
I can't do it here, I'm getting too many powers, can't stop
I'm playing around with the vampires
Kegøn boy, snatching up my followers
Money fluttering in the air, dirty, I didn't care for it
I can't do it here, I'm getting too many powers, can't stop
I'm playing around with the vampires
 
[Verse] Thinking I'm a bad boy, lighting this age on fire
808 breaking up my voice, fitting the image,
Making a new road from it, Bayern uniform shining
Basking like hell in the spotlight, numbers coming in
Blue fires, people lining up behind the flocking bitches
My guys, yeah, fuckin' damn
Yeah, yeah, yeah
 
[Chorus] Kegøn boy, snatching up my followers
Money fluttering in the air, dirty, I didn't care for it
I can't do it here, I'm getting too many powers, can't stop
I'm playing around with the vampires
Kegøn boy, snatching up my followers
Money fluttering in the air, dirty, I didn't care for it
I can't do it here, I'm getting too many powers, can't stop
I'm playing around with the vampires
 

Rox and Rouky

Rox and Rouky, two little friends
A little puppy, an orphaned fox cub
Two little hearts for one joy
They know nothing of the human world
 
But Rox and Rouky go on with life
With a bit of blue sky in their eyes
And they frolic in the forest
Under the loving gaze of their friends
 
They are happy because they have a secret: friendship
 
Rox and Rouky didn't quite understand
A little fox couldn't have known
That he should fear a hunter's dog
That they are enemies because that's life
 
And Rox and Rouky are still friends
A kind, big dog doesn't fully understand
That he should chase, not befriend
His best friend because that's how it is
 
Together, they keep their secret: friendship
 
But the merciless wind and snow swept away the sweet dreams of summer
Rouky followed his master into the forest and learned to hunt
Rox the fox has grown up too, but he thinks of his friend
In the spring, they finally reunited
But time had changed everything
 
Rox and Rouky are no longer friends
They have forgotten their past happiness
The end of a story, a little fox
Who flees into the night, chased by a dog
 
But Rox and Rouky in front of the grizzly
Were reunited as in the past
Rouky is in danger, Rox comes to save him
They haven't forgotten what they had
Hidden deep in their hearts:
Friendship, friendship
 
Rox and Rouky, friendship
Rox and Rouky, friendship
Rox and Rouky, friendship
Rox and Rouky, friendship
 

SV 206 Vespro XIII, 11. Glory to the Father.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
 

KUJYO CYPHER

[Intro] This channel is broadcasted with the sponsorship of STARKIDS
AKVRI
 
[Verse 1: TAHITI] Noise complaints in Osaka (Yeah) Noise complaints from the world (Yeah)
You saying we trash, bra you trash (Yeah, yeah)
In the sewer with the turtles (With the turtles)
Chop you down like it's martial arts (Like it's martial arts)
Yeah, we turn it up that's a given (Given)
You cannot touch us our aura too strong (Aura)
Bitch, we acting up, we the movement (Movement)
Like a cell phone, never stop booming (Booming)
 
[Verse 2: Space Boy] Running for the guap, goin' fast like a cheetah
Rollin' up the pack, pack, pack like tortilla
I don't work that's why I have freedom
Lotta drugs in my system, mix it up like margarita
STARKIDS, yeah we plot, bitch we out the box
You think you got it all but look at what we brought
Neighbors hate my songs, they calling in the cops
They comin' in likе SWAT, I don't give a fuck
 
[Verse 3: levi] Right hook to my eye, everyday getting noise complaints
I am kidnapping your ears, looking down from the roof
Road full of alcoholics
It is a road with a garbage
Ojisans pissing butt naked
STARKIDS, we all going rapid
 
[Verse 4: Lil Roar] Ayy, the fuck is u saying I can't hear it
This something only we can do
We winning this year, against all odds
We keep evolving, this town can't contain us anymore
Keep moving till we reach the edge of space
Always one step ahead, you can never beat us
Our sounds way too far ahead you can't keep up
Break the wall, abolish the border
 
