Претрага

Број резултата: 37330

13 plaža

Ne pripadam ovom svetu
To je u pitanju
Nešto me razdvaja od ostalih ljudi
Gde god da se okrenem
Nešto mi blokira izlaz
 
Prošla sam trinaest plaža dok nisam našla jednu praznu
Ali konačno je moja
Sa sočnim breskvama
I spremna sam za kameru
Skoro uvek
 
Ali i dalje se nadjem usamljenom
I dušo samo tada
Da li puštam sebe da se oslonim?
Mogu li pustiti to?
I pustiti sećanje na tebe da pleše
U balskoj dvorani mog uma
Preko linije okruga
 
Boli voleti te
Ali ipak te volim
Jednostavno se tako osećam
I lagala bih
Kada bih nastavila da krijem
Činjenicu da ne mogu da se nosim s tim
I da umirem
Za nečim stvarnim
Da umirem za nečim stvarnim
 
Prošla sam trinaest plaža dok nisam našla jednu praznu
Ali konačno je moja
Past Ventura
I puno objektiva
U belom sjaju sunca
 
Ali još uvek me možeš naći
Ako pitaš lepo
Ispod borova
Sa belim radama
Osećam se pomućeno
U balskoj dvorani mog uma
Preko linije okruga
 
Boli voleti te
Ali ipak te volim
Jednostavno se tako osećam
I lagala bih
Kada bih nastavila da krijem
Činjenicu da ne mogu da se nosim s tim
I da umirem
Za nečim stvarnim
Da umirem za nečim stvarnim
 
Boli voleti te
Ali ipak te volim
Jednostavno se tako osećam
I lagala bih
Kada bih nastavila da krijem
Činjenicu da ne mogu da se nosim s tim
Činjenicu da ne mogu da se nosim s tim
 

Letnji smarač

Nikada nije kasno
Da budeš ono što želiš biti
Da kažeš ono što želiš reći
(Tetovaža na mom licu, plivam na sigurnom)
Nikada nije kasno
Da odeš ako želiš otići (bolje nemoj)
Ili da ostaneš ako želiš ostati
Ali, bebo
Imam taj osećaj u kostima
Ne mogu te izvući iz svojih vena
Ne možeš pobeći mojoj naklonosti
Umotavam te u moje lance od bele rade
 
Hip-hop na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
Kratki topići na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
 
Njena sofisticiranost te tera da raskineš s tom kučkom s kojom si
Preskočimo igre, prestanimo da igramo
Bu, hajde da se upoznamo
Notifikacije su u mestu čak i kada smo na odmoru
Znao sam da će ona primetiti da kao nisam platio, pa jebiga
Ali ispucam to kao moje prste
Ona se moli Bogu da sam uspeo
Ali bankarstvo je kao moji Franklins
Komšije su prestale sa hejtovanjem
Šta? (šta? Radili su to, proveri)
Ha?
Udji unutra
Didi Popin
Mili Roken
Ona bi mogla biti moja mala stvarno (stvarno, stvarno)
Možda ću se jebati sa njom celog leta, stvarno (stvarno, stvarno)
Bolje da se ne bune ako je zarobim stvarno (stvarno, stvarno)
Crnčuge bolje da traže zaklon stvarno
Riknuću kako se osećam, sklopim dogovor, udarim pečat
Uzmi crtu, dve pilule na usnama na javi (stvarno, stvarno)
Iskreno izmedju tebe i mene obično sam solo
Kada je ovako vruće napolju, vozim okolo sa podignutim krovom
Iskočim malo
 
Hip-hop na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
Kratki topići na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
 
Bele laži i crne plaže
Miljama daleko
Da li je ovo ljubav ili žudnja ili neka igra na ripitu?
Kao da me čini ludom
Reci mi, ''imaj strpljenja''
Bebo, treba mi ovo
Bele laži i crne plaže
Bele laži i crne plaže
I kao krv crvena sangrija
Putovali smo nedeljama, samo da pobegnemo tvojim demonima
Ali imaš ti svoje razloge
Ja izludjujem samu sebe
Ali imaš ti svoje razloge
Bele laži i crne plaže
 
Kratki topići na leto (krov gore, iskočim malo, iskočim malo)
Nemoj biti smarač, dušo (krov gore, iskočim malo, iskočim malo)
Nemoj biti smarač (krov gore, iskočim malo, iskočim malo)
Nemoj biti smarač(krov gore, iskočim malo, iskočim malo)
 
Hip-hop na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
Kratki topići na leto
Nemoj biti smarač, dušo
Budi moj potajni dragi, dušo
 

Несаломива

Где су људи који су ме оптуживали?
Који су ме тукли и повредили?
Крију се са видика.
Не могу се суочити са мном на светлости.
Вратиће се, али бићу јача-
 
[Рефрен:]
Боже, желим поново да сањам
Одведи ме где никад нисам била
Желим да будем тамо,
Сада нисам уплашена.
Сада сам несаломива,
То је непогрешиво.
Нико ме не може дотаћи
Ништа ме не може зауставити.
 
