Претрага

Alessandro Safina - Mare, Mare Лирицс транслатион то енглисх

Уметник: 
Alessandro Safina - Mare, Mare on Amazon
Alessandro Safina - Mare, Mare Гледајте на YouTube
Alessandro Safina - Mare, Mare Слушајте Соундцлоуд
English
Align paragraphs

Sea, Sea

I feel the sea
In my thoughts
With its voices
Inside me
It's the eternal song
Of the broken waves
And the seagulls
Lying in the sea
 
And while the dawn
Already awakens
The heart returns,
To the sea because...
It finds a friend
And a song is born
It flies from the chest,
It goes towards the sea
 
Oh sea, sea
Let me get there
On its sails
Far from here
To a horizon
More transparent
Than my present
Which is nothing now
 
Like a fairy tale
The sea welcomes them
On white sailing ships
Suspended in the sea
 
Oh sea, sea
Let me fly
Over distant lands,
Far from here
Unfold the sails
Of my fate
Of a pilgrim
Looking for love
 
Oh sea, sea
Let me fly
Over distant lands,
Far from here
Unfold the sails
Of my fate
Of a pilgrim
Looking for love
For love, just love
 

Још текстова песама из овог уметника: Alessandro Safina


Са популарним иконама на бочној траци можете гледати, слушати или купити ову музику.


Текстови превода на овој веб страници"Mare, Mare" енглески језик Преводи текста могу се користити само за примену или образовање
Alessandro Safina Превод текста Ауторско право је власник.



Више лирицс транслатионс

This Heart

Versions: #4
How can I recover your love?
How can I remove this sadness from my heart?
My world only turns because of you How can I heal this deep sadness, I can feel your breath coursing through my veins, I'm so connected to you, even in my dreams I cam see you, without you I would die
 
And this heart you've stolen when, you went away, you went away with my kisses, with my kisses and my dreams, and this heart it beats slower every day, I'm feeling in my insides how the fire was never put out, never put out, how can I calm my obsession? How can I explain to my soul its over, I'm going crazy over you, even in my dreams I've seen you, without you I would die
And this heart you've stolen when you left, you've left with my kisses, my kisses and my dreams, and this heart beats slower every day, I can feel it in my interior, how the fire was never put out, it keeps burning as long as this love exists, the love was never put out, and this heart you stole, how can I recover your love?
 
Align paragraphs

Tiny sentiment

Naturally I can't do it
But i want to hate you
As it's scary to have a bad experience
I came to hurt your little heart
 
Why can't I be loved?
Even if I feel the bottom of your chest and the tip ofyour fingers
Compared with other men
You were different somewhere
 
Please, dissapear from me right now
I'd rather cry alone
 
Dying is less sad
But I want you to hate me
The feelings of desire are so strong
That we want to forget everything
 
Why can't I be loved?
Even if I feel your black hair and your white ears
Compared with people like me, surely
There are better people for you
 
Please, dissapear from me right now
I'd rather cry alone
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Forgetting the goodbye

I don't care to know where you go
your days don't matter
what I want is one more hour
with the soul lit
 
Since that fleeting glance
from that lost bar
I didn't even try to explain
what I feel with you
 
How time passes
when I'm with you
so many beautiful moments
forgetting the goodbye
 
What's the use of your name or your age
or your old worries
my wish is to hear you come
when I expect it less
 
Suddenly I wish to say
what I live tonight
but I know it's better this way
without words that disturb
 
How time passes
when I'm with you
so many beautiful moments
forgetting the goodbye
 
I don't care if after today
I don't care for the memory
what I want is to sleep better
tangling your hair
 
And if you say that you won't return
it will be a terrible dream
and it will be the happiest awakening
because I know it's impossible
 
How time passes
when I'm with you
so many beautiful moments
forgetting the goodbye
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
English
Align paragraphs

More and more

Hug me all night
We don't have much more time left
So I don't want to lose what is left
Always followed the passion
And only trusted in love
Yeah, I don't want to lose what is left
 
And more and more there
Through the great darkness
Until it turns me into lightning
More and more there
Through the great darkness
And more and more there
 
And more and more
 
Finding him on the way already
Melodies that we don't play
And I don't want to rest
Echoing through the wall
Creating a song
I don't want to lose the rhythm
 
And more and more there
Through the great darkness
Until it turns me into lightning
More and more there
Through the great darkness
And more and more there
 
We grow in number
And it's only thunder you see horizons
We will be thousands
We grow in number
And it's only thunder, you see horizons
We will be thousands
 
And more and more there
Through the great darkness
Until it turns me into lightning
More and more there
Through the great darkness
And more and more there