[Verse 5: EDWARD(我)] STARKIDS, turn into stars today
Osaka, Tokyo, Japan, making noise
This is the link up of Japan's craziest
Strong zero in my hand
Everyday we going up cuz that's the only thing I know
Eeny meeny miny moe, I feel alive right now
Highway going skrrrrrrrt, always getting money
You can't forget me cuz I'm a bad bitch
 
[Verse 6: BENXNI] I ain't think too hard but my songs always go stupid
We fallen angels, we fell from heaven
My songs timeless, passed down like a will
Look into my eyes when you talk, can't trust ya
STARKIDS, we gon' make it loud
Take yo job, I'm bouta replace you
We still at the bottom
I want it all, I want it right now
 
[Verse 7: Espeon] Bark, bark, bark like I'm motherfucin' cujo
Gonna grab a knife and drain your life, are you good bro
Tryna act tough but you're small like Pluto
Tryna act smart but you're bad at UNO
Please shut the fuck up, STARKIDS next up
Are you deaf? STARKIDS, turn it up
Please shut the fuck up, STARKIDS next up
Espeon turn it up, turn it up
 
[Verse 8: rirugiliyangugili] Offa molly, cause a scene, now the block hot
Armour on my body, hard like what I'm saying
Bitch I'm leveled up, easily complete the mission
I don't think too hard, I only think big brain
Bass so loud like them bosozoku
Look at me now, time passing so fast
I don't give a fuck, cops can't find anything
Inside my pockets, I tell 'em to leave
I don't give a fuck, cops can't find anything
Inside my pockets, I tell 'em to leave
 
[Verse 9: Yokai Jaki] Wait, hold up, get back, brass knuckles on my wrist
Lasers coming out my eyes, I got fiery eyes
STARKIDS going worldwide, reborn in the digital world
GAFA I'm ready to hack, Japan city melt down
Let's make noise, we fuck it up
Let's make noise, we fuck it up
Let's make noise, we fuck it up
Let's make noise, we fuck it up
Keep kicking you until I break my toes
Keep kicking you until I break my toes
Keep kicking you until I break my toes
Keep kicking you until I break my toes
 

Sing out boldly

I’ve often been among dear ones
reposing in the fragrant grass,
and singing a song for my pleasure,
and all things were nice and good.
 
I’ve also been grieving lonely
and anxious, dark was my mood,
yet anew I have been singing:
and all things were nice and good.
 
And much that I have experienced,
I handled in silent wrath,
and when I returned to singing,
then all things were good again.
 
So don’t keep on lamenting
your affliction and your woes,
just sing and sing out boldly,
and all things will turn out well!
 

singable
equirhythmic

In your eyes, so deep and blue...

In your eyes, so deep and blue,
I find a world of dreams come true.
Like sparks of fire, they ignite my soul,
With tales of revolutions bold
 
Ukraine! You're a wonder to behold!
Though years may pass, like seasons' flow,
My proud and lovely mother, old,
Your beauty will forever grow.
 
Step back, deceitful foes, I say,
Friends, wait your turn upon the way,
A sacred son's right I hold today,
With mother dear alone to stay.
 
Rarely, dearest Mother, does their memory stray,
To the tender comfort of a bygone day.
Though skies seem bright, where fleeting moments fly,
Darker demons walk beneath a sunlit sky.
 
See, with them I fight each passing hour,
Hear the clash of battles old and new,
How can I face them without power,
Of friends' foreheads, eyes, and hands so true?
 
Ukraine, my prayer, my ancient woe,
A fierce battle rages, to and fro.
For your life, your rights, a fight we wage,
A sacred vow, upon life's stage.
 
For you, my thoughts, like blossoms rise,
Unfurling dreams beneath your skies.
Let Americas and Russias hush their sound,
As I commune with you, on sacred ground.
 
Let crimson clouds ignite the sky,
Let tempests rage, and shadows lie,
A blood-red droplet, my offering true,
Upon your banner, sacred hue.
 

rhyming

SV 206 Vespro XIII, 12. As it was in the beginning.