Понекад је тешко да само наставиш
али вера покреће без знања.
Могу ли веровати у оно што не видим да откријем судбину?
Желим да преузмем контролу, али знам боље
 
[Рефрен:]
 
Заборави страх,
то је само препрека
која покушава да врати назад
и претвори ти снове у прашину
Све што ти треба је само...
Вера!
 
[Рефрен×2]
 

Placi

Versions: #1#2
Kazu da je doslo vreme da prolece otvori svoj osmeh?
Uzmi na crno srce belo.
Smireno je cekala da me uzme za ruku.
Kako da se ohladim, kako od ove hladnoce?
 
Ponekad je tesko shvatiti.
Ovo srce nosi jednu bol.
Da li prasina potaplja coveka, ili covek sebe?
Ponekad pokusam pokriti strah u meni.
Odvojite ga od mene, ako se moze.
 
Od beskrajne ljubavi.
Placi, placi dok te ove oci poslednji put gledaju.
Probuditeme iz ove nocne more, da vas pitam da li se svet promenio?
Srce zna, zna i opet place.
 

Novembar

Moje suze su presušile
Moje usne se uozbiljile
Sunce me ne greje
Sunce me ne greje
 
Muka velika ko planina
Moje srce mi ne oprašta
Više te ne vidim
Više te ne prepoznajem
 
Proklet ovaj mesec bio
Što me je zauvek samu ostavio
Novembar je moju prvu ljubav odneo
Ovaj mesec više ne želim u kalendaru
Novembar me je uzeo
A i ova vatra je utihnula
Novembar…
 
Bili smo vatreni
Meseci u kalendaru
Kad smo bili zajedno
Sve dok smo bili zajedno
 
Od sreće sam plakala
Za tobom ludela
Svima sam im govorila
Oboje smo im govorili…
 
Proklet ovaj mesec bio
Što me je zauvek samu ostavio
Novembar je moju prvu ljubav odneo
Ovaj mesec više ne želim u kalendaru
Novembar me je uzeo
A i ova vatra je utihnula
 
Ne želim ovaj mesec
Ne želim ovaj mesec
Novembar, Novembar, Novembar
Najbolju je godinu upropastio
Za sobom agoniju ostavio
Taj bedni mesec, sve mi je uzeo
Nek ide dođavola
Nek ide dođavola
Novembar, Novembar
 
Ovaj mesec više ne želim u kalendaru
Novembar, Novembar, Novembar
 
Ovaj mesec više ne želim
Ne želim ovaj mesec
Novembar me je uzeo
Novembar
Proklet ovaj mesec bio
Što me je zauvek samu ostavio
Novembar
On je moju prvu ljubav odneo
Neću ovaj mesec
Ovaj mesec više ne želim
Novembar
Novembar
Novembar…
 

Stariji

[Becky G:]
Whoah oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Whoah oh, oh
 
Svidja mi se kada me tretiraju kao damu,
Iako ponekad to zaboravim kada smo u krevetu,
Meni se svidja kada mi pricaju poeziju,
Na uvo nocu kada pravimo nestasluke,
 
Svidja mi se gospodin, koji je interesantan,
Koji ce biti dobar prijatelj, ali jos bolji ljubavnik,
Sta fali ako ima koju godinu vise?
 
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
 
[Bad Bunny:]
Ja nisam star ali imam racun kao pravi,
Ako zelis u krevet, ja cu ti doneti dorucak,
Kao ja niko, gospodin sa dvadeset,
Ja sam ti na raspolaganju za sve tvoje ludosti,
Zelis jednog starca,jesi sigurna?
Obecavam ti milion avantura,
U u krevetu cu trajati koliko on ne traje,
Aktivan sam 24/7,
Sa mnom ti nisu potrebne igracke,
Jos uvek sam nov paket,
Ali ako ti se svidja da zloupotrebljavas, onda sa drugim idi,
 
[Becky G:]
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
 
Ne zelim decaka koji ne zna nista,
Pre cu izabrati tipa koji mi daje velicinu,
Ne zelim decaka koji ne zna nista,
Pre cu izabrati tipa koji mi daje velicinu,
 
Meni se svidjaju stariji,
Od onih koji se nazivaju gospodom,
Od onih koji ti otvaraju vrata i salju cvece,
Meni se svidjaju stariji,
Koji mi ne stavljaju u usta,
Poljupce koje zele mi dati i koji me izlude,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
Luda,whoah oh, oh, oh,
Luda, whoah oh, oh, oh,
Luda,
 
