Претрага

Maluma - Hola Señorita Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Maluma - Hola Señorita on Amazon
Maluma - Hola Señorita Гледајте на YouTube
Maluma - Hola Señorita Слушајте Соундцлоуд
A A

Hello, Miss

It's rumored her name is Maria, Maria, Maria
Who would have said she would make me fall in love with her that day, that day?
Heya, hello miss, tell me if you think everything has been said
I don't know how to dance so tonight I'll keep a low profile
She is a beautiful miss from head to toes
But what I like more is when she speaks French
Dance, dance, hottie
Dance, dance, hottie
 
From L.A. to France, baby, what elegance!
Chanel, Dior perfume, baby, what smell
It's delicious, delicious, you look scrumptious
I just wanna be inside, feel your emotions
You send me an emoji, the type with devil face
Why don't you tell me upfront? Baby, talk clearly
In this story I don't wanna be the bad guy
Don't send signals, let's get to the point
 
Tell me, tell me, if you and me can go
To a far away place
Keep on moving
 
It's rumored her name is Maria, Maria, Maria
Who would have said she would make me fall in love with her that day, that day?
Heya, hello miss, tell me if you think everything has been said
I don't know how to dance so tonight I'll keep a low profile
She is a beautiful miss from head to toes
But what I like more is when she speaks French
Dance, dance, hottie
Dance, dance, hottie
 
Tell me what you want, tell me what you are waiting from me
I saw you appear and disappear like a ninja
You understand things about me, you know, I already know that
I hold you, you run away from me
silent like a cat
Good luck to the one who will marry you
I will be happy to call you, Maria
Under the sun of Santa Monica, or Santa Maria, eh
 
Tell me what you want, tell me what you are waiting from me
I saw you appear and disappear like a ninja
You understand things about me, you know, I already know that
I hold you, you run away from me
silent like a cat
Always on the lookout, on the lookout for some money
Not easy to love with a heart behind bars
I lost a lot of blood, it would be time to make a garrotte
Just after the aperitif, I love you, I want you
 
It's rumored her name is Maria, Maria, Maria
Who would have said she would make me fall in love with her that day, that day?
Heya, hello miss, tell me if you think everything has been said
I don't know how to dance so tonight I'll keep a low profile
She is a beautiful miss from head to toes
But what I like more is when she speaks French
Dance, dance, hottie
Dance, dance, hottie
 
It's rumored her name is Maria, Maria, Maria
Who would have said she would make me fall in love with her that day, that day?
 

Још текстова песама из овог уметника: Maluma


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Hola Señorita" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Maluma Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

(poetic)

One for You, One for Me

It is night and how many kisses of love?
One for you, one for me until the dawn comes.
It is night and how many hugs still to come?
One for you, one for me until it seems like a dream but it is real.
In the sky how many stars of gold?
One for you, one for me until the dawn comes.
The moon inflames our hearts—
half of you, half of me—it seems like a dream but it is real.
 
I love you
oh so very, very much.
Very sweet is the enchantment when we are heart-to-heart.
I love you—
do not of ask me when will end the enchantment
of this, our love.
 
It is night and how many kisses of love?
One for you, one for me until the dawn comes.
It is night and how many hugs still to come?
One for you, one for me until it seems like a dream but it is real.
In the sky how many stars of gold?
One for you, one for me until the dawn comes.
The moon inflames our hearts—
half of you, half of me—it seems like a dream but it is real.
 
I love you
oh so very, very much.
Very sweet is the enchantment when we are heart-to-heart.
I love you—
do not of ask me when will end the enchantment
of this, our love.
 
La, la, la, la ...
 

Now what a pity about those who are dead

Now what a pity about those who are dead
Who doesn't get to sit down in the time of spring
and bask in the sun
in the light and the lovely flower knoll
 
But maybe the dead did whisper
Then words to the primrose and viola
That no living could understand
 
The dead they know more than others
And maybe they would when the sun sets
Then, with happiness deeper than ours1
Amongst the shadows of the evening2 they still wander
In thoughts about the secret
that only the grave knows
 
Now what a pity about those who are dead
Who doesn't get to sit down in the time of spring
and bask in the sun
in the light and the lovely flower knoll
 
But maybe the dead did whisper
Then words to the primrose and viola
That no living could understand
 
The dead they know more than others
And maybe they would when the sun sets
Then, with happiness deeper than ours
Amongst the shadows of the evening, they still wander
In thoughts about the secret
that only the grave knows
 
Now what a pity about those who are dead
Who doesn't get to sit down in the time of spring
and bask in the sun
in the light and the lovely flower knoll
 
But maybe the dead did whisper
Then words to the primrose and viola
That no living could understand
 
The dead they know more than others
And maybe they would when the sun sets
Then, with happiness deeper than ours
Amongst the shadows of the evening, they still wander
In thoughts about the secret
that only the grave knows
 
  • 1. could mean, deeper than ours, or deeper than spring. same word for spring and ours
  • 2. time between the sun sets and midnight. depending on the time of the year, the sun might never set, or it might set 22.30, more casually, usually after dinner that might be around 17.00-19.00
Align paragraphs

Three Wanderers

Wanderers:
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
First Wanderer:
I walk in a white coat, I come by dawn
I wake up the light from the dream, I start a flame of life for you.
Today is not the beginning but end that I bring you:
Of torment, suffering and reparation.
 
Vasylisa, old servant
With a grey owl on your shoulder,
I bring you freedom today.
Yes, you will be forgiven!
 
Wanderers:
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
Second wanderer:
In a bloody cloak I walk, by the evening I appear,
I bring sweet dreams to everything alive on earth.
Now the awaking not dreams I bring you
I'm releasing you from a terrible nightmare.
 
Vasylisa, old servant
With a grey owl on your shoulder,
I bring you freedom today.
You are foriven!
 
Wanderers:
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
I'm coming here today,
To end the curse
Here is the time freedom
And return to the *Nav.
 
Here I appear
To point the path to the cursed.
I want to release you today
With the power of the ancient gods!
 
I'm coming here today,
To end the curse
Here is the time freedom
And return to the Nav.
 
The third wanderer:
I walk in a black coat, I sneak in at night,
So that all life may rest well till the morning.
And I bring you a handful today
The relief from drudgery, sweet peace.
 
Vasylisa, old servant
With a grey owl on your shoulder,
Bless the love of two,
Before you go away to the Nav!
 
Align paragraphs

Ark

We've arrived at two thousands (2000), at the end of the world
Here, maybe everything is destroyed, maybe because my own personal hell is coming
 
And now you're asking me how I feel, you're asking me how much I'm afraid
But I reply that I'm not afraid, because I have you, and I'm not afraid.
 
Whatever happens in this world, if you embrace me, I'll survive
And if wars and earthquakes come, you'll save me with a kiss
And if a flood comes once again, you'll be an ark for me
 
We've arrived at two thousands (2000)
And they say that everything will end, that everything will be judged
And they will pay for everything 1
 
And now you're asking me how I feel, you're asking me how much I'm afraid
But I reply that I'm not afraid, because I have you, and I'm not afraid.
 
Whatever happens in this world, if you embrace me, I'll survive
And if wars and earthquakes come, you'll save me with a kiss
And if a flood comes once again, you'll be an ark for me
 
  • 1. As in, they will pay for their sins or crimes they committed.
-Βασιλική Οικονομοπούλου