As it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen
 

Carried Away

No matter how much I love you
I know happiness won't come
If we were ever separated
I know I would die
I can't help it
Love seems so beautiful
If I were to compare my situation
I'd probably be like river water
Without knowing where to go or how to return
Just being carried away
 
Even if we walked together on the road
I know we wouldn't link arms
But if we could walk through the city
I know my heart would leap
I tried to hate you but
That's impossible
If I were to compare my situation
I'd probably be like wisteria flowers
Unable to sway in the May sky
Just looking down
 
Without knowing where to go or how to return
Just being carried away
 

Both Faces of Love

Quietly, (she) closes the door
Like some kind of burglar
On the early train for Zagreb
(She) has to make it there by two
 
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
 
A man with rubber hands
Without a face, without a 'hello'
And a white light, and that pain...
 
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
 
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
Love is a bird, a bird with two faces
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
One is happiness, the other one is pain
 
Ever since that day
Stars are somewhat gloomy
In her eyes,
Darkness now lies
 
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
 
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
Love is a bird, a bird with two faces
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
One is happiness, the other one is pain
 
And the other one is pain...
 

The Smallest Man Who Ever Lived

Was any of it true?
Gazing at me starry-eyed
In your Jehovah's Witness suit
Who the fuck was that guy?
You tried to buy some pills
From a friend of friends of mine
They just ghosted you
Now you know what it feels like
 
And I don't even want you back, I just want to know
If rusting my sparkling summer was the goal
And I don't miss what we had, but could someone give
A message to the smallest man who ever lived?
 
You hung me on your wall
Stabbed me with your push pins
In public, showed me off
Then sank in stoned oblivion
'Cause once your queen had come
You'd treat her like an also-ran
You didn't measure up
In any measure of a man
 
And I don't even want you back, I just want to know
If rusting my sparkling summer was the goal
And I don't miss what we had, but could someone give
A message to the smallest man who ever lived?
 
Were you sent by someone
Who wanted me dead?
Did you sleep with a gun underneath our bed?
Were you writing a book?
Were you a sleeper cell spy?
In fifty years will all this be declassified?
And you'll confess why you did it
And I'll say, 'Good riddance'
'Cause it wasn't sexy once it wasn't forbidden
I would've died for your sins
Instead I just died inside
And you deserve prison, but you won't get time
You'll slide into inboxes and slip through the bars
You crashed my party and your rental car
You said normal girls were 'boring'
But you were gone by the morning
You kicked out the stage lights, but you're still performing
And in plain sight you hid
But you are what you did
And I'll forget you, but I'll never forgive
The smallest man who ever lived
 

Ako me ostaviš

Click to see the original lyrics (English)
Učini to
Yeah, yeah
 
Upoznao sam te u snu
Lovio sam te po ulici
Okrenuo sam se i već si otišla
Probudio sam se ošamućen
Mjesečina ti je bila na licu
Srce mi je ubrzavalo na pomisao
 
Ako me ostaviš
Oh, mislim da ću potpuno da se izgubim, yeah
Ako me ostaviš
Nadam se da znaš da ćeš da me osudiš
Na život na kolenima
Ne znam tko ću da budem
 
Preduboko sam
Plivam u tvome moru
Reci mi gde želiš ići
Ne želim da se menjam
Na ovaj ili onaj način
Obećaj da ćeš da ostaneš ovako blizu
 
Ako me ostaviš
Oh, mislim da ću potpuno da se izgubim, yeah
Ako me ostaviš
Nadam se da znaš da ćeš da me osudiš
Na život na kolenima
Ne znam tko ću da budem
 
Ako me ikada ostaviš
Ako me ikada ostaviš
 
Probudim se ujutro, a ti si otišla
Idem spavati bez tebe noću
Oh, ova osećanja, tako su strana
Možeš li da ostaneš do kraja moga života?
 