Bad Bunny, baby
Becky G
Becky G
 

Prljava bela maca

Kako si kćeri? Hajde ispričaj mi svoju priču ? Ko je rastužio tvoje oči?
Kako si kćeri? Reci mi , ko ti je slomio srce?
Čije stare ruke su dodirivale tu nežnu kosu zadimljenog daha
Grubog dodira, neotesana dostojanstvena tuga
Znam koliko si samo patila
Čim te dodirnem osećam tvoj plač
Vreme tuge je prošlo, zastarela je, gotovo je, sve je prošlo
 
Prljava bela maco, umrljana mojim suzama
Otarasi se sećanja, zagrli sutra(2X)
 
Kako si kćeri? Hajde ispričaj mi svoju priču ? Ko je rastužio tvoje oči?
Kako si kćeri? Reci mi , ko ti je slomio srce?
Čije stare ruke su dodirivale tu nežnu kosu zadimljenog daha
Grubog dodira, neotesana dostojanstvena tuga
Znam koliko si samo patila
Čim te dodirnem osećam tvoj plač
Vreme tuge je prošlo, zastarela je, gotovo je, sve je prošlo
 
Prljava bela maco, umrljana mojim suzama
Otarasi se sećanja, zagrli sutra(2X)
 

Поново те видети

Versions: #1#2
Био је дуг дан без тебе пријатељу мој,
И исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Далеко смо догурали одакле смо поцели,
Ох исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Када те поново видим.
 
Дођавола ко бих знао,да сви ти авиони којима смо летели,
Кроз добре ствари смо пролазили,
Да цу ја стајати,
Прицати са тобом о другом путу,
Знам волели смо да путујемо и да се смејемо,
Ал несто ми је рекло да то неце трајати,
Морао сам да променим поглед на ствари,да видим целу слику,
То су били дани,тезак рад се увек изплати,сад видим те на бољем месту,
 
Како смо могли да не прицамо о породици,кад је породица све сто имамо?
Кроз све сто сам пролазио ти си био поред мене,
И сада цес ти бити са мном по последњи пут.
 
Био је дуг дан без тебе пријатељу мој,
И исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Далеко смо догурали одакле смо поцели,
Ох исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Када те поново видим.
 
Прво,обоје идете својим путем,
И вибрације су све јаце,
И ста тако мало се претвори у пријатељство,
А пријатељство се претвара у повезаност,
И та веза никад неце бити покидана,
И љубав никад неце бити изгубљена,
И када је братство на првом месту тад та линија никад неце бити укрстена,
Утемељена на насем братству,
Кад та линија мора бити нацртана,
И та линија је то сто ми достигли,
Зато памти ме,када одем,
 
Како смо могли да не прицамо о породици,кад је породица све сто имамо?
Кроз све сто сам пролазио ти си био поред мене,
И сада цес ти бити са мном по последњи пут.
 
Дозволи да светлост води твој пут,да задрзи свако успомену,
Како ти идес и којим год путем,ми цемо те увек пратити куци,
 
Био је дуг дан без тебе пријатељу мој,
И исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Далеко смо догурали одакле смо поцели,
Ох исприцацу ти све о томе када те поново видим,
Када те поново видим.
 

Srebrno

Srebrne oči
Nadajući se za raj
Video sam to milion puta
Plači
 
Srebrne oči
Nadajući se za raj
Video sam to milion puta
Plači
 
Srebrne oči
Nadajući se za raj
Video sam to milion puta
Plači
 
Srebrne oči
Nadajući se za raj
Video sam to milion puta
Plači(34x)
 

Samo se jednom živi

Ako ne želiš to da trpiš
i želiš da se oslobodiš.
Reći ću ti jednu frazu:
Samo se jednom živi.
Ako ne želiš da se raspravljaš
I ne želiš da se zabaviš.
 
Dobro me slušaj:
Samo se jednom živi.
Isključi televizor
i uključi svoj tranzistor.
i oseti jedan golican na tvojim nogama.
pripremi se za ples
i onda broji do tri.
Jedan, dva, tri, gle čuda!
 
Odustati od srca, koje čudo!
daj telu pokret, koje čudo!
samo se jednom živi.
Odustani od represije, koje čudo!
Pusti kosu strasti, koje čudo!
samo se jednom živi.
Ako te interesuje šta pričaju
i žele te smotati.
 
Dobro zapamti:
samo se jednom živi.
Ako te žele učiniti ogorčenim
sa svojim problemima i ostalim
Ne daj se ubediti:
samo se jednom živi.
 

