Превод текста

Frozen 2 (OST) - Tunjukkan [Show yourself] Лирицс транслатион то енглисх


English Align paragraphs


Show Yourself

Elsa: My body is shivering but it is not due to the cold
There is something that is familiar, it seems like I am dreaming but then, it fades away
Your presence is just like a friend that I have been longing for
I am here, it feels like I am home
 
I have always been concealing myself and also hiding the secrets
You also have a secret
 
Show yourself, I want to meet you
Show yourself, it is your turn
Are you the one that I have been looking for since ages?
Show yourself, I am ready to learn
 
For the whole life, I have never been as confident as I am now
Is this the reason why I am born differently?
Even the normal rules
Can never be applied to me
Are you my way?
And also my answers?
 
Show yourself, I am never trembling anymore
I have come from afar
You are the answer that I have been waiting for in my whole life
Oh, show yourself, let me see you
 
Come to me, open your door
Do not make me wait for a long time
Oh, come to me, open your door
Do not make me wait for a long time
 
Choir: Where the gale of the sea is blasting
There is a river that is full of memories
Iduna: My sweetheart, please do return home
Elsa: Finally!
 
Elsa & Iduna: Show yourself and also your power
Grow yourself so that you can be the new you
Iduna: You have always been waiting for it
Elsa: For my whole life
Iduna: For your whole life
Elsa: Oh, show yourself
Iduna: You
 


Још текстова песама из овог уметника: Frozen 2 (OST)

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

29.11.2020

Hleb je na stolu

Hleb je na stolu,
voda u krčagu,
krčag na stepenicama
da napoji razbojnika.
 
Hleb je na stolu,
voda u krčagu,
krčag na stepenicama
daj Hristu da pije.
 
Dajte majci prolaznika
Hrista i razbojnika,
dajte majci da utoli žeđ
dajte joj da popije moju ljubav.
 
29.11.2020

Loši momci divljaju

Napolju na ulicama
Psi su u trku,
Sve mačke su pod pritiskom.
Napolju na ulicama
Zmije su svuda oko tebe,
Prljavi pacovi su krenuli,
Kontrolišu te
I nateraće te na igru.
Napolju u noći
Oči zure u
Tmini,
Tigrovi žele borbu.
Napolju u noći
Pauci su svuda oko tebe,
Pletu mreže i
Teraju te da se moliš,
Vezuju te i
Ne možeš da pobegneš.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihove igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta.
Napolju na ulicama
Psi su u trku,
Sve mačke su pod pritiskom.
Napolju u noći
Pauci su svuda oko tebe,
Pletu mreže i
Teraju te da se moliš,
Vezuju te i
Ne možeš da pobegneš.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihovе igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta.
Loši momci divljaju
Ako ne igraš
Njihovе igre.
Loši momci divljaju
I bolje ti je da im se skloniš s'puta,
Skloni im se s'puta.
 
29.11.2020

Lagao mi

Ti ne razumes
Ja nikad nisam ovakva
Mogu da zadrzim dah
Kazem da cu biti dobro
 
Ali nekako je tesko misliti
Kada ne mogu da osetim nista
Kazi mi u lice
Vec sam to cula proslog vikenda
Izludjuje me
Pogadja me strasno
Kazi mi,kako se ona zove? (Da)
 
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da
(Lagao mi)
 
Posle svega sto smo prosli
Dosla si mi placuci
Rekla si da nikad ne bi lagala
Pa zasto mi lazes?
Dao sam ti moje poverenje moje srce
I sve unutar mene
Reci mi kako bi mi se oduzila?
Napravila si budalu od mene (Aah)
Zar ne mozes da vidis sta radis?
Ostavila si me slomljenog u delicima
Osecam se tako glupo
Zato sto mi treba razlog da odustanem
Ne zelim da slusam lazi vise (Vise)
 
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
 
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi (Aah)
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da (Lagao mi)
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi (Aah)
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da
 
Pokusavala sam da skupom sve svoje misli
Sve je receno i ucinjeno
Samo se ne osecam isto
(Ne osecam isto)
Ne pokusavaj da mi kazes da nisam bio upravu
Ti si ta koja je lagala celo vreme
Mislim da samo zelis nekoga da preuzme krivicu
 
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da
(Lagao mi,da)
Rekao si da nikad ne bi,zasto bi ikada
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi
Lagao mi duso,lagao,lagao mi,da
Zasto mi moras lagati?
 
29.11.2020

Ljuta na Disney

Ljuta sam na Disney,Disney
Prevarili su me,prevarili me
Zamislila sam zelju na zvezdu padalicu
Ali sada imam 20 i neku
I dalje ne znam nista
O tome ko sam ili sta nisam
 
Pa zovi me pesimistom
Ali ja ne verujem u to
Pronaci poljubac prave ljubavi je sranje
 
Zato sto sam osetila tuznu ljubav
Osetila sam losu ljubav
Ponekad srecna ljubav
Predje u odustajanje
Osetila sam povredjenu ljubav
O reci ljubav
Kako bi dovraga ljubav trebala da izgleda?
Sta je dovraga ljubav?Sta je dovraga ljubav?
Kako bi dovraga ljubav trebala da izgleda?
 
Moja baka vila me upozorila
Pepeljugina prica
Se zavrsava samo losim razvodom
Princ nije spavao kada je
Odveo svoju uspavanu lepoticu
do motela na svom snezno belom konju
 
Pa zovi me pesimistom
Ali ja ne verujem u to
Pronaci poljubac prave ljubavi je sranje
 
Zato sto sam osetila tuznu ljubav
Osetila sam losu ljubav
Ponekad srecna ljubav
Predje u odustajanje
Osetila sam povredjenu ljubav
O reci ljubav
Kako bi dovraga ljubav trebala da izgleda?
Sta je dovraga ljubav?Sta je dovraga ljubav?
Kako bi dovraga ljubav trebala da izgleda?
Sta je dovraga ljubav?Sta je dovraga ljubav?
Kako bi dovraga ljubav trebala da izgleda?
 
Ljuta sam na Disney,Disney
Prevarili su me,prevarili me
Nema vise zamisljanja zelje na zvezdu padalicu