Ako me ostaviš
Oh, mislim da ću potpuno da se izgubim, yeah
I ako me ostaviš (i ako me ostaviš)
Nadam se da znaš da ćeš da me osudiš
Na život na kolenima
Ne znam tko ću da budem (ne znam tko ću da budem)
 
I ako ikada odeš (ako ikada)
Yeah, ako ikada odeš (ako ikada)
Yeah, ako ikada odeš (ako ikada)
 
Ako ikada, ikada, ikada
Ako ikada, ikada, ikada
 

Kama iz Čelzija

Click to see the original lyrics (English)
Ti mora da si cura s 'tak'im' cipelama
'Znaš me dobro', ona je kazala
Vidimo se mali Steva Jovana ti i ja
Iza mog hotela, o da
 
Neko reče da me tražiš
Al' znam da dobiješ sve što poželiš
Rekoh, 'Reci kako ti je ime, dal' milo je?'
Kaže, dečko moj Bodež zovem se', da bre
 
Dobar sam bio, ona beše žestoka, sve što joj se nudi otimala
Bio sam bestidan, ona i više od toga
Gudru mi dala, hvala draga, dovedi sestru ovdena
Pusti je da zaigra samnom onako iz zezanja
 
Znaš, mora da si muško, po kostima bi rek'o
Ona reče, 'Mora da si me pobrk'o'
I njih bi ti da mogu prodala
Samo da zadržim i poslednju krpicu na sebi, o da
 
Pozovi me, kad odlaziš sa sobom me povedi
Tvoja lepotica redovna bogla bi' biti
Za malog Stevu i Jovanu mogla bi i dalje mešati
Iza mog hotela, o da
 
Dobar sam bio, ona beše žestoka, sve što joj se nudi otimala
Bio sam bestidan, ona i više od toga
Gudru mi dala, hvala draga, dovedi sestru ovdena
Pusti je da zaigra samnom onako iz zezanja
 
Čelzi, Čelzi, verujem u to još kako
Dok igraš i sisaš rukav svoj polako
Momci su samotni odkad si otišla
Jedno je za Bodež a drugo za one u koje si verovala
 
Čelzi, verujem
Dok tancaš lagano rukav sisajući
Kad otidneš derani usamljeni će ostati
Za bodež jedno je, drugo za one kojima veruješ je
One kojima veruješ o, ne, ne, ne, ne
 

Karma's a Bitch

I was a bad girl, I did some bad things
I swear I did it all for fun, and it meant nothing
It never happened, it was a secret
Like when a tree falls in the forest, no one hears it
Another late night, another crazy mood
And I didn't think twice what it would do to you
I was a wild child, you always knew it
It was a matter of time before I blew it
 
Thou shalt not lie, thou shalt not cheat
Thou shalt not get caught, or you'll end up just like me, oh
 
Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish, I would've never messed around
When I saw the pics of you with her, I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now
 
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) Karma's a bitch
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) K-k-karma's a bitch
Better be good, 'cause what goes around comes around
Karma's a bitch, and she's with you right now
 
She is a good girl, I think she's boring
Believe me, twenty minutes later, you'll be snoring
But it still kills me that you hooked up with her
And now the universe has given me what I deserve, oh
 
Thou shalt not lie, thou shalt not cheat
I'll write it down a thousand times and hope it sets me free, oh
 
Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish, I would've never messed around
When I saw the pics of you with her, I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now
 
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) Karma's a bitch
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) K-k-karma's a bitch
Better be good, 'cause what goes around comes around
Karma's a bitch, and God I'm payin' for it now
 
And when I lay me down to sleep, it's not your body next to me
This lonely room feels so empty, just me and my regrets
And cold blue eyes look back at me, the mirror has no sympathy
My guilts become my symphony that won't let me forget, oh
 
Karma's a bitch, I-I should've known better
If I-I had a wish, I-I would've never m-messed around-round-round
When I saw the pics of you with her, I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now
 
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) Karma's a bitch
(Woah-oh-oh-oh-oh-oh) K-k-karma's a bitch
Better be good, 'cause what goes around comes around
Karma's a bitch, and God I'm payin' for it now
 