Tako je lagano

Vidim tvoju sestru u njenoj
Nedeljnoj haljini
Ona ne želi ,molim
Ona je najbolja
Ona mora da uzme
Nema potrebe pokušati
Ona je spremna da napravi
 
Tako je lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji, dušo
Tako je lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji
 
Auta se sudaraju svake noći
Ja pijem i vozim
Sve je u vidu
Ja pravim vatru
Ali mi nedostaju vatrogasci
Pogađam bikovo oko svake noći
 
Tako je lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji, dušo
Da to je tako lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji
Tako lagano
Ali izgleda da me ništa ne zadovoljava
Sve to odgovara tako dobro
Kada izbledim u noći
Vidiš da sam de udario
Ti padaš dole
 
Vidim te kako stojiš tamo
Misliš da si tako kul
Zašto jednostavno ne
Odjebeš
 
Dobijaš ništa za ništa
Ako je to ono što radiš
Okreni se kučko am bolju upotrebu za tebe
Osim što nemaš ništa bolje da radiš
I meni je dosadno
 
Tako je lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji, dušo
Tako je lagano, lagano
Kad svako pokušava da
me zadovolji
Tako lagano
Ali izgleda da me ništa ne zadovoljava
Sve to odgovara tako dobro
Kada izbledim u noći
Ne pitaj me kuda jer ne znam
Probaću da te zadovoljim
Ja nemam novca
Ali to pokazuje
Tako je lagano
 

Postani robot

Nazvao sam učitelja jer
Želim da priznam to sada
Mogu li napraviti vremena da
Dođem i dobijem to blagosloveno
Nekako
Pričala mi je u tako
Jednostavnom i odlučujućem ton
Njen slatki prijem ostavio me
U položaju da
 
Ja ne primam takve stvari personalno
Ne više, ne više
Ne mislim da je to nepovratno
Ne više
 
Neko se uhvatio i oni
Upitali su mogu li kupiti vokal
Ne dopusti joj da te uhvati usred
Akta bacanja peškira
I kada to nije kao što
Izgleda da jeste, flegrantna
Budala
Mogu li staviti svoje prste u tvoja
Usta prije nego što počneš da se grlis
 
Ja ne mislim da je tako užasno
Ne više, ne više
Ne mislim da je to tako nepodnošljivo
Ne više
 
Reci mi sada,znam da to neće odjednom prestati
Pronaćeš svoj tok kada
Postaneš robot
Želim da ti se zahvalim i da plesnem
Tebe po tvojoj srebrnoj koži
Roboti ne brinu gdje sam bio
Moraš ga izabrati da ga koristiš, zato pusti me da ga uključim
Roboti su moja nova vrsta
 
Ponekad se osjećam kao da sam
Sentimentalni policajac
Ne više, ne više
Ne mislim da je nepodnošljivo
Ne više
 
Reci mi sada,znam da to neće odjednom prestati
Pronaćeš svoj tok kada
Postaneš robot
 
Želim da ti se zahvalim i da plesnem
Tebe po tvojoj srebrnoj koži
Roboti ne brinu gdje sam bio
Moraš ga izabrati da ga koristiš, zato pusti me da ga uključim
Roboti su moja nova vrsta
 
Ljubim visoko i nisko
Naša tijela su kao dve domine
Mogu li doći i dobiti te kada
Te pogodim u tvojoj odjeći za žurke
Hajde da okrenemk ovaj maskenbalski odmor,
Koji poštujemo
I sada se pozdravljamo u kabare
 
Ja ne mislim da je tako užasno
Ne više, ne više
Ne mislim da je nepodnošljivo
Ne više
 
Reci mi sada,znam da to neće odjednom prestati
Pronaćeš svoj tok kada
Postaneš robot
Želim da ti se zahvalim i da plesnem
Tebe po tvojoj srebrnoj koži
Roboti ne brinu gdje sam bio
Moraš ga izabrati da ga koristiš, zato pusti me da ga uključim
Roboti su moja nova vrsta
 

Voli me

Noć je bila vredna
Pratila me ova muzika
Tvoj miris me žica
Ništa nisam mogao učiniti, bilo je čarobno
Čekaj me i dopusti da te volim
Ugasi jednu po jednu zvezdu
Govoreći srednjim glasom
Izgovorene su najdublje reči
I sada se osećam još lepšom
Kao ovo sunce koje me osvetljava
 
Voli me, poput zemlje, kiša leti
Voli me, kao da sam more i tvoje svetlo svjetionika
Voli me, bez sutra, bez da si učinimo više štete
Sada me voli, nakon naše ljubavi
Samo će ići šuškanje vjetra
 
Skriva se u tvom pogledu, moja krhkost
I živim u tvojim osjetilima tvojim strahovima i željama
Instinkt koji nikada nisam mogao zamisliti
Lepota koja se sme i prelazi stranicu
I dalje jednu po jednu zvezdu
Imam ih u svojim rukama, imaš me kao njih
Usta protiv usta, osećam samo
Dok me ovo nebo osvetljava
 
