Претрага

Petula Clark - À Paris Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Petula Clark - À Paris on Amazon
Petula Clark - À Paris Гледајте на YouTube
Petula Clark - À Paris Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs

In Paris

In Paris,
when a love blooms,
it happens during several weeks
when two hearts smile at one another—
all because they are in love
in Paris.
 
In springtime,
on the roofs, the weathervanes
turn and flirt
with the first wind
that passes by indifferent—
nonchalant.
 
Because the wind,
when it comes to Paris,
has but a single need:
to loiter
in all the beautiful neighborhoods
of Paris.
 
The sun,
which is its old pal
is also at the celebration
and, like two schoolboys,
they go out to enjoy themselves
in Paris.
 
And, hand in hand,
they go without getting worked up,
seeing along the way
if Paris has changed.
 
~~~~~
 
There is the Seine—
at no matter what hour,
it has visitors
who gaze into its eyes.
These are the lovers
of the Seine.
 
And there are those—
those who have made their nests
near the bed of the Seine,
and who bathe at noon
every day of the week
in the Seine.
 
In Paris!
 

Још текстова песама из овог уметника: Petula Clark


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"À Paris" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Petula Clark Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Look What You Did

I could've told you a thousand words
but I didn't talk
I could've made you choose
but I kissed you
I told you good luck to everything you do
while you wanted to kill me
But before you leave take a look
and see what you did
 
Look what you did, you killed a love
And it's the soul that you leave
like an empty neighborhood
Look what you did, you killed a love
And on the heart's roads
there is an endless emptiness
 
I could've told you
that I would die but I didn't want to
I held you for a little bit more
how much I wanted you
You were in a hurry, you were afraid of being late
and I didn't even ask for explanations
I just told you to take a look
and see what you did
 
Look what you did, you killed a love
And it's the soul that you leave
like an empty neighborhood
Look what you did, you killed a love
And on the heart's roads
there is an endless emptiness
 
Align paragraphs

Pagan Ave Maria

Ave Maria
Forgive me
If I’m standing in front of you
 
Ave Maria
I just can’t get on my knees
 
Ave Maria
Always save me
From crazy people who don’t believe in anything
And rule this earth
 
Ave Maria
Foreigners will come from all over the world
 
Ave Maria
Listen to my prayer
Make that we are all brothers
Without races, without barriers
 
Ave Maria
Watch over me night and day
 
Ave Maria
I beg you
Watch over my love and my life
 
Ave Maria
 

Boys Seco Men

Cheater, cheater
That guy's a cheater
Cheater, cheater
That man's a cheater
 
Unfair, unfair
Pinning girls to the wall isn't fair
Unfair, unfair
Touching girls isn't fair
 
Dishonest, sneaky, cheap guys--
Don't go out with them!
Hairdressers, guys in bands, bartenders--
Don't go out with them!
 
Ah ah, I'll protect you!
I'll be your total support!
You're dizzy!
You're woozy
 
“%#CCC###l>~++++CS…
●E〆ゞ∈:::::::〆:<〓+++
〃《■∥∥∥∥∥∥∥∥∥∥∥∥〃÷÷÷
:::::7:jd'〃〃〃)'/#×!!!〒℃∥√E
 
Ah ah, I'll be
Your total support!
 
Ah ah, I'll protect you!
I'll be your total support!
You're dizzy!
You're woozy
 
Happy to take requests for Japanese music in particular :)
Align paragraphs

Disati

[Uvod: Ina Wroldsen & Jax Jones[]
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam
Šta ćeš,šta ćeš raditi?
 
[Strofa 1: Ina Wroldsen]
Ti si moj diskretni greh,
osećam te na meni kad dodirnem svoju kožu
zakačio si me i oporavljao me
kad pogledam u tvoje oči,na ivici sam.
 
[Pre-refren: Ina Wroldsen]
U mojim mislima si kao pesma od koje ne mogu pobeći
ne znam koliko dam-dam-dam-ova mogu podneti
moram da znam da li se ti osećaš,osećaš isto
je li previše kasno?
 
[Refren:Ina Wroldsen]
Ali sad je teško disati
Nisam zaljubljena to je samo igra koju igramo
Govorim sebi da nisam toliko u tebe
Ali ne želim da spavam,tri i petnaest je.
 
[Post-refren:Ina Wroldsen]
Ti si mi u mislima kao
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Ti si mi u mislima kao
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
 
[Strofa 2:Ina Wroldsen]
Ti si moja opsesija,moja istina
Oživim kad god sam s tobom
A sad sam pozvala tvoj broj ponovo,
i dolaziš iznova i iznova i tad.
 
[Pre-refren: Ina Wroldsen]
U mojim mislima si kao pesma od koje ne mogu pobeći
ne znam koliko dam-dam-dam-ova mogu podneti
moram da znam da li se ti osećaš,osećaš isto
je li previše kasno?
 
[Refren:Ina Wroldsen]
Ali sad je teško disati
Nisam zaljubljena to je samo igra koju igramo
Govorim sebi da nisam toliko u tebe
Ali ne želim da spavam,tri i petnaest je.
Ali sad je teško disati
Nisam zaljubljena,to je samo stvar koju pravimo.
mi smo koža na kožu,treba mi ova čarolija da se probije
Ali ne želim da idem i znam da znaš
 
[Post-refren:Ina Wroldsen]
Ti si mi u mislima kao
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Ti si mi u mislima kao
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
 
[Most:Ina Wroldsen]
A sad je teško disati (stvari koje pravimo)
Disati (stvari koje radimo)
Disati (stvari koje pravimo)
Disati
A sad je teško disati (stvari koje pravimo)
Disati (stvari koje radimo)
Disati (stvari koje pravimo)
 
[Refren:Ina Wroldsen]
Ali sad je teško disati
Nisam zaljubljena to je samo igra koju igramo
Govorim sebi da nisam toliko u tebe
Ali ne želim da spavam,tri i petnaest je.
Ali sad je teško disati
Nisam zaljubljena,to je samo stvar koju pravimo.
o,mi smo koža na kožu,treba mi ova čarolija da se probije
Ali ne želim da idem i znam da znaš
 
[Post-refren:Ina Wroldsen]
Ti si mi u mislima kao
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da
Dam-dam-da-da-da-da,dam-dam-da-da-da