Karma's a bitch (Woah-oh-oh-oh-oh-oh)
I should've known better (Karma's a bitch)
If I had a wish, I would've never messed around
When I saw the pics of you with her, I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now
 

The Smallest Man Who Ever Lived

Was any of it true?
Gazing at me starry-eyed
In your Jehovah's Witness suit
Who the fuck was that guy?
You tried to buy some pills
From a friend of friends of mine
They just ghosted you
Now you know what it feels like
 
And I don't even want you back, I just want to know
If rusting my sparkling summer was the goal
And I don't miss what we had, but could someone give
A message to the smallest man who ever lived?
 
You hung me on your wall
Stabbed me with your push pins
In public, showed me off
Then sank in stoned oblivion
'Cause once your queen had come
You'd treat her like an also-ran
You didn't measure up
In any measure of a man
 
And I don't even want you back, I just want to know
If rusting my sparkling summer was the goal
And I don't miss what we had, but could someone give
A message to the smallest man who ever lived?
 
Were you sent by someone
Who wanted me dead?
Did you sleep with a gun underneath our bed?
Were you writing a book?
Were you a sleeper cell spy?
In fifty years will all this be declassified?
And you'll confess why you did it
And I'll say, 'Good riddance'
'Cause it wasn't sexy once it wasn't forbidden
I would've died for your sins
Instead I just died inside
And you deserve prison, but you won't get time
You'll slide into inboxes and slip through the bars
You crashed my party and your rental car
You said normal girls were 'boring'
But you were gone by the morning
You kicked out the stage lights, but you're still performing
And in plain sight you hid
But you are what you did
And I'll forget you, but I'll never forgive
The smallest man who ever lived
 

The Alchemy

This happens once every few lifetimes
These chemicals hit me like white wine
What if I told you I'm back?
The hospital was a drag
Worst sleep that I ever had
I circled you on a map
I haven't come around in so long
But I'm coming back so strong
 
So when I touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?
 
Hey, you, what if I told you we're cool?
That child's play back in school
Is forgiven under my rule
I haven't come around in so long
But I'm making a comeback to where I belong
 
So when I touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?
 
These blokes warm the benches
We've been on a winning streak
He jokes that 'It's heroin, but this time with an E'
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?
 
Shirts off, and your friends lift you up, over their heads
Beer stickin' to the floor, cheers chanted 'cause they said
'There was no chance trying to be the greatest in the league'
Where's the trophy? He just comes, running over to me
 
Touch down
Call the amateurs and cut 'em from the team
Ditch the clowns, get the crown
Baby, I'm the one to be
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?
 
These blokes warm the benches
We've been on a winning streak
He jokes that 'It's heroin, but this time with an E'
'Cause the sign on your heart
Said it's still reserved for me
Honestly, who are we to fight the alchemy?
 
This happens once every few lifetimes
These chemicals hit me like white wine
 

Clara Bow

You look like Clara Bow in this light,
remarkable all your life - did you know
you'd be picked like a rose?
 
I'm not trying to exaggerate
but I think I might die if it happened,
die if it happened to me.
No one in my small town
thought I'd see the lights of Manhattan.
 
This town is fake but you're the real thing,
breath of fresh air through smoke rings.
Take the glory, give everything,
promise to be dazzling.
 
You look like Stevie Nicks in '75
the hair and lips - the crowd goes wild
at her fingertips

(Black) Sabbath

Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Its crimson dress to the Sun,
Has this evening has lost
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 
The folds of its crimson dress,
And its complexion like yours.
Alas ! See how, in a short space,
Darling, it has in this place
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 
Alas! alas, let its beauty fall !
Oh truly cruel Mother Nature,
Since such a flower lasts
Only from morning till evening !
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
Darling, let’s go see if the rose
Which had unfurled this morning
 

Return to dust

Who became a deity again in an instant on the Yinian Bridge?
How many years have single clouds been carried by the wind?
I wrote a sad poem but never finished it.
Let me ask you, where are you in the world?
 