Voli me, poput zemlje, kiša ljeti
Voli me, kao da sam more i tvoje svetlo svetionika
Voli me, bez sutra, bez da si učinimo više štete
Sada me voli, nakon naše ljubavi
Samo će ići šuškanje vetra
 
I sve što nam ostaje
Su snovi koji se prožimaju duboko u kosti
Izgubili smo naša krila
Leteći između sećanja
Ostali smo tako sami
Ali voli me i daj mi ruke
Tvoja ruka, tvoja ruka, tvoje ruke
Voli me…
 
Voli me, bez sutra, bez da si učinimo više štete
Sada me voli, nakon naše ljubavi
Samo će ići šuškanje vetra
 

Ljubav postaje blagoslov

U besanoj noći moje misli si ti zatvorila
Ne mogu sve da prihvatim, teško je
S našim rastankom, sunce će izaći
 
Ljubav postaje blagoslov
Ili će se planine spojiti
Ili će oluje nastati
Ili će biti smak sveta
Ako se s tobom tako rastanem
 
Sada odlično razumem
Život nije disati vazduh
Nešto poput ostati u vatri
I kad tako voliš da se rastanete
 

Више од речи

Versions: #1#2
'Волим те'
То нису речи које желим да чујем од тебе
Није да желим
Да то не говориш, али када би само знала
Колико би било лако да ми покажеш како се осећаш
Више од речи је све што треба да учиниш да би постало стварно
Тада не би морала да кажеш да ме волиш
Зато што бих већ и сам знао
 
Шта би учинила када би ми срце пукло на два дела
Више од речи да покажеш да осећаш
да је твоја љубав према мени права
Шта би рекла када бих ти узео те речи
Тада не би могла избрисати прошлост
Ако само кажеш 'Волим те'
 
Више од речи
 
Сада сам покушао да попричам са тобом и да те убедим
Све што треба да урадиш је да склопиш очи
И да само испружиш руке и додирнеш ме
Држиш ме чврсто и никада ме не пустиш
Више од речи је све што ми је икада било потребно да покажеш
Тада не би морала да кажеш да ме волиш
Зато што бих већ и сам знао
 
Шта би учинила када би ми срце пукло на два дела
Више од речи да покажеш да осећаш
да је твоја љубав према мени права
Шта би рекла када бих ти узео те речи
Тада не би могла избрисати прошлост
Ако само кажеш 'Волим те'
 
Виже од речи
 

Lako se povredim

Moja koža je kao mapa
sa mestima gde je moje srce bilo
I ne mogu da krijem oznake
Ali nije to loša stvar
Tako da sam spustila gard
Skinula sam svoje zaštite sa odećima
Naučim kako pasti
Bez sigurnosne mreže da bi ublažila udarce
 
Lako se povredim
Zato, budi nježan kad rukuješ sa mnom
Jer ostavljaš otisak
Kao srce koje je urezano u drvetu
Lako se uvredim
Ne možeš grepsti površinu
Bez da me pomeriš odozdo
Lako se povredim
Lako se povredim
 
Našla sam tvoje otiske prstiju
Na staklenom vinu
Da li znaš da ih ostavljaš
Po mom celom srcu
Ali ako nikad nemam veru
Nikad neću znati
Zato, naučim kako pasti
Bez sigurnosne mreže da bi ublažila udarce
 
Lako se povredim
Zato, budi nježan kad rukuješ sa mnom
Jer ostavljaš otisak
Kao srce koje je urezano u drvetu
Lako se uvredim
Ne možeš grepsti površinu
Bez da me pomeriš odozdo
Lako se povredim
Lako se povredim
 
Svako ko može da te dodirne
Može da te uvredi, može da te leči
Svako ko može doći do tebe
Može da te voli ili da te ostavi
 
Zato, budi nježan
zato, budi nježan
zato, budi nježan
 
Lako se povredim
Zato, budi nježan kad rukuješ sa mnom
Jer ostavljaš otisak
Kao srce koje je urezano u drvetu
Lako se uvredim
Ne možeš grepsti površinu
Bez da me pomeriš odozdo
Lako se povredim
Lako se povredim
 
Lako se povredim
Lako se povredim
 

Please, don't renounce your love

Versions: #5
Please, do not renounce your love.
Our lifes won't end tomorrow,
I'll stop await for you...
But you'll come all of a sudden...
Well... Don't renounce your love.
 
You will be back when it is a dark,
When the snowstorm is in your windows,
And you will remember how long
We had not comforted one another.
Yeah... You'll be back when it's very dark.
 
And you will die for that warmth,
The one you have despised for ever.
You won't await another day...
This's how much you'll need it...
Oh yes, you're desperate for that warmth.
 
