Претрага

BTS (Bangtan Boys) - Outro: EGO Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
BTS (Bangtan Boys) - Outro: EGO on Amazon
BTS (Bangtan Boys) - Outro: EGO Гледајте на YouTube
BTS (Bangtan Boys) - Outro: EGO Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs
A A

Outro: EGO

I go back every day
To me of yesterday
To the life of giving up
I let myself go away
But in this world, you know
There are truths unchanged
Time rushes ever forward
There’s no ifs, buts, or maybes
Almost forgotten memories return
Touch of the devil, fateful recall
I still wonder, why did they beckon again
Every day ask me, guess it, whip it, repeat oh
Nothing that will change, so
I lock it up again, close
‘How much love? How much joy?’
Soothe myself and stay calm, alone
 
Yeah I don’t care, it’s all
Choices by my fate, so we’re here
Look ahead, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
That way, way, way
Wherever my way
Only Ego Ego Ego
Just trust myself
 
Life not of j-hope but Jeong Ho-Seok flashes by
It must have been full of regret with no hope till I die
My dancing was chasing ghosts
Blaming my dream, asking why I live and breathe
Oh my God
Uh time goes by
Seven years of anguish come out finally
Oppressions all resolved
Into my heart come answers from my most trusted
‘Only one hope, only one soul’
‘Only one smile, only one you’
Definite answer to the truth of the world
Only one and unchanging me
Right
 
Now I don’t care, it’s all
Choices by my fate, so we’re here
Look ahead, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
That way, way, way
Wherever my way
Only Ego Ego Ego
Just trust myself
 
Way I trust
Way I go
Became my fate
Became my core
Hard it was
And sad it was
Still reassured and
Made me know myself
Map of the Soul
Map of the All
That’s my Ego
Map of the Soul
Map of the All
That’s my Ego
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку 'спасибо'.

If you liked my translation, please, do not forget to click on the 'thank you' button.

TRANSLATION IN YOUR AREA.

Још текстова песама из овог уметника: BTS (Bangtan Boys)


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Outro: EGO" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
BTS (Bangtan Boys) Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

Align paragraphs

Become Love / Become adorable

You are a foreign land,
but I need to be a part of you.
Upon a stretched rope
we walk with our eyes tied shut.
Within a small room
one more day starts without you.
And the more I stay here,
what I feel will never change,
but that's fine by me.
 
Fuse with the romance, become my partner,
become the breeze in my summer.
Turn into a cool wind and visit my places,
come here for I need you here.
Become that song sung by the waves,
become the Sun above the clouds.
Be the world, the emotions.
Come, I can't live apart from you. I want you right here.
 
A window of light,
one heart that sings about you.
And the more the time goes by
the hotter the fire becomes and burns me.
This is what really happens.
What could I actually tell you ?
See that time ticks down
and my life passes by without any experience for me
to know you.
 
Fuse with the romance, become my partner,
become the breeze in my summer.
Turn into a cool wind and visit my places,
come here for I need you here.
Become that song sung by the waves,
become the Sun above the clouds.
Be the world, the emotions.
Come, I can't live apart from you. I want you right here.
 
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.
Align paragraphs

My Little Girl

I have a little girl
Never cries without cause
She has her own reasons
Which she keeps to herself
Everything she hears
And that she knows
She sees everything with her eyes
And she understands everything
 
And if you will see someone like
My little girl
Doesn’t want to sleep now
So we are both in bed
And her mother says
May she only be healthy
May she only be good
As she herself already is
Like my little girl
Like my little girl
 
My little girl whispers
Speaks without words
In the white nights with her
A small caressing voice
And when she smiles at me
It’s always from all of her heart
So I fall in love with her again
And every day it gets stronger
 
And if you will see someone like
My little girl
Doesn’t want to sleep now
So we are both in bed
And her mother says
May she only be healthy
May she only be good
As she herself already is
Like my little girl
Like my little girl
 

Nađimo se u hodniku

Nađimo se u hodniku
Nađimo se u hodniku
Baš sam napustio tvoju sobu
Daj mi malo morfijuma
Ima li ga još malo
 
Samo mi reci, ja ću biti kod vrata, kod vrata
Nadajući se da ćeš se vratiti
Samo mi reci, ja ću biti na podu, na podu
Možda ćemo rešiti ovo
Moram da se popravim, moram da se popravim
Moram da se popravim, moram da se popravim
Moram da se popravim, moram da se popravim
I možda ćemo rešiti ovo
 
Šetao sam ulicama celog dana
Trčao sa lopovima
Jer me je ostavio u hodniku
(Daj mi još malo)
Samo nek bol prestane
 
Samo mi reci, ja ću biti kod vrata, kod vrata
Nadajući se da ćeš se vratiti
Samo mi reci, ja ću biti na podu, na podu
Možda ćemo rešiti ovo
Moram da se popravim, moram da se popravim
Moram da se popravim, moram da se popravim
Moram da se popravim, moram da se popravim
I možda ćemo rešiti ovo
 
Ne pričamo o tome
To je prosto nešto što ne radimo
Jer kad jednom ostaneš bez toga
Ništa više ne pomaže
 
Align paragraphs

The Dragon Blooded

He is a hero, a warrior-hearted hero
Listen, listen, he is the Dragonborn1
The sound of his voice makes of him a proud Nord
Hark, hark, he is the Dragonborn
 
The fate of Skyrim's enemies is now carved in stone
Beware, beware, he is the Dragonborn
Broken murk, the legend is strong
Because the Dragonborn doesn't fear death
 
Dovahkiin, Dovahkiin
Naal ok zin los vahriin
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
Ahrk fin norok paal graan
Fod nust hon zindro zaan
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal
 
  • 1. lit. in Italian 'Dragon Blooded'