The moment was forgotten, and our connection was broken.
My past kindness and grudge were buried and raised to the 9th heaven.
But I still don't listen to advice.
I long for you, but I've nowhere to cast my lot.
Even though I've been waiting for hundreds of years.
 
The wind brings melancholy, and the rain adds to the vicissitudes of life.
Who can be right, who will judge?
I don't resist my fate.
The exhausting long-standing enmity must end.
 
The world looks like intertwined shadows. Vows have already been broken.
How can we say that our love will never change until death?
The life that falls like leaves is ourselves.
One day, everything will return to dust, don't wait.
In my dream, I look at the old city from afar. Don't ask any more questions.
Don't think that love and hate are fate anymore.
 
The banquet of life and death, who owes?
Don't argue about love and hate.
 
The life that falls like leaves is ourselves.
One day, everything will return to dust without a trace.
I won't allow this story to end, and I won't allow you
To go on a dangerous journey alone and wander the world for the rest of your life.
 

SV 206 Vespri XIII, 6. He has shown strength.

He has shown strength with his arm

Believe me that I believe

Don't leave me, I can still hear your voice
time is counted before and after us
sometimes I want to explode, but I still hold on
I give a medal to whoever puts my heart back together with my head
 
And it hurts, but this pain is dear to me
I'm like a wounded beast
hiding its trace
 
This life has gotten me used to all of this
but not you being so far away from my heart
because I look forward to you, like a child
you know that I try too hard in everything
but believe that I believe
(but believe me, I still believe in us)
 
Don't leave me, I can still hear your voice
time is counted before and after us
sadness divides people, you don't need a wall
without you, I lose my way, I have no shame
And it hurts, but this pain is dear to me
 

The house of the sun

I know because you are here
And you are looking at me
I am your sun
And the sun is all for you
 
But how can I tell you
The truth?
How can I tell you
It's over between us?
 
The sun you’re waiting for
No, it won’t come
And the last hope now
Is going out with us
 
The sun you’re waiting for
No, it won’t come
And the last hope now
Is going out with us
 
I made you so many promises
And you believed me
But I can’t keep
Them
 

Come to me

When I had you by my side
I was feeling so happy,
and now I suffer for you.
I don't know what to do without your kisses,
I go lost in the world,
I don't exist without you.
 
You swore to love me always
and I was not the guilty one
of whatever happened.
 
And now I find myself so lonely
because you are not with me.
I want to give you my love!
 
Come to me,
I want to surrender to you all my affection,
I want to be the owner of your being,
with you, I always want to be.
 
Come to me,
I want to surrender to you all my affection,
I want to be the owner of your being,
with you, I always want to be.
 
You swore to love me always,
and I was not the guilty one
of whatever happened.
 
And now, I find myself so lonely
because you are not with me.
I want to give you my love!
 
Come to me,
I want to surrender to you all my affection,
I want to be the owner of your being,
with you, I always want to be.
 
Come to me,
I want to surrender to you all my affection,
I want to be the owner of your being,
with you, I always want to be,
 
Oooh, come to me,
With you I always want to be!
 

Dragon Ball and Dragon Ball Z

His father San-Goku had conquered
The seven crystal balls
San-Goan dedicates his life to fight against evil
 
He has no fear because he possesses
A colossal power
He dreams of building for his loved ones
An ideal universe
 
From victory to victory
From adventures to battles
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Come and take us away
Into a world of glory
Where, the heart full of joy,
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Always make us dream
 
They are the bravest warriors
Nothing will ever
prevent them from triumphing
From always being the first
 
Whatever the traps and dangers
That fate throws at them
They will do anything to win
Because they are the greatest
 
From victory to victory
From adventures to battles
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Come and take us away
Into a world of glory
Where, the heart full of joy,
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Always make us dream
 
From victory to victory
From adventures to battles
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Come and take us away
Into a world of glory
Where, the heart full of joy,
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Always make us dream
Dragon Ball and Dragon Ball Z
Always make us dream