And I'll give anything for it,
But before I can believe it...
I know it is impossible for me do not await for you...
All day... away from that door...
I'll give anything for it.
 
Please, do not renounce your love...
Our lifes won't end tomorrow,
But I'll stop await for you...
But then, I know you'll come all of a sudden...
Oh well... Don't renounce your love...
 
Don't ever renounce your love...
 

Come close

Just tell me that you're all alone and you're not with him
For the nights are so long, you already want to see me oh oh
Oh
If he asks you what happens to you, Just lie to him
I know that I'm missing something in the mouth mami I know it
 
Come close, get naked
Your sweat ends up on my skin
I wanna finish you mami
Come close, get naked
Now we're going to do it one more time
I wanna finish you
I wanna finish you
 
Come close come close come close
 
Rasel
Oh no mami, let's go to the party
If you behave well, I'll be your daddy
I know all the evils like you
And when you walk staring from the kitchen
I know you like it when I throw it on you
I like touching , you already know me
I wanna please you in all poses
 
Come close, get naked
For your sweat ends up on my skin
I wanna finish you
Come close, get naked
Now we're going to do it one more time
I wanna finish you
I wanna finish you
 
Come close come close come close
 
Rasel
Move it, move it let's lose control
Come close and let's lose our head
Move it, move it come on give it some control
I like it when she gets down and gives me a kiss
 
Come close, get naked
For your sweat ends up on my skin
Come close, get naked
Now we're going to do it one more time
I wanna finish you ma
 
Come close come close come close
 

Let It last

let It last
 
How about dancing
With me you fall In love
And after a couple of sups
I land In your mouth ( the king )
 
How about dancing
Let's take off our clothes
And If this rhythm plays for you
We'll forget the hour
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
Let It last, let it last
 
You came from nothing
You stole my sight
And If I didn't know you
In your mind I already knew
That the night guides you
That you'll be mine
Let yourself go and don't laugh
 
If you try It you'll love It
If you stick around you'll love It more
If this rhythm plays
We'll forget the hour
 
How about dancing
Let's take off our clothes
And If this rhythm plays for you
We'll forget the hour
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
Let It last, let it last
 
You know I'm not going to quit
On your hip to dance I'm going to stay
When you decide to confess to me
It'll be a matter of time
 
You'll see that If you try It you'll love It more
If you stick around you'll love It more
And If this rhythm plays
We'll forget the hour
 
If you try It you'll love It
If you stick around you'll love It more
If this rhythm plays
We'll forget the hour
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
Let It last, let it last
 
I oh'
I don't want the whole night to pass
It's over
Let's put an end to this wait
 
The king
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
 
And let It last let it last
Let It sweat let it sweat
No doubt no doubt
That to my house you move In
Let It last, let it last
 
Jen
simple
This is a classy street
It was time
Hey
let's throw It a candel
So that It moves
Little cuban and the Puerto Rican
Don
Jen
 
they can Interest you
 

Angel of destiny

I'm drowning my fear in the river of my dreams,
healing1 my wounds, making up for lost time...
and it's no secret that I was afraid of love
but in your eyes I found the courage
that my heart was lacking.
 
I offer you my memories, I give you my silence
because when I wake up with you
everything makes sense.
 
I'm tearing schemes apart, defending my ideas
putting my trust in the path led by my heart,
I go with certainty that in the end it will have been worth it,
angel of destiny, I want to be with you.
 
You have the key that decodes my silence
you know better than anyone what I feel,
before I met you I was lost in my attempt...
but in your eyes I found the reason
to believe in love...
 
I offer you my memories, I give you my silence
because when I wake up with you
everything makes sense.
 
I'm tearing schemes apart, defending my ideas
putting my trust in the path led by my heart,
I go with certainty that in the end it will have been worth it,
angel of destiny, I want to be with you.
 
I'm drowning my fear in the river of my dreams,
healing my wounds, making up for lost time...
 
  • 1. lit. 'cleaning'.
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

Someone so special

I'd never felt like this before
until I met you,
I think about you all the time
and I can't even sleep,
you're someone so special
with you everything seems brighter1,
you've managed to put the sun back in its place.
 
Let's walk together, you and I
because this is forever
together at last.
 
You're someone so special,
my heart can't wait any longer,
from the moment I saw you I fell in love...
it's time to love (each other).
 
