Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 7

03.04.2021

The nicest girl

Why, if a girl is a bitch a little,
Is she loved twice as hard?
Why, if you don't play on one's nerves,
Does he play on yours then?
 
Chorus:
The nicest girl is expecting a phone call,
Ahh, why haven’t you called yet?
The nicest girl is expecting a phone call,
But someone she is in love with, forgot her.
 
And white clouds pass by around
And they will bring rain somewhere to New York city,
May be, love is slightly uninspired,
If you don't cry much because of it.
 
Chorus.
 
13.02.2019

Васиона

Када се сунце угаси и у овој страсти
Мени и теби ће бити јасно да смо сви ми
Само делови целе среће.
Падај заједно са мном
 
И не плаши се да се разбијеш, можда ћемо као птице
Кад додирнемо линију полетети у небеса.
Можда је све то сан.
Можда смо ми та истина.
 
Ти и ја смо наша снага у љубави. Не предај се, живи.
Ти и ја – помоћи ће нам Васиона. Ти и ја...
Само веруј у мене, а ја ћу веровати у тебе.
Нека нам помогне Васиона.
 
Јаче од сумњи, варљивих мишљења.
Ко може да зна боље од нас?
Иза затворених врата, само ми веруј,
Можда је то шанса.
 
Ништа није драже од осећања од којих се дрхти.
Заспати и пробудити се у твом загрљају.
Само заједно можемо да
Живимо са истим циљем за обоје.
 
Ти и ја смо наша снага у љубави. Не предај се, живи.
Ти и ја – помоћи ће нам Васиона. Ти и ја...
Само веруј у мене, а ја ћу веровати у тебе.
Нека нам помогне Васиона.
 
26.08.2017

Heart in Bandages

With unprecedented excitement I came into play.
Went to the bottom like thawed snow for tomorrow .
I flew off the reels, on the basis of being necessary to him.
It became very stuffy, now, soul in shred.
 
But his eyes - beckon, call back.
But can't, strictly and to the end.
 
Chorus:
My heart in bandages - is because of you.
Later, the war on all fronts!
It's because of you, my heart is in bandages.
My heart in bandages - is because of you!
 
My heart in bandages - is because of you.
Later, the war on all fronts!
It's because of you, my heart is in bandages.
My heart in bandages - is because of you!
 
Torn splinters directly into the chest,
Our feelings - we can't return them.
You sharpen the heart of these blades, again,
And with the third cut, I was in vain!
 
But his eyes - beckon, call back.
But you can not, strictly and to the end.
 
Chorus:
My heart in bandages - is because of you.
Later, the war on all fronts!
It's because of you, my heart is in bandages.
My heart in bandages - is because of you!
 
My heart in bandages - is because of you.
Later, the war on all fronts!
It's because of you, my heart is in bandages.
My heart in bandages - is because of you!
 
My heart is not granite, lose me in this dance.
I'll be the one who doesn't sleep today, and you - carry the coldness of your fingers.
Today I challenge you. You were the best of my whims.
Morality is blown up, but it was great. Only now my heart is bandaged.
 
My heart in bandages - is because of you.
Later, the war on all fronts!
It's because of you, my heart is in bandages.
My heart in bandages - is because of you!
 
Tibor from QS-FB
05.08.2017

I'm getting used to

Versions: #1#2
We are under the same star
Parallel to one fate
Either up, or down we swam
In turmoil of cold days
We have found the ocean of passion
The distance we washed off with water.
 
I'm getting used to your eyes
I'm getting used to your lips
How to make the heart to be quiet,
If I want to shout out of love
 
I'm getting used to your eyes
How to make the heart to be quiet,
 
Already for so many years
Together we meet sunrise
Together night and day, day and night
You are so far and so near
It's so difficult for me and so easy
I need to confess to you
I'm getting used to your eyes
How to make the heart to be quiet,
 
I'm getting used to your eyes
How to make the heart to be quiet,
 
(I'm getting used to your eyes
I'm getting used to your eyes
How to make the heart to be quiet,
 
I'm getting used to your eyes
How to make the heart to be quiet,
(I'm getting used to your eyes)
 
05.08.2017

Passion

Again, like the drops on the glass, I memorize you.
Again I'm calling you, again forgetting you.
Like the drops slowly rolling down the glass,
Again this Deja vu between us.
 
Between us day, between us night.
Feel my touch!
Between us day, between us night.
Constantly my passion!
 
Between us day, between us night.
Feel my touch!
Between us day, between us night.
Constantly my passion!
 
Your scent is overwhelming and gets into my thoughts.
And everything will be the way I like it.
I'm sick over you, it's so wet between us.
Stay, I'm whispering to you.
 
Between us day, between us night.
Feel my touch!
Between us day, between us night.
Constantly my passion!
 
Between us day, between us night.
Feel my touch!
Between us day, between us night.
Constantly my passion!
 
05.08.2017

The Universe

When the sun stop shining and in this passion
It will become clear to us, that all of us
Simply the parts, of a whole happiness.
Fall together with me.
 
And don't be afraid to crash, maybe, like birds,
Touching the lines we'll fly to the skies.
Maybe it's all a dream.
Maybe we are that truth.
 
You and I - our power in love. Live, don't give up.
You and I- the Universe will help us. You and I...
You simply believe in me, And I will believe in you.
Let the Universe help us.
 
Stronger than doubts, than ghostly opinions.
Who would know better than us?
Behind a closed door, simply believe me,
Maybe it's a chance.
 
Nothing more dear than feelings, that makes you tremble.
To fall asleep and wake up in your embraces.
Only together we can
To live with one purpose for both of us.
 
You and I - our power in love. Live, don't give up.
You and I- the Universe will help us. You and I...
You simply believe in me, And I will believe in you.
Let the Universe help us.