Претрага

Aziz Maraka - Sheekh El Balad (شيخ البلد) Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Aziz Maraka - Sheekh El Balad (شيخ البلد) on Amazon
Aziz Maraka - Sheekh El Balad (شيخ البلد) Гледајте на YouTube
Aziz Maraka - Sheekh El Balad (شيخ البلد) Слушајте Соундцлоуд

The Town Sheikh (Possessed)

Listen to me, this boy
was treated at the town Sheikh,
the Sheikh doctor carefully read the Surat al-Falaq to him (2),
tell him, oh Mr. Sheikh of the youth,
he said, safety, safety, safety (3),
treat and cure us and this boy
from the jinn (4) and all the curses.
 
Safety, safety, safety, safety, safety, safety.
 
Oh sheikh pray in the honor of god and all that rises above me,
safety, safety, safety, safety.
 
On the bed his body ascended when his mom was calling,
'oh Shiekh what happened with this boy, he's not remembering, what is he? a slave? (to the demon) (5)
he returned to consciousness, opened his eyes, and screamed
oh mama! oh mama!
Safety!
 

Још текстова песама из овог уметника: Aziz Maraka


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Sheekh El Balad (شيخ البلد)" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Aziz Maraka Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

An Old Story

An old story, a small town beyond the sea
She was alone and radiant
 
Far from here
We wrote our names in blood
In a youthful promise you remember
 
We kissed softly, smeared in naivete
We hugged every day moments of simplicity
The sun only shone onto us more
We swore forever to stay always
The summer ends and how shall I return home
I'm writing to you
 
My love with pretty eyes, I write for now
You're the fire, I'm the water, a bird with no wings
Only dream of you every night, my far girl I'm always yours
And how the time deludes, hits the heart like an arrow
It crawls and drives, for sure doesn't know
That the longing goes up in flames when the soul is sad
At the end of a rainy season I'll return to you
I'm writing to you
 
An old story on a letter that's beyond the sea
You wrote that you can't get by
So far, don't be angry I hope you'll forgive
This faraway love hurts me
And how the longing drives the imagination nuts
Understand my love there is no sense here
Two kids in the whole wide world
And one summer screams to me
 
The heart burns, I'm writing a letter to you
And do not send
 
My love with pretty eyes I write for now
You're the fire, I'm the water, a bird with no wings
Only dream of you every night, my far girl I'm always yours
And how the time deludes, hits the heart like an arrow
It crawls and drives, for sure doesn't know
That the longing goes up in flames when the soul is sad
An old story, a dream of summer, I miss you
 
Align paragraphs

Herding Song

Tulleri, lull
Is he still alive?
Far, far away in the forest
Yes, but is he
Yes, but is he
The little one lies in his cradle
Take off your shoe and milk the cow
And give the little one something good to drink
I can't come, I can't go out to pasture
I'm going to the field to harrow
No, the wind blows and birches go and the little one still sleeps so nicely
Yes, the weather blows and the birches go
I mustn't lull the little one
Lu la, is he still alive?
Yes, yes, he is.
 

14

Versions: #2
Drinks from the stream, eyes from the hill,
Seeks the night star in fine yellow sand -
That star that fell from skies yesterday;
Seeks in hot sand during slow day.
 
She sleeps alone during the night,
Sleeps by the fire, sleeps till the dawn;
Who can recall what happened last night?
In the hot sand during slow day...
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

24 hours in love

I don't even know it myself, but, oh, it feels so good
When you laugh, my heart skips a beat
My thoughts are full of you, to the brim
 
I don't sleep anymore because I keep myself up
When I sleep all I dream of is you
Oh, it's a fairy tale and that's isn't wrong
Even though it seems my heart has been hypnotized
 
Oh, I'm in love with you 24 hours a day
Oh, in love with you 24 hours a day
 
I'm drawn to you, like a magnet
I don't know what I should do
Is this it, tell me please...
If you feel this, are you truly in love?