  • 1. lit. 'with you everything shines brighter'
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

Confused

Love suddenly appears, which brings me how many expectations
Embarrassedly opening my heart, I'm afraid that you are just as cloud sometimes moves
Then you give me a dream where I'm always with you
Baby, please don’t leave me alone
 
Love always touchs people, which brings me a sweet feeling
Your shoulder is warm enough for my hapiness to get greater
And sometimes I miss you, my tears fall down continuously by chance
Baby, please don’t leave me alone
 
When I love you, I want to bring you smiles
No need for making me happy, just you love me, that's enough
My happiness is little so I just want to hide for myself
Baby, please don’t leave me alone
 
When we hand in hand, your warmth hands to me
Lightly looking at each other's eyes, sweetness pervades around the heart
And when I hug you, do you know that I want to say...
Baby, please don’t leave me alone
 

If I Hadn't Met You

Like a beautiful sunset, your love arrived one day,
for you it stopped raining that the sun came out again,
illuminating my empty nights.
Since I met you my whole life changed,
I knew that, looking at you, the pain had finally gone away and that forever, we would be two.
 
In love, always holding hands forever,
If I hadn't me you I don't know what I would have been, my love,
Without your loving glance in don't know if I'd be able to live.
Without your heartbeat, the world is colder.
I would not have felt any of this, if I hadn't met you.
 
All my life I dreamed of your arrival my love...
 
I imagined you, beautiful like a flower,
I knew that we would always be two.
 
In love, always holding hands forever,
If I hadn't me you I don't know what I would have been (what I would have been)
Without your loving glance in don't know if I'd be able to live.
Without your heartbeat, the world is colder.
I would not have felt any of this if I hadn't... met you.
 
What would I have been?
Nothing feels the same if I'm not with you, I don't know
What would I have been? (What would I have been?)
Without your loving glance I don't know (if I'd be able to live)
Without your heartbeat... without YOU the world is colder.
I would not have felt any of this, if I hadn't met you,
I would not have felt any of this, if I hadn't met you...
 

Never more

You can read my soul
Just like in an open book
And you determine my whole nature
You are a blessing, you are a curse
Hold me tight in your arms
Hold me firmly in your hand
Know neither grace nor mercy
Have you burned into my flesh
 
I missed you much too long
Come, show me who you really are
I know exactly, only one thing alone
It should not be so
 
And your eyes say: Never more!
Never more we!
Your whole body never sings again
Here with me
 
Fill my mind, I fill yours
We could never separate ourselves
Nor could we unite
I go before you on my knees
Sparks dance before my eyes
And I can not see anymore
Have fallen deep into one another
And we will go down
 
We are so hot and we are naked
The hearts do not beat in time
I know exactly, only one thing alone
It should not be so
 
And your eyes say: Never more!
Never more we!
Your whole body never sings again
Here with me
 
If your skin still lies trembling*
Your mouth long since cheated with me
And we lose ourselves
We're both too upset
Because it feels all wrong
Please stay with me
I can see it in your eyes
I just wish I could go
I now know nothing of nothing, alone:
It should not be so
 
And your eyes say: Never more!
Never more we!
Your whole body never sings again
Here with me
And your eyes say: Never more!
Never more we! Never more we!
Your whole body never sings again
Here with me, here with me
And your eyes say: Never more!
Never more we! Never more we!
And your eyes say: Never more!
Never more we!
 

The One Who Leaves

Versions: #1#2
Am I the cause of
those tears in your eyes
 
Did I just do it,
with those few words
 
Am I the cause of
this much too long silence
 
A chasm that all at once
seems to be unbridgeable
 
Outside the evening falls
but we don't light the lamps
 
And by now one of us
should rise from his chair
 
For we have to work tomorrow
and it's already much too late
 
I don't want to be the first,
the first one to leave
 
Even though I am the one
who closed the door
 
I don't want to be the one,
the one to let you go
 
Am I the cause of
a heart in a thousand pieces
 
Powerless hands
trembling in your lap
 
Was I there
am I still with it
 
At one time everything seems subdued
and it scares me to death
 
You don't seem to realise
that it's really over
 
But I just take the preliminaries
on how to be missing you later
 
For we have to work tomorrow
and it's already much too late
 
I don't want to be the first one,
the first one to leave
Even though I am the one
who closed the door.
I don't want to be the one,
the one to let you go.
And I still want to hang on
even though there's no more to say
Maybe you want to be
the one who's leaving me …
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!

Let it grow

My name is Cy, and as you see
I'm only a messenger for mr. O'Hare
But I believe that trees can give us more
So I want to let it grow
 
My name is Dan; Rose is my name
Our son lights up far away
That's a little sad, we tell you
Plant and let it grow
 
Let it grow, let it grow
Before we harvest it has to grow
Plant a seed in mother earth
Then celebrate that the world grows
'Cause this is where we live
Just let it grow
 
I'm Marie and I'm three
I would really like to see a tree
La la la la la lala le
I want to let it grow
 
My name's Granny, I'm old and my hair's white
But I can remember when the trees grew freely
Selling air is just dirty
So I want to let it grow
 
Let it grow, let it grow
Like the old ones understood
It may be a small seed
But it can become a lot of trees
We have to change our life here
We have to let it grow
 
I'm O'Hare, no, don't leave
I live here in Tringville too
What's being said I can understand
There's probably a lot to change
Let's seize the opportunity now
Nah!
 
I say let it die!
Let it die! Let it die!
Let it shrivel up and...
Come on! Who agrees with me, huh?
 
Nobody, actually!
You greedy asshole!
 
Let it grow, let it grow
Show the faith of love
Plant a seed in mother earth
We all believe in its worth
And then celebrate that the world grows
Just let it grow
 
Let it grow, let it grow
Before we harvest it has to grow
It may be a small seed
But it can become a lot of trees
We have to banish the greed
And imagine Tringville full of trees
We swear on every one of us
Thank you, Ted.
 
We will let it grow
In Tringville
We will let it grow
A new day will dawn
We will let it grow
In Tringville
We will let it grow
A new day will dawn
 

How wrong can it become?

How wrong can it become?
What I'm doing is only natural
How wrong can it become?
Could it really matter that much?
How wrong can it become?
What I'm doing is only natural
How wrong can it become?
How wrong can it actually become?
 
There is a principle in nature (principle in nature)
That everything living knows about
That the strong survive (the strong survive)
And that's how life's play is
To win you have to give everything and beat the other one to a pulp
'Cause the poor one that loses
Yes, the poor one that loses
Becomes food on the other one's plate, plate, plate, plate, plate (food, food, food, food, food)
So I'm saying
 
How wrong can it become?
What I'm doing is only natural
How wrong can it become?
Could it really matter that much?
How wrong can it become?
What I'm doing is only natural
How wrong can it become?
How wrong can it actually become?
 
And the principle in business (principle in business)
That everyone knows is really healthy
It's that those with a lot of money (those with a lot of money)
Make everything on Earth go round
So I'm building up my business
And building up my factory
And make sure I profit more
Everyone else with common sense takes care of theirs
So I take care of mine, mine, mine, mine, mine
(Guard everything that's yours)
 
Everybody now
Smokedy smoke
(Smokedy smoke)
Sloppedy slopp
(Sloppedy slopp)
You can complain all you want but it's never, never, never gonna stop
Come on, how wrong can it actually get?
 
How wrong can it become?
I'm only building up the economy
How wrong can it become?
I'm only nice and friendly
How wrong can it become?
You shouldn't only take, you have to give, too
How wrong can it become?
How wrong can it actually become?
Because
 
There's getting more of customers
There's getting more of money
We let PR-people rule
Let lawyers disavow
So what if the trees have to perish?
As long as I get to triumph
How wrong?
How wrong can it actually become?
 

Ode to Eros

Eros, Cupid, Love, little elvish God
With whom we all play!
Playing we injure ourselves,
Injuring ourselves we revel,
If we laugh we'll soon cry,
When we barely cry we laugh . . .
Already, turned away from the reverse,
Equally we turn him,
We torture him like how he tortures us,
We descend to the recesses of creation . . .
 
Wee giant!
I dreamed, or I did not dream,
Who represented you smiling and small
Who from Hercules the mace
Does not weigh like how your infant hand weighs,
Nor destroys your fury
How your smile of child
Hurts us?
 
In your light arrows
In your dapper pennants
That the poets
And juvenile love-sick peoples sing of,
What mighty opium and lethal liquors,
What marshes of mud and what rages,
What blonde and spiny garlands,
What abyssal labyrinths of roads!
 
Face mask of silk and of velvet
Beneath which the gaze glimmers, the mouth smiles,
What ambiguous or mute gaze,
What tormented mouth
Won't you have beyond you
In the masquerade?
 
Father of Cruelty and of Piety,
Son of Crime and of Beauty,
What infant will you be, that, as soon as you Age
To the Icaruses you oppose the same astral wall,
And the Lazaruses you sustain the remnants of that table
In which the same thirst is always drunk,
The same hunger
Is always eaten?
 
Nocturnal divinity
That encircles you with roses,
Supreme masked fury
That the door opens from the sky . . . wide open
Upon the empty blackness of a cave,
That the crystal casket in the handsome hands
You come to offer to the thirsty mouths
And you spill blood from the crystal casket,
What do you have in the end, at the bottom of the cave
Always sealed off from mortals
Eternal death . . . nothingness,
Or eternal life?
 

On A Dark Night Snowy Storm...

On a dark night snowy storm
Covered up the trail.
Rose pink, gentle morning warmth
Wakes the light, still pale.
 
Crimson dawns arose whatnot,
Lighting up the snow.
Something bright and passionate
Roused the shore with glow.
 
After ice floe, blue to core,
I'll emerge at noon.
Maiden, clad in snowy hoar,
I will meet there